၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ထို​အ​ခါ​ေယ​ဟု​သည္​အ​ျမတ္​ထား​သည့္ ဝတ္​လုံ​မ်ား​ကို​ထိန္း​သိမ္း​ရ​သူ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အား ထို​ဝတ္​လုံ​တို႔​ကို​ထုတ္​၍​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​သူ​တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေစ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ေယဟု​က​လည္း ဝတ္လုံတိုက္မႉး​အား “​ဗာလ​ဘုရား​ကို ဝတ္ျပဳ​သူ​တို႔​အဖို႔ ဝတ္လုံ​မ်ား​ကို ထုတ္ယူ​ခဲ့​ေလာ့​”​ဟု အမိန႔္ေပး​သျဖင့္ သူ​သည္ လူ​တို႔​အတြက္ ဝတ္လုံ​မ်ား​ကို ထုတ္ေပး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ေယ​ဟု​သည္ အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​တိုက္​စိုး​ကို​ေခၚ၍၊ ဗာ​လ​ဘု​ရား​တ​ပည့္​တို႔​အ​ဖို႔ အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ကို ထုတ္​ၾက​ဟု ဆို​သည္​အ​တိုင္း ထုတ္​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:21

ထို႔​ေနာက္​ေယ​ဟု​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တစ္ ဝွမ္း​လုံး​သို႔​သ​တင္း​ေပး​ပို႔​လိုက္​သ​ျဖင့္ ဗာ​လ ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​လာ​ေရာက္​ၾက​၏။ ထို​သူ အား​လုံး​တို႔​သည္​ဗာ​လ​ဘု​ရား​ဗိ​မာန္​ထဲ သို႔​ဝင္​ၾက​ရာ တစ္​ဗိ​မာန္​လုံး​ျပည့္​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:23

ထို​ေနာက္​မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​ေရ​ခပ္​၏​သား​ေယာ န​ဒပ္​ႏွင့္​အ​တူ ဗာ​လ​ဗိ​မာန္​ထဲ​သို႔​ဝင္​၍​ထို အ​ရပ္​တြင္​ရွိ​သူ​တို႔​အား``ဤ​ေန​ရာ​တြင္​ရွိ ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ဗာ​လ​ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​သူ​မ်ား​သာ​ျဖစ္​ေစ​ရ​မည္။ ထာ​ဝရ ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သူ​တစ္​စုံ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ပါ​မ​ရွိ​ေစ​ရန္ သင္​တို႔ အ​ေသ​အ​ခ်ာ​စစ္​ေဆး​ၾက​ေလာ့'' ဟု ဆို​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:2

သင့္​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​အ​တြက္​ခန႔္​ညား​ထည္​ဝါ ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဝတ္​စုံ​ကို​ခ်ဳပ္​လုပ္​ေပး ရ​မည္။-