၂ ေယာဟန္ 1:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ေဘာင္​အ​တြင္း​၌ မ​ေန​ဘဲ ထို​ေဘာင္​ကို​ကူး​ေက်ာ္​သူ​၌​ဘု​ရား သ​ခင္​မ​ရွိ။ ထို​တ​ရား​ေတာ္​ေဘာင္​အ​တြင္း​၌ ေန​ေသာ​သူ​ဟူ​မူ​ကား​ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​သား ေတာ္​ပါ​ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ခရစ္ေတာ္​၏​သြန္သင္​ခ်က္​၌​မ​တည္​ဘဲ ၎​ကို​ေက်ာ္လြန္​ေသာ​သူ​တိုင္း​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​မ​ရရွိ​ေပ။ ထို​သြန္သင္​ခ်က္​၌​တည္​ေသာ​သူ​သည္ ခမည္းေတာ္​ႏွင့္​သား​ေတာ္​ကို​ရရွိ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ခ​ရစ္​ေတာ္၏​ေဒ​သ​နာ၌ မ​တည္​ဘဲ လြန္​က်ဴး​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​မ​သိ။ ခ​ရစ္​ေတာ္၏​ေဒ​သ​နာ၌ တည္​ေသာ​သူ​သည္ ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္ သား​ေတာ္​ကို​သိ၏။-

၂ ေယာဟန္ 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 11:27

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ငါ့​အား​ေပး​အပ္​ထား​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ခ​မည္း​ေတာ္​မွ​တစ္​ပါး​အျခား​မည္​သူ​မၽွ​သား​ေတာ္​ကို မ​သိ။ ခ​မည္း​ေတာ္​ကို​လည္း​သား​ေတာ္​ႏွင့္​သား​ေတာ္ ဖြင့္​ျပ​လို​သူ​မ်ား​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​မည္​သူ​မၽွ မ​သိ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:22

``ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔ ကို​ငါ့​အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သား​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​မွ တစ္​ပါး​မည္​သူ​မၽွ​မ​သိ။ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​သား​ေတာ္ ႏွင့္​သား​ေတာ္​ဖြင့္​ျပ​လို​သူ​မ်ား​မွ​တစ္​ပါး မည္​သူ​မၽွ​မ​သိ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:6

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​သည္​ခ​ရီး​လမ္း​ျဖစ္​၏။ သမၼာ​တ​ရား​လည္း​ျဖစ္​၏။ အ​သက္​လည္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​အ​မွီ​မ​ျပဳ​ဘဲ​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ခ​မည္း ေတာ္​ထံ​သို႔​မ​ေရာက္​နိုင္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:6

ငါ​၌​မ​တည္​ေန​ေသာ​သူ​သည္​အ​ျပင္​သို႔​ပစ္ ထုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍ ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​သည့္ အ​ကိုင္း​အ​ခက္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔ သည္​ထို​သို႔​ေသာ​အ​ကိုင္း​အ​ခက္​မ်ား​ကို စု​သိမ္း​၍​မီး​ရွို႔​တတ္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:23

သား​ေတာ္​အား​တ​ရား​စီ​ရင္​ပိုင္​ခြင့္​ရွိ​သ​မၽွ ကို​ေပး​အပ္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​တို႔ သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​အား​ရို​ေသ​ၾက​သည္​နည္း တူ သား​ေတာ္​အား​ရို​ေသ​ရ​ၾက​မည္။ သား​ေတာ္ အား​မ​ရို​ေသ​ေသာ​သူ​သည္​သား​ေတာ္​ကို​ေစ လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ခ​မည္း​ေတာ္​အား​မ​ရို​ေသ သူ​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:31

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​အား ``သင္ တို႔​သည္​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ က်င့္​ၾက​လၽွင္ ငါ​၏​တ​ပည့္​အ​မွန္​ျဖစ္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:42

ထို​သူ​တို႔​သည္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​၏​ဆုံး​မ​ၾသ​ဝါ​ဒ ကို​ခံ​ယူ​ျခင္း၊ စု​ေပါင္း​ေန​ထိုင္​စား​ေသာက္​ျခင္း၊ ပြဲ ေတာ္​မဂၤ​လာ​ဝင္​ျခင္း၊ အ​တူ​တ​ကြ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္​အ​ခ်ိန္​ကို​ကုန္​လြန္​ေစ​ၾက​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:16

ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ျပည့္​စုံ​ႂကြယ္​ဝ​သည့္​တ​ရား ေတာ္​အား သင္​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​တြင္​ကိန္း ေအာင္း​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ဉာဏ္​ပ​ညာ​ရွိ​သ​မၽွ​ျဖင့္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အား​သြန္​သင္​ဆုံး​မ​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ဆာ​လံ​သီ​ခ်င္း၊ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး ေသာ​ဓမၼ​သီ​ခ်င္း​မ်ား​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​တြင္​ေက်း​ဇူး​တင္​လ်က္ သီ​ဆို​ၾက​ေလာ့။-

တိတုဩဝါဒစာ 2:10

သို႔​မ​ဟုတ္​ခိုး​ဝွက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ရ။ ယင္း​သို႔​ျပဳ မည့္​အ​စား​သူ​တို႔​သည္​အ​စဥ္​ရိုး​သား​၍ သ​စၥာ ရွိ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေပၚ​လြင္​ေစ​ရ​မည္။ ဤ နည္း​အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ ေသာ​အ​မွု​တို႔​တြင္ ငါ​တို႔​ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​အ​ေရာင္​အ​ဝါ​ကို​ပို​မို​၍ ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 3:14

ငါ​တို႔​သည္​အ​စ​က​ကဲ့​သို႔​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္ ခိုင္​ျမဲ​စြာ​ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​မွု​ရွိ​ၾက​ပါ​လၽွင္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​တြဲ​ဖက္​လုပ္​ေဆာင္​သူ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 6:1

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ အ​ေျခ​ခံ​သြန္​သင္​ခ်က္​ကို​ခ်န္​ထား​၍ ရင့္​က်က္ သည့္​ခံ​ယူ​ယုံ​ၾကည္​ခ်က္​သို႔​တက္​လွမ္း​ၾက​ကုန္ အံ့။ ထို​မူ​လ​အ​ေျခ​ခံ​တ​ရား​မ်ား​ကို​သင္​တို႔ အား ငါ​တို႔​သြန္​သင္​ေပး​ၿပီး​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​ထပ္​မံ သြန္​သင္​ေပး​ရန္​မ​သင့္။ အ​က်ိဳး​မ​ေပး​တတ္​သည့္ အ​က်င့္​အ​ႀကံ​မ်ား​ကို​စြန႔္​လႊတ္​ကာ ဘု​ရား သ​ခင္​အား​ယုံ​ၾကည္​ရန္​လို​အပ္​ေၾကာင္း​သင္ တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ၿပီး​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

၁ ေယာဟန္ 1:3

ငါ​တို႔​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​သား​ေတာ္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ႏွင့္​လည္း ေကာင္း၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ရ​ၾက​သည္​ျဖစ္​ရာ သင္​တို႔​သည္​လည္း ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ထို​မိတ္ သ​ဟာ​ယ​တြင္​ပါ​ဝင္​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ၾကား​သိ​ခဲ့​ရ​သည့္​အ​မွု အ​ရာ​ကို​သင္​တို႔​အား​ေဖာ္​ျပ​၏။-

၃ ေယာဟန္ 1:9

ငါ​သည္​အ​သင္း​ေတာ္​သို႔​စာ​ေရး​ခဲ့​ေသာ္ လည္း အ​သင္း​ေတာ္​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​ျဖစ္​လို သူ​ဒ​ေယာ​တ​ရပ္​က​ငါ့​စ​ကား​ကို​မ​နာ ခံ။-