Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




၂ ေကာရိန္သု 5:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

20 သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​သံ​တ​မန္ အ​ျဖစ္​ႏွင့္​သင္​တို႔​အား​ေမတၱာ​ရပ္​ခံ​၏။ ဘု​ရား သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ငါ​တို႔​မွ​တစ္​ဆင့္ သင္​တို႔​ကို​ေမတၱာ​ရပ္​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​အား ေမတၱာ​ရပ္​ခံ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ရန္​သူ​မ်ား​အ​ျဖစ္​မွ​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​အ​ျဖစ္ သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ပါ​ဟူ​၍​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏ ကိုယ္​စား​ငါ​တို႔​ေတာင္း​ပန္​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

20 ထိုသို႔ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​မွ​တစ္ဆင့္ တိုက္တြန္း​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​သံတမန္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ “ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ၾက​ေလာ့”​ဟု ခရစ္ေတာ္​၏​ကိုယ္စား ငါ​တို႔​ေတာင္းပန္​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

20 ထို​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္၏ သံ​တ​မန္​ျဖစ္​ၾက၏။ သင္​တို႔​သည္​ရန္​ၿငိမ္း၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ၾက​ေလာ့​ဟု ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​အား​ျဖင့္ ႏွိုး​ေဆာ္ ေသြး​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ငါ​တို႔​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္၏ ကိုယ္​စား​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​ကို ေတာင္း​ပန္ ေသြး​ေဆာင္​ၾက၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၂ ေကာရိန္သု 5:20
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ေစ​တ​မန္​မ်ား ႏွင့္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား ကို​သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က``သင္​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္​ေသာ​အ​က်င့္​တို႔​ကို ေရွာင္​ရွား​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္ သင္​တို႔​အား၊ ငါ​ေပး​အပ္​သည့္​ပ​ညတ္​ေတာ္ တြင္​ပါ​ရွိ​ေသာ​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​ခံ ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-


သူ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ကို​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ​လို​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား သ​တိ​ေပး​ရန္​ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​ဆက္​လက္ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-


ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ​မ်ား​ကို လိုက္​နာ​ရန္​သူ​တို႔​အား​သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​မွု​မွာ​မိ​မိ​တို႔​၏ အ​သက္​ရွင္​ရာ​လမ္း​ပင္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​သည္​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​ကာ​ကိုယ္​ေတာ္​၏ တ​ရား​ေတာ္​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​ေခါင္း​မာ​လ်က္​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ၾက​ပါ​၏။-


ဘုရားသခင္ႏွင့္ အကၽြမ္းဝင္၍ မိႆဟာယဖြဲ႕ေလာ့။ ထိုသို႔ျပဳမွ ေကာင္းစားျခင္းသို႔ ေရာက္ရလိမ့္မည္။


သို႔ရာတြင္လူတို႔အားတရားလမ္းကို ျပေစျခင္းငွါ၊ တေထာင္တြင္ အထြဋ္ျဖစ္၍၊ တရားစကားကို ျပန္တတ္ ေသာ တမန္ရွိလၽွင္၊


ဘုရားသခင့္ေရွ႕မွာ ငါသည္သင္ႏွင့္တူ၏။ ငါသည္လည္း ေျမမွုန္႔ျဖင့္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူရာျဖစ္၏။


မတရားေသာအေစခံသည္ မိမိေစာင့္ေသာအမွု ကို ဖ်က္တတ္၏။သစၥာရွိေသာ သံတမန္မူကား၊ က်န္းမာ ျခင္းအေၾကာင္းျဖစ္၏။


သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏​ရန္​သူ​မ်ား သည္ ငါ​၏​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​မွု​ကို​အ​လို​ရွိ ပါ​မူ ငါ​ႏွင့္​ေျပ​လည္​ေက်​ေအး​မွု​ရ​ရွိ​ရန္ ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ရာ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​ႏွင့္​ေျပ လည္​ေက်​ေအး​မွု​ရ​ရွိ​ရန္ အ​မွန္​ပင္​ေဆာင္ ရြက္​ၾက​ရာ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။


ငါ​က``အ​ရွင္​သည္​ထို​သူ​တို႔​လက္​တြင္း​သို႔ က်​ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ အ​ရွင့္​အား အ​ကၽြန္ုပ္​ျပန္​ၾကား​ခဲ့​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္ ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ကၽြန္ုပ္​ပန္​ၾကား​ပါ​၏။ ဤ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လၽွင္​အ​စ​စ​အ​ရာ​ရာ အ​ဆင္​ေျပ​လ်က္ အ​ရွင္​သည္​အ​သက္​ခ်မ္း သာ​ရာ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။-


ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ထံ​သို႔ အ​ဖန္​ဖန္​အ​ထပ္​ထပ္​ေစ​လႊတ္ ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​က​လည္း​သင္​တို႔​အား​ငါ​မုန္း ထား​စက္​ဆုပ္​သည့္​အ​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ရန္​ေျပာ ၾကား​ခဲ့​ၾက​၏။-


ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေၾကာင္း​ေတာ္​ကို​မွန္​ကန္ စြာ​သိ​ရွိ​နား​လည္​နိုင္​ရန္​ေဟာ​ေျပာ​သြန္ သင္​မွု​မွာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​၏​တာ​ဝန္ ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ တ​မန္​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို သိ​ရွိ​နိုင္​ရန္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​ရ​ၾက​၏။


သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ``သင္​တို႔ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​၏။ သင္​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို ပစ္​ပယ္​၏။ ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​ပစ္​ပယ္​သည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။


အိမ္​ရွင္​က `ေက်း​လက္​ေတာ​ရြာ​လမ္း​မ်ား​ကို သြား​၍​အိမ္​ျပည့္​ေအာင္​လူ​မ်ား​ကို​အ​နိုင္ အ​ထက္​ေခၚ​ခဲ့​ေလာ့။-


ထို​ေနာက္​တစ္​ဖန္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​၌ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​နည္း​တူ​သင္​တို႔​ကို ငါ​ေစ​လႊတ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-


ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ရန္​သူ​ျဖစ္​ၾက ေသာ္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သား​ေတာ္​ကို​အ​ေသ​ခံ ေစ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​အား​မိတ္​ေဆြ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ယ​ခု​ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​မိတ္​ေဆြ​ျဖစ္​လာ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​ရာ ခ​ရစ္​ေတာ္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ကယ္​တင္​ျခင္း ကို​ပို​၍​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-


ငါ​သည္​အား​နည္း​ေသာ​အ​ခါ​၌​တန္​ခိုး​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​တြက္ ေၾကာင့္​အား​နည္း​ျခင္း၊ ေစာ္​ကား​ျခင္း၊ ဆင္း​ရဲ ျခင္း၊ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ႏွင့္​အ​ေႏွာင့္ အ​ယွက္​တို႔​ကို​ခံ​ေန​ရ​စဥ္​ေရာင့္​ရဲ​တင္း​တိမ္ မွု​ရွိ​၏။


ငါ​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​သစ္​အ​တြက္ အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အား​စြမ္း​ရည္​သတၱိ​မ်ား​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​သစ္​ကား​အကၡ​ရာ တင္​ထား​သည့္​ပ​ညတ္​တ​ရား​မ​ဟုတ္။ ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​တ​ရား​ျဖစ္​၏။ အကၡ​ရာ​တင္​ထား​သည့္ ပ​ညတ္​သည္​အ​သက္​ေသ​ေစ​တတ္​၏။ ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​မူ​ကား​အ​သက္​ရွင္​ေစ​တတ္​သ​တည္း။


ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သ​ခင္​ဘု​ရား​အား ေၾကာက္​ရြံ့​ရ​ေၾကာင္း​ကို​သိ​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​အား တိုက္​တြန္း​ႏွိုး​ေဆာ္​၏။ ငါ​တို႔​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ႂကြင္း​မဲ့​သိ​ေတာ္​မူ​၏။ သင္ တို႔​သည္​လည္း​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​က​ငါ့​အ​ေၾကာင္း ကို​လည္း ေကာင္း​စြာ​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​ငါ ေမၽွာ္​လင့္​၏။-


သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လုပ္ ေဖာ္​ေဆာင္​ဘက္​မ်ား​အ​ေန​ျဖင့္​သင္​တို႔​အား ေတာင္း​ပန္​လို​သည္​ကား သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သူ​မ်ား ျဖစ္​သည့္​အား​ေလ်ာ္​စြာ ထို​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို အ​က်ိဳး​မဲ့​မ​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ႏွင့္။-


ငါ​သည္​အ​က်ဥ္း​ခံ​ေန​ရ​သူ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​ထို သ​တင္း​ေကာင္း​အ​တြက္​သံ​တ​မန္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ထို သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေဟာ​ေျပာ​အပ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ ငါ​သည္​ရဲ​ရင့္​စြာ​ေဟာ​ေျပာ​နိုင္​ရန္​ဆု​ေတာင္း ၾက​ေလာ့။


သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သား​ေတာ္​အား ျဖင့္​စ​ၾက​ဝ​ဠာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို မိ​မိ​ထံ​ျပန္ လာ​ေစ​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သား​ေတာ္​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ​တြင္​အ​ေသ​ခံ​ေစ​ေတာ္ မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ရန္​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ေကာင္း ကင္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​အား​မိ​မိ ထံ​ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။


သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​သြန္​သင္​ခ်က္​ကို​မ​လိုက္​ေလၽွာက္​သူ မည္​သည္​ကား​လူ​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​မ​ဟုတ္။ မိ​မိ​၏ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​ျဖစ္ သ​တည္း။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ