၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ​သည္​မင္း​ႀကီး​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္ ရန္​အ​တြက္​ထို​သူ​တို႔​အား ဗိ​မာန္​ေတာ္ အ​ေရွ႕​ဘက္​တစ္​ဝိုက္​တြင္​ဓား​လြတ္​မ်ား ကို​ကိုင္​၍​ေန​ရာ​ယူ​ေစ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အေစာင့္တပ္သား​တို႔​သည္ လက္နက္​ကိုယ္စီ​ကိုင္​လ်က္ အိမ္​ေတာ္​ေတာင္ဘက္​ေထာင့္​မွ ေျမာက္ဘက္​ေထာင့္​အထိ​၊ ယဇ္ပလႅင္​အနား​၊ အိမ္​ေတာ္​အနား​တို႔​၌ ေနရာယူ​လ်က္ ရွင္ဘုရင္​ကို ၿခံရံ​ေပး​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေစာင့္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လက္​နက္​ကို​ကိုင္​လ်က္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို​ဝိုင္း၍ ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​နား​ႏွင့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​နား၌ လက္​ယာ​ေထာင့္​မွ​စ၍ လက္​ဝဲ​ေထာင့္​တိုင္​ေအာင္ ရပ္​ၾက၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:10

ေယာ​ယ​ဒ​သည္​ထို​တပ္​သား​တို႔​အား​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္ ထား​ရွိ​သည့္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​လွံ​ႏွင့္ ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ကို​ေပး​အပ္​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:12

ထို​ေနာက္​ေယာ​ယ​ဒ​သည္​ေယာ​ရွ​အား​ထုတ္ ေဆာင္​လာ​ကာ​သ​ရ​ဖူ​ကို​ေဆာင္း​ေစ​ၿပီး လၽွင္ မင္း​က်င့္​တ​ရား​က်မ္း​ကို​ေပး​အပ္​၏။ ထို႔​ေနာက္​သူ႔​အား​ဘိ​သိက္​ေပး​၍ ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေၾက​ညာ​ေလ​သည္။ လူ​တို႔​သည္ လည္း​လက္​ခုပ္​တီး​လ်က္``မင္း​ႀကီး​သက္ ေတာ္​ရွည္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္ ၾက​ကုန္​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:8

သူ​တို႔​သည္​ဓား​လြတ္​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ကာ​ရွင္ ဘု​ရင္​အား ေစာင့္​ေရွာက္​ရ​ၾက​မည္။ မင္း​ႀကီး သြား​ေလ​ရာ​သို႔​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ရ​ၾက မည္။ သင္​တို႔​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​သူ မွန္ သ​မၽွ​ကို​ကြပ္​မ်က္​ရ​မည္'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:12

ထို​ေနာက္​လူ​တို႔​၏​မ်က္​ေမွာက္​တြင္​ေရွာ​လ​မုန္ သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ေရွ႕​သို႔​သြား​၍​ရပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး လၽွင္ လက္​အုပ္​ခ်ီ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:6

ယဇ္​ေကာင္​မီး​ရွို႔​ရာ​ပလႅင္​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​ေတာ္​မူ​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​ေရွ႕​တြင္​ထား ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား ဗိ​မာန္​ေတာ္ အ​တြင္း​တံ​တိုင္း​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေတာ္​မူ​၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​အ​နီး​ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​ဆင္ ဝင္​စပ္​ၾကား​၌ လူ​ႏွစ္​ဆယ့္​ငါး​ေယာက္​ခန႔္​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ေက်ာ​ခိုင္း​လ်က္ အ​ေရွ႕​ဘက္​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္ ထြက္​ျပဴ လာ​ေသာ​ေန​မင္း​အား​ရွိ​ခိုး​ေန​ၾက​၏။

ေယာ​လ 2:17

ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​စပ္​ၾကား​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​သူ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​ငို​ေႂကြး​လ်က္၊ ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ `သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း' ဟု​ဆို​ကာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကဲ့​ရဲ့​ေျပာင္​ေလွာင္ ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္'' ဟု ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ရ​ေပ​မည္။

ရွင္မႆဲ 23:35

ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​အာ​ေဗ​လ​မွ​စ​၍ သန႔္ ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္​ပလႅင္​အ​ၾကား​တြင္ အ​သတ္​ခံ​ရ​သည့္​ဗာ​ရ​ခိ​၏​သား၊ ဇာ​ခ​ရိ​တိုင္ ေအာင္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​မ်ား​ကို​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္ အ​တြက္​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ေပ​အံ့။-