၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ေယ​ဟု​သည္​တစ္​ဖန္​ထြက္​ခြာ​သြား​ေသာ​အ​ခါ လမ္း​၌​ေရ​ခပ္​၏​သား​ေယာ​န​ဒပ္​ႏွင့္​ေတြ႕​ေလ​၏။ ေယ​ဟု​သည္​သူ႔​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​ၿပီး​လၽွင္``သင္​သည္ ငါ​ႏွင့္​စိတ္​ေန​သ​ေဘာ​ထား​ခ်င္း​တူ​ပါ​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​ငါ့​အား​ကူ​ညီ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။ ေယာ​န​ဒပ္​က``ကူ​ညီ​ပါ​မည္'' ဟု​ေျဖ​၏။ ေယ​ဟု​က``ယင္း​သို႔​ျဖစ္​ပါ​မူ​ငါ့​အား​သင္​၏ လက္​ကို​ကမ္း​ေပး​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ ေယာ​န​ဒပ္ က​လက္​ကို​ကမ္း​ေပး​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ ေယ​ဟု သည္​လက္​ကို​ဆြဲ​၍​ေယာ​န​ဒဒ္​အား​ရ​ထား ေပၚ​တက္​ေစ​ၿပီး​ေသာ္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ထို႔ေနာက္ ထို​ေနရာ​မွ​ဆက္လက္​ထြက္ခြာ​လာ​၍ သူ႔​ကို​လာေရာက္​ႀကိဳဆို​ေသာ ေရခပ္​၏​သား​ေယာနဒပ္​ႏွင့္ ေတြ႕ဆုံ​ႏႈတ္ဆက္​လ်က္ “​သင္​သည္ ငါ​ႏွင့္​စိတ္သေဘာထားခ်င္း​တူ​ပါ​သေလာ​”​ဟု​ေမး​လွ်င္ ေယာနဒပ္​က “​တူ​ပါ​၏”​ဟု​ျပန္ေျဖ​ရာ ေယဟု​က “​သို႔ျဖစ္လွ်င္ သင့္​လက္​ကို ကမ္းေပး​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။ ေယာနဒပ္ လက္​ကမ္းေပး​လွ်င္ ေယဟု​သည္ သူ႔​ကို ရထား​ေပၚသို႔ ဆြဲတင္​လိုက္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ထို​ဇ​ရပ္​မွ ထြက္​ေသာ​အ​ခါ ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​အံ့​ဟု​လာ​ေသာ ေရ​ခပ္​သား​ေယာ​န​ဒပ္​ကို ေတြ႕၍ ႏွုတ္​ဆက္​သ​ျဖင့္၊ ငါ့​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ သင့္​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွင့္​သင့္၍ သ​ေဘာ​ေျဖာင့္​သ​ကဲ့​သို႔ သင့္​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ သ​ေဘာ​ေျဖာင့္​သ​ေလာ​ဟု ေမး​လၽွင္၊ ေျဖာင့္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ဆို​ေသာ္၊ ထို​သို႔​မွန္​လၽွင္ သင့္​လက္​ကို​ေပး​ပါ​ဟု ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊ လက္​ကို​ေပး၍ ေယ​ဟု​သည္ မိ​မိ​အ​နား​သို႔ ရ​ထား​ေပၚ​မွာ ဆြဲ​တင္​လ်က္၊

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 31:55

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​၌​လာ​ဗန္​သည္ သူ​၏​ေျမး​မ်ား​ႏွင့္​သမီး​တို႔​ကို​နမ္း​ရွုပ္​ႏွုတ္ ဆက္​၍ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၿပီး​လၽွင္​မိ​မိ​ေန​ရပ္ သို႔​ျပန္​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 47:10

ထို​ေနာက္​ယာ​ကုပ္​သည္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ကို​ႏွုတ္ ဆက္​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရင့္​ထံ​ေတာ္ မွ​ထြက္​လာ​ခဲ့​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 47:7

ထို​ေနာက္​ေယာ​သပ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ဖ​ကို​ဘု​ရင္ ေရွ႕​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။ ယာ​ကုပ္​သည္​ဖာ​ေရာ ဘု​ရင္​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေလ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:33

ဗဟၤာ​ဒဒ္​၏​အ​မွု​ထမ္း​တို႔​သည္ အ​ရိပ္​အ​ျခည္ ကို​ေစာင့္​၍​ၾကည့္​ေန​ရ​ၾက​ရာ၊ အာ​ဟပ္​က``ေနာင္ ေတာ္'' ဟု​ဆို​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္ ဆက္​၍``အ​ရွင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ဗဟၤာ ဒဒ္​သည္​အ​ရွင္​၏​ေနာင္​ေတာ္​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္ ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​အာ​ဟပ္​က``သူ​အား​ငါ့​ထံ​သို႔​ေခၚ ခဲ့​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဗဟၤာ​ဒဒ္​ေရာက္​ရွိ လာ​ေသာ​အ​ခါ အာ​ဟပ္​သည္​သူ႔​အား​မိ​မိ​၏ ရ​ထား​ေပၚ​သို႔​တက္​ရန္​ဖိတ္​ေခၚ​ေတာ္​မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:13

သူ​သည္​ကြယ္​လြန္​သူ​အာ​ခ​ဇိ​၏​ေဆြ​မ်ိဳး အ​ခ်ိဳ႕​ႏွင့္​ေတြ႕​၍ သူ​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သူ​မ်ား​ေပ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ထို​သူ​တို႔​က``အာ​ခ​ဇိ​၏​ေဆြ​ေတာ္​မ်ိဳး​ေတာ္ မ်ား​ျဖစ္​ပါ​သည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ေယ​ဇ ေဗ​လ​မိ​ဖု​ရား​၏​သား​ေတာ္​သ​မီး​ေတာ္​မ်ား ႏွင့္ အ​ျခား​မင္း​ေဆြ​မင္း​မ်ိဳး​တို႔​အား​ဂါ​ရ​ဝ ျပဳ​ရန္ ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၾက​ပါ​မည္'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:14

ေယ​ဟု​က``ဤ​သူ​တို႔​အား​လက္​ရ​ဖမ္း​ဆီး ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိ​မိ​၏​လူ​တို႔​အား​အ​မိန႔္​ေပး သည့္​အ​တိုင္း ဖမ္း​ဆီး​၍​တြင္း​တစ္​ခု​အ​နီး တြင္​လူ​ေပါင္း​ေလး​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​ကို ကြပ္​မ်က္​ေလ​သည္။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:21

ေယာ​ရံ​က``ငါ​၏​စစ္​ရ​ထား​ကို​အ​သင့္​ျပင္ ေလာ့'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး​၏။ အ​သင့္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ သူ​ႏွင့္​အာ​ခ​ဇိ​မင္း​သည္ စစ္​ရ​ထား​ကိုယ္​စီ​စီး ၍​ေယ​ဟု​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​ရန္​ထြက္​သြား​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​နာ​ဗုတ္​၏​ေျမ​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ေယ​ဟု​ႏွင့္​ဆုံ​မိ​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 2:55

(စာ​ခ်ဳပ္​စာ​တမ္း​မ်ား​ေရး​မွတ္​ကူး​ယူ​သည့္ အ​တတ္​တြင္ အ​ထူး​ကၽြမ္း​က်င္​ကုန္​ေသာ​တိ ရ​သိ၊ ရွိ​မ​သိ​ႏွင့္ စု​ခ​သိ​သား​ခ်င္း​စု​တို႔ သည္​ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​၏။ ထို​သူ တို႔​သည္​ေရ​ခပ္​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​မ်ား​ႏွင့္ အ​ျပန္​အ​လွန္​လက္​ထပ္​ထိမ္း​ျမား​ခဲ့​ၾက ေသာ​ကိ​နိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​သ​တည္း။)

ဧဇရမွတ္စာ 10:19

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဇ​နီး​မ်ား​ႏွင့္​ကြာ​ရွင္း ပါ​မည္​ဟု​က​တိ​ျပဳ​ၾက​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔ အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 3:14

ေရ​ခပ္​၏​သား​ေဗ​သကၠ​ရင္​နယ္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ သူ​မာ​လ​ခိ​ယ​သည္ အ​မွိုက္​ပုံ​တံ​ခါး​ကို​ျပန္ လည္​တည္​ေဆာက္​၍​တံ​ခါး​ရြက္​မ်ား၊ မင္း​တုပ္ မ်ား​ႏွင့္​ကန႔္​လန႔္​က်င္​မ်ား​ကို​တပ္​ဆင္​ေလ သည္။

ဆာလံက်မ္း 94:16

အ​ဘယ္​သူ​သည္​ငါ့​ဘက္​မွာ​ရွိ​၍​သူ​ယုတ္​မာ တို႔​အား ဆန႔္​က်င္​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ငါ့​တစ္​ဘက္​ရွိ​မ​ေကာင္း​မွု ျပဳ​သူ​တို႔​အား​ဆန႔္​က်င္​ပါ​သ​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 35:2

``သင္​သည္​ေရ​ခပ္​သား​ခ်င္း​စု​အ​ေပါင္း​တို႔ ထံ​သို႔​သြား​၍​စ​ကား​စ​ျမည္​ေျပာ​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​အား​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ခန္း​တစ္​ခု​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​ကာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​တိုက္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:18

ထို​မင္း​သည္​မိ​မိ​က်ိန္​ဆို​ခဲ့​သည့္​က်မ္း​သစၥာ ကို​မ​ေလး​စား​ဘဲ၊ မိ​မိ​ခ်ဳပ္​ဆို​ခဲ့​သည့္​ၿငိမ္း ခ်မ္း​ေရး​စာ​ခ်ဳပ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ခ်ိဳး​ေဖာက္​၏။ သူ​သည္​က​တိ​သစၥာ​က်ိန္​ဆို​ၿပီး​ေသာ္​လည္း ဤ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​ယ​ခု အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟူ​၍ တည္း။

တမန္ေတာ္ 8:31

ထို​သူ​က``အ​နက္​ဖြင့္​ျပ​မည့္​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ အ​ဘယ္ သို႔​လၽွင္​နား​လည္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၿပီး ေနာက္​ဖိ​လိပၸဳ​အား​ရ​ထား​ေပၚ​သို႔​တက္​၍ မိ​မိ ႏွင့္​အ​တူ​ထိုင္​ရန္​ဖိတ္​ေခၚ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 2:9

အ​သင္း​ေတာ္​၏​မ႑ိဳင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ယာ​ကုပ္၊ ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​က​ငါ့ အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခြင့္ ထူး​ကို အ​သိ​အ​မွတ္​ျပဳ​ၾက​ေပ​သည္။ သို႔ ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​အား​လုံး​သည္​လုပ္​ေဖာ္​ကိုင္ ဘက္​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ျပ​သည့္​အ​ေန ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ဗာ​န​ဗ​ႏွင့္​ငါ့​အား​လက္ ဆြဲ​၍​ႏွုတ္​ဆက္​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​က​လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​ထံ​တြင္​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​ရန္​ႏွင့္ သူ​တို႔​က​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​တြင္ အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​ရန္​သ​ေဘာ​တူ​ၾက​သည္။-

ဂ​လာ​တိ 4:12

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ငါ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက​ရန္ ငါ​ေတာင္း​ပန္​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကဲ့​သို႔​ပင္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အား​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​မ​ျပစ္​မွား ခဲ့​ၾက။-