၂ ေကာရိန္သု 5:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ဤ​သို႔​ဆို​ရာ​၌​ငါ​တို႔​သည္​တစ္​ဖန္​မိ​မိ​တို႔ ကိုယ္​ကို​ဂုဏ္​ေဖာ္​လို​၍​မ​ဟုတ္။ ငါ​တို႔​အ​ေပၚ တြင္​သင္​တို႔​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​နိုင္​ခြင့္​ရ​ရွိ​ၾက ေစ​ရန္​သာ​ျဖစ္​၏။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​လူ​၏​အ​က်င့္ စာ​ရိတၱ​ကို​မ​ေထာက္​ဘဲ ျပင္​ပ​အ​ဆင္း​သဏၭာန္ ကို​သာ​ေထာက္​၍ ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​တတ္​သူ​တို႔ ၏​စ​ကား​ကို​သင္​တို႔​ျပန္​လည္​ေခ်​ပ​နိုင္ ၾက​ေပ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ငါ​တို႔​သည္ မိမိတို႔ကိုယ္ကို တစ္ဖန္ သင္​တို႔​ေရွ႕၌ ေထာက္ခံ​ခ်ီးက်ဴး​ေန​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ သို႔ေသာ္ စိတ္ႏွလုံး​ကို​မ​ၾကည့္​ဘဲ အျပင္​သဏၭာန္​ကို​သာ​ၾကည့္​၍ ဝါႂကြား​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔​၏​စကား​ကို သင္​တို႔​ျပန္လည္​ေခ်ပ​ႏိုင္​ရန္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ဝါႂကြား​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို သင္​တို႔​အား​ေပး​လိုက္​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ငါ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ေရွ႕၌ တစ္​ဖန္ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္ ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္။ စိတ္​သ​ေဘာ​ကို​မ​ေထာက္၊ အ​ေသြး​အ​ဆင္း​ကို​ေထာက္၍ ဝါ​ႂကြား​ေသာ​သူ​တို႔၏ စ​ကား​ကို သင္​တို႔​သည္ ေခ်​နိုင္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ​တို႔​ေၾကာင့္ ဝါ​ႂကြား​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို​သာ ေပး​ၾက၏။-

၂ ေကာရိန္သု 5:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 27:2

ကိုယ္တိုင္ကိုယ္ကို မခ်ီးမြမ္းဘဲ သူတပါးခ်ီးမြမ္း ပါေလေစ။ ကိုယ္ႏွုတ္ႏွင့္ ကိုယ္ကိုမခ်ီးမြမ္းဘဲ၊ ကိုယ္ႏွင့္ မဆိုင္ေသာ သူတပါး ခ်ီးမြမ္းပါေလေစ။

၂ ေကာရိန္သု 1:14

ငါ​တို႔​၏​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔ ၌​ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား နိုင္​သည့္​နည္း​တူ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ​တို႔ အ​တြက္​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ သင္ တို႔​သည္​ယ​ခု​တစ္​စိတ္​တစ္​ေဒ​သ​အား​ျဖင့္ သာ သိ​ရွိ​နား​လည္​ၾက​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ မ်ား​ကို​ျပည့္​ဝ​စုံ​လင္​စြာ​သိ​ရွိ​နား​လည္ လာ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​ငါ​ေမၽွာ္​လင့္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 10:12

မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေျပာ​ဆို​သူ​တို႔​၏​လူ တန္း​စား​တြင္​ငါ​တို႔​သည္​မ​ပါ​ဝင္​ဝံ့​ပါ။ သင္​တို႔ ႏွင့္​ႏွိုင္း​ယွဥ္​ရန္​လည္း​မ​ဝံ့​ပါ။ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို စံ​ထား​၍ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​အ​ကဲ​ျဖတ္​သူ​မ်ား သည္​လြန္​စြာ​မိုက္​မဲ​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။-

၂ ေကာရိန္သု 10:18

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ဟူ​သည္​မွာ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ခ်ီး ေျမႇာက္​ေသာ​သူ​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​က​ခ်ီး​ေျမႇာက္ ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

၂ ေကာရိန္သု 10:7

သင္​တို႔​သည္​အ​ျပင္​အ​ပ​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​သာ ၾကည့္​ရွု​တတ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​အ​နက္​မိ​မိ​ကိုယ္ ကို​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တပည့္​ျဖစ္​သည္​ဟု​စိတ္​ခ်​သူ ရွိ​လၽွင္ ထို​သူ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္​ျဖစ္ သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​ခရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္ မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ျပန္​လည္​စဥ္း​စား​ၾကည့္ ေစ။-

၂ ေကာရိန္သု 10:8

အ​ကယ္​၍​ငါ​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ ေသာ​အာ​ဏာ​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ အ​လြန္​အ​ကၽြံ ဝါ​ႂကြား​မိ​ခဲ့​လၽွင္​လည္း​မ​ရွက္​ပါ။ ထို​အာ ဏာ​သည္​သင္​တို႔​အား​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ရန္​အ​တြက္ မ​ဟုတ္။ ျပဳ​စု​ပ်ိဳး​ေထာင္​ေပး​ရန္​အ​တြက္ ျဖစ္​ေပ​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 12:11

ငါ​သည္​လူ​မိုက္​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​က​ငါ့​ကို​လူ​မိုက္​ျဖစ္​ေအာင္​ျပဳ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေထာက္​ခံ​သင့္​သူ​မ်ား ျဖစ္​ေပ​သည္။ ငါ​သည္​မ​ေရ​ရာ​ေသာ​သူ​ျဖစ္ ေစ​ကာ​မူ​သင္​တို႔​၏​ထူး​ျမတ္​သည့္​တ​မန္ ေတာ္​မ်ား​ထက္​အ​ဘယ္​နည္း​ႏွင့္​မၽွ​မ​ညံ့။-

၂ ေကာရိန္သု 3:1

ဤ​သို႔​ဆို​ရာ​၌​ငါ​တို႔​သည္​ဝါ​ႂကြား​ရာ ေရာက္​သ​ေလာ။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔ ငါ​တို႔​သည္​ေထာက္​ခံ​စာ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔ အား​ေပး​ရန္​လို​သ​ေလာ။ သို႔​တည္း​မ​ဟုတ္ သင္​တို႔​ထံ​မွ​ငါ​တို႔​ေထာက္​ခံ​စာ​မ်ား​ကို ေတာင္း​ရန္​လို​သ​ေလာ။-

၂ ေကာရိန္သု 6:4

ယင္း​သို႔​ျပဳ​မည့္​အ​စား​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား၊ ခဲ​ယဥ္း က်ပ္​တည္း​မွု​မ်ား၊ အ​ခက္​အ​ခဲ​မ်ား​ကို​စိတ္​ရွည္ စြာ​သည္း​ခံ​လ်က္​ကိစၥ​အ​ဝ​ဝ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ေပၚ​လြင္​ေစ​ၾက​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 1:26

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​တစ္​ဖန္​ေန​ခြင့္ ရ​ေသာ​အ​ခါ​၌​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​သူ​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အ​တြက္ ေၾကာင့္​ပို​၍​ပင္​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။