၄ ဓမၼရာဇဝင္ 1:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ဧလိယက``ငါသည္ဘုရားသခင္၏အေစ ခံမွန္လၽွင္ ေကာင္းကင္မွမီးက်၍သင္ႏွင့္သင္ ၏တပ္သားတို႔ကိုကၽြမ္းေလာင္ပါေစေသာ'' ဟု ဆိုေသာ္ခ်က္ခ်င္းပင္မီးက်လာသျဖင့္ တပ္မွူး ႏွင့္သူ၏တပ္သားတို႔သည္ကၽြမ္းေလာင္ေလ ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထိုအခါ ဧလိယက တပ္သားငါးဆယ္အုပ္တပ္မႉးအား “ငါသည္ ဘုရားသခင္၏လူမွန္လွ်င္ မိုးေကာင္းကင္မွမီးက်ၿပီး သင္ႏွင့္ သင့္လူအေယာက္ငါးဆယ္ကို ေလာင္ကြၽမ္းပါေစေသာ”ဟုဆိုလွ်င္ မိုးေကာင္းကင္မွမီးက်လာၿပီး တပ္မႉးႏွင့္ သူ၏တပ္သားအေယာက္ငါးဆယ္ကို ေလာင္ကြၽမ္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ဧလိယကလည္း၊ ငါသည္ ဘုရားသခင္၏လူမွန္လၽွင္၊ ေကာင္းကင္ကမီးက်၍ သင္ႏွင့္ သင္၏လူငါးက်ိပ္တို႔ကို ေလာင္ပါေစဟု လူငါးက်ိပ္အုပ္ေသာတပ္မွူးအား ဆိုသည္အတိုင္း၊ ေကာင္းကင္ကမီးက်၍ သူႏွင့္သူ၌ပါေသာလူငါးက်ိပ္တို႔ကို ေလာင္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၄ ဓမၼရာဇဝင္ 1:10
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုသူတို႔က``မွန္ပါသည္အရွင္မင္းႀကီး'' ဟုေလၽွာက္ထားလၽွင္၊ မင္းႀကီးက``ယင္းသို႔ျဖစ္ပါမူမီးထဲတြင္ လူေလးေယာက္သြားလာေနသည္ကိုအဘယ္ ေၾကာင့္ငါျမင္ရပါသနည္း။ သူတို႔အား တုပ္ေႏွာင္ထားျခင္းလည္းမရွိ၊ သူတို႔သည္ မီးေလာင္ခံၾကရပုံလည္းမေပၚ။ ထို႔ျပင္ စတုတၳလူသည္ေကာင္းကင္တမန္ ႏွင့္တူသည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုေနာက္မင္းႀကီးသည္ဒံေယလအားျပစ္ တင္စြပ္စြဲၾကသူအေပါင္းတို႔ကိုဖမ္းဆီး ေစၿပီးလၽွင္ သူတို႔၏သားမယားမ်ားႏွင့္ တကြျခေသၤ့တြင္းထဲသို႔ပစ္ခ်ရန္အမိန႔္ ေပးေတာ္မူ၏။ ေျမသို႔မေရာက္ရွိမီပင္သူ တို႔အားျခေသၤ့တို႔သည္ခုန္အုပ္ၿပီးလၽွင္ အရိုးပါမက်န္ကိုက္စားလိုက္ၾကေလ သည္။
ကြော်ငြာတွေ