၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:28 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ဤ​ကား​ဗာ​လ​ဘု​ရား​အား​ကိုး​ကြယ္​မွု​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​ပယ္​ရွား​ခဲ့​ပုံ​ပင္​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ဤသို႔ျဖင့္ ေယဟု​သည္ ဗာလ​ဘုရား​ကို အစၥေရး​ျပည္​ထဲမွ ဖယ္ရွား​ပစ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ ထို​သို႔​ေယ​ဟု​သည္ ဗာ​လ​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​မွ ပယ္​ရွား​ဖ်က္​ဆီး​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:27

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ဗာ​လ​ေက်ာက္​တိုင္​ႏွင့္ ဗာ​လ​ဗိ​မာန္​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ပစ္​ၾက​၏။ ထို​ဘု​ရား ဗိ​မာန္​ကို​ကိုယ္​လက္​သုတ္​သင္​ရန္ အိမ္​အ​ျဖစ္ အ​သုံး​ျပဳ​ခဲ့​သည္​မွာ​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ပင္ ျဖစ္​သ​တည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:29

သို႔​ရာ​တြင္​ေယ​ဟု​သည္​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း ကို​အ​တု​ခိုး​၏။ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ကား​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​ဒန္​ၿမိဳ႕​တြင္ မိ​မိ​ျပဳ​လုပ္​ထား​သည့္​ေရႊ ႏြား​႐ုပ္​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ေစ​သည့္ အ​ျပစ္​ကို​ကူး​လြန္​ခဲ့​၏။-

ေဟာ​ေရွ 2:13

သူ​သည္​ငါ့​ကို​ေမ့​ေလ်ာ့​ၿပီး​လၽွင္​ဗာ​လ ဘု​ရား​အား​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္ လ်က္ ေရႊ​ေငြ​တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​ဝတ္​ဆင္​၍ ခ်စ္​သူ​မ်ား​ေနာက္​သို႔​လိုက္​သည့္​အ​ခါ​မ်ား အ​တြက္​သူ႔​အား​ငါ​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ ဤ​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စကား​ျဖစ္​၏။