၂ ေကာရိန္သု 9:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္၊ ``သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​ရက္​ေရာ​စြာ ေပး​ကမ္း​စြန႔္​ၾကဲ​၏။ သူ​၏​သ​နား​ၾကင္​နာ​မွု​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​၏'' ဟူ​၍​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​ေပ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ဤသည္ကား “သူ​သည္​စြန႔္ႀကဲ​၍ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေပးကမ္း​၏။ သူ​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ထာဝစဥ္​တည္​၏”​ဟု က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည့္​အတိုင္း​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သူ၏​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​သည္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​တတ္၏​ဟု လာ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ရာ​ရာ၌ သုံး​ေလာက္​ေသာ ဥ​စၥာ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ႏွင့္ အ​စဥ္​ရွိ၍၊ ေကာင္း​ေသာ အ​က်င့္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ႏွင့္ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ ျပည့္​စုံ​မည္ အ​ေၾကာင္း၊ အ​မ်ိဳး​စုံ​ေသာ​မဂၤ​လာ​ေက်း​ဇူး​ႏွင့္ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ ျပည့္​စုံ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဘု​ရား​သ​ခင္ တတ္​နိုင္​ေတာ္​မူ၏။-

၂ ေကာရိန္သု 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 112:3

သူ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​သည္​ခ်မ္း​သာ ႂကြယ္​ဝ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေကာင္း​စား​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 112:9

သူ​သည္​ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​ကို​ရက္​ေရာ​စြာ ေပး​ကမ္း​တတ္​၏။ သူ​သည္​အ​စဥ္​သ​နား​ၾကင္​နာ​တတ္​၏။ သူ​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​၍​ရို​ေသ​ေလး​စား​မွု​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

သု​တၱံ 21:21

ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားႏွင့္က႐ုဏာတရားကို ရွာေသာသူသည္ အသက္ရွင္ျခင္း၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္း၊ ဂုဏ္ အသေရထင္ရွားျခင္းကို ေတြ႕တတ္၏။

သု​တၱံ 8:18

ငါ၌စည္းစိမ္ႏွင့္ဂုဏ္အသေရရွိ၏။ ျမဲေသာ စည္းစိမ္ႏွင့္ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းပါရမီရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:8

ထို​သို႔​ေသာ​လူ​တို႔​သည္​ပိုး​ကိုက္​သည့္​အ​ဝတ္ ကဲ့​သို႔​ေပ်ာက္​ကြယ္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ကား​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​တန္​ခိုး​သည္​လည္း​ကာ​လ အ​စဥ္​အ​ဆက္​တည္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 13:13

ယ​ခု​တြင္​ပါ​ရ​မီ​သုံး​ပါး​တည္း​ဟူ​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၊ ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း၊ ခ်စ္​ျခင္း​တည္ လ်က္​ရွိ​၏။ ဤ​သုံး​ပါး​တို႔​တြင္​ခ်စ္​ျခင္း ေမတၱာ​သည္​အ​ျမတ္​ဆုံး​ျဖစ္​သ​တည္း။

၂ ေကာရိန္သု 9:10

မ်ိဳး​ၾကဲ​သူ​အား​မ်ိဳး​ေစ့​ႏွင့္​အ​စာ​ေရ​စာ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​လို သ​မၽွ​ေသာ​မ်ိဳး​ေစ့​ကို​လည္း​ေပး​၍​အ​ပင္ ေပါက္​ရွင္​သန္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏ ရက္​ေရာ​ေသာ​စိတ္​ေစ​တ​နာ​မွ​အ​သီး​အ​ပြင့္ မ်ား​ကို​လည္း​ျဖစ္​ထြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-