၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ဧ​လိ​ယ​ဆင့္​ဆို​ေသာ​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​ဗ်ာ ဒိတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း အာ​ခ​ဇိ​သည္​ကြယ္​လြန္​ေလ​၏။ အာ​ခ​ဇိ​တြင္​သား​ေတာ္​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ညီ​ေတာ္ ေယာ​ရံ​သည္ ေယာ​ရွ​ဖတ္​၏​သား​ယု​ဒ​ဘု​ရင္ ယ​ေဟာ​ရံ​၏​နန္း​စံ​ဒုတိ​ယ​ႏွစ္​၌​နန္း​တက္ ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ဧလိယ ဆင့္ဆို​ေသာ​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​အတိုင္း အာခဇိ​မင္းႀကီး အနိစၥေရာက္​ေလ​၏​။ သူ​၌​သား​မ​ရွိ​ေသာေၾကာင့္ ယေဟာရံ​သည္ ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး​၏​သား ယုဒ​ဘုရင္ ယေဟာရံ​မင္းႀကီး​နန္းစံ​ႏွစ္​ႏွစ္​တြင္ အာခဇိ​မင္းႀကီး​၏​အ႐ိုက္အရာ​ကို ဆက္ခံ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ဧ​လိ​ယ​ဆင့္​ဆို​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​ေတာ္​အ​တိုင္း ရွင္​ဘု​ရင္​ေသ၍၊ သား​ေတာ္​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ ညီ​ေတာ္​ေယာ​ရံ​သည္ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေယာ​ရွ​ဖတ္​သား ယ​ေဟာ​ရံ​နန္း​စံ​ႏွစ္​ႏွစ္​တြင္ နန္း​ထိုင္​ေလ၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:16

ဧ​လိ​ယ​အား​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​တိ ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း မုန႔္​ခြက္​တြင္​မုန႔္ ညက္​မ​ျပတ္။ ဆီ​ဘူး​တြင္​လည္း​ဆီ​မ​ျပတ္။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:38

သူ​၏​ရ​ထား​ကို​ျပည့္​တန္​ဆာ​တို႔​ေရ​ခ်ိဳး​ေလ့​ရွိ သည့္​ရွ​မာ​ရိ​ေရ​ကန္​တြင္​ေဆး​ေၾကာ​ၾက​၏။ ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ေခြး​တို႔ သည္​လာ​၍​သူ​၏​ေသြး​ကို​လ်က္​ၾက​ကုန္​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:42

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ႏွစ္​ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​နန္း​စံ ေလ​သည္။ နန္း​တက္​ခ်ိန္​၌​သူ​သည္​အသက္​သုံး ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ရွိ​၏။ သူ​၏​မယ္​ေတာ္​မွာ​ရွိ​လ​ဟိ ၏​သ​မီး​အ​ဇု​ဘ​ျဖစ္​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:51

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေယာ​ရွ​ဖတ္​၏ နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္​ခု​နစ္ ႏွစ္​ေျမာက္​၌​အာ​ဟပ္​၏​သား​ေတာ္​အာ​ခ​ဇိ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​နန္း​တက္​၍​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕ ၌​ႏွစ္​ႏွစ္​မၽွ​နန္း​စံ​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:18

အာ​ခ​ဇိ​မင္း​၏​အ​ျခား​လုပ္​ေဆာင္​ခ်က္​ရွိ သ​မၽွ​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ရာ​ဇဝင္​တြင္​ေရး ထား​သ​တည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:17

ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ေယ​ဟု​သည္ အာ​ဟပ္ ၏​ေဆြ​မ်ိဳး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္ သတ္​ေလ​သည္။ ဤ​ကား​ဧ​လိ​ယ​အား​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ပ်က္ ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:1

ယု​ဒ​ျပည္​ဘု​ရင္​ေယာ​ရွ​ဖတ္​၏​နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္ ရွစ္​ႏွစ္​ေျမာက္​၌ အာ​ဟပ္​၏​သား​ေတာ္​ေယာ​ရံ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​နန္း​တက္​၍ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​တြင္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ႏွစ္​စိုး​စံ​ရ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:36

ေယ​ဟု​အား​အ​စီ​ရင္​ခံ​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ ေယ​ဟု​က``ေယ​ဇ​ေဗ​လ​သည္​ေယ​ဇ​ေရ​လ အ​ရပ္​တြင္​ေခြး​စာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 17:1

ေယာ​ရွ​ဖတ္​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​အာ​သ​၏ အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​၍​နန္း​တက္​ၿပီး ေနာက္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​အား​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္ ရန္​မိ​မိ​၏​နိုင္​ငံ​ကို​ခိုင္​ခံ့​ေအာင္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 34:5

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ အ​တိုင္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ​သည္ ေမာ​ဘ​ျပည္​တြင္​အ​နိစၥ​ေရာက္​ေလ​၏။-