၂ ေကာရိန္သု 4:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ငါ​တို႔​သည္​မ​ၾကာ​ခ​ဏ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္ ၾက​ေသာ္​လည္း​နာ​လန္​မ​ထူ​နိုင္​ေအာင္​မ​ျဖစ္။ တစ္​ခါ​တစ္​ရံ​စိတ္​ရွုပ္​ေထြး​ၾက​ေသာ္​လည္း အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​စိတ္​မ​ပ်က္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ငါ​တို႔​သည္ အဘက္ဘက္​မွ​ႏွိပ္စက္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ္လည္း ေခ်မႈန္း​ျခင္း​မ​ခံရ။ ေတြးမရ​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ေမွ်ာ္လင့္​ခ်က္​ကင္းမဲ့​သည္​ဟူ၍​မ​ရွိ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ငါ​တို႔​သည္ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေသာ ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း၊ အ​က်ိဳး​နည္း​ျခင္း​သို႔​မ​ေရာက္။ မ​ႀကံ​စည္​နိုင္​ေအာင္​ရွိ​ေသာ္​လည္း စိတ္​မ​ပ်က္။-

၂ ေကာရိန္သု 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 129:2

``ငယ္​စဥ္​အ​ခါ​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ငါ့​အား​ရန္​သူ​တို႔​သည္ ရက္​စက္​စြာ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အ​ေပၚ​တြင္ အ​နိုင္​မ​ရ​ခဲ့​ၾက။

ဆာလံက်မ္း 37:33

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​အား​ရန္​သူ​၏​လက္​တြင္​စြန႔္​ပစ္​၍ ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​သည္​တ​ရား​႐ုံး​သို႔​ေရာက္​၍​အ​စစ္​ခံ​ရ​ေသာ္ သူ႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​သင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

သု​တၱံ 14:26

ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ျခင္းသည္ အားႀကီး ေသာ ကိုးစားရာအခြင့္ကိုျဖစ္ေစတတ္၏။ သားေတာ္တို႔ သည္လည္း ၊ ခိုလွုံရာအရပ္ကို ရၾကလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 18:10

ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္သည္ ခိုင္ခံ့ေသာ ရဲတိုက္ျဖစ္၍၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔သည္ ေျပးဝင္သျဖင့္၊ လုံျခဳံစြာေနရၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:31

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ကူ အ​ညီ​ကို ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​သူ​တို႔​မူ​ကား၊ ခြန္​အား​သစ္​ကို ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လင္း​ယုန္​ငွက္​ကဲ့​သို႔​ပ်ံ​တက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေျပး​ေသာ္​လည္း​ေမာ​ပန္း​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ခ​ရီး​သြား​ေသာ္​လည္း​ႏြမ္း​နယ္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:17

သေဘၤာသဖန္းပင္မ်ားတြင္အသီးမရွိ။ စပ်စ္ပင္မ်ားသည္ စပ်စ္သီးမသီး။ သံလြင္ပင္တို႔သည္ မေအာင္ျမင္။ လယ္မ်ားမွ အသီးအႏွံမထြက္။ သိုးတို႔သည္ေသၾကကုန္လ်က္၊ ႏြားတင္းကုပ္မ်ားတြင္ ဗလာက်င္း၍ေနေသာ္လည္း

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:18

``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​ျဖစ္​ေစ မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ​လာ​ဦး​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 10:13

သင္​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​သည့္​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း မ်ား​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ေန​ၾက၊ သာ မန္​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မ်ား​သာ​ျဖစ္​၏။ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​က​တိ​တည္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ခံ​နိုင္​သည္ ထက္​ပို​၍​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ခံ​ရ ခ်ိန္​၌​ခံ​နိုင္​ေသာ​ခြန္​အား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ထို​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ရန္ လမ္း​ဖြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

၂ ေကာရိန္သု 12:10

ငါ​သည္​အား​နည္း​ေသာ​အ​ခါ​၌​တန္​ခိုး​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​တြက္ ေၾကာင့္​အား​နည္း​ျခင္း၊ ေစာ္​ကား​ျခင္း၊ ဆင္း​ရဲ ျခင္း၊ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ႏွင့္​အ​ေႏွာင့္ အ​ယွက္​တို႔​ကို​ခံ​ေန​ရ​စဥ္​ေရာင့္​ရဲ​တင္း​တိမ္ မွု​ရွိ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 6:12

စိတ္​ႏွ​လုံး​တံ​ခါး​ကို​ပိတ္​၍​ထား​သူ​မ်ား ကား​ငါ​တို႔​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​က​သာ​မိ​မိ​တို႔ စိတ္​ႏွ​လုံး​တံ​ခါး​ကို​ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​ပိတ္​ထား ၾက​၏။ ယ​ခု​ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ငါ​၏​သား သ​မီး​မ်ား​သ​ဖြယ္​ေျပာ​ဆို​ေန​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 6:4

ယင္း​သို႔​ျပဳ​မည့္​အ​စား​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား၊ ခဲ​ယဥ္း က်ပ္​တည္း​မွု​မ်ား၊ အ​ခက္​အ​ခဲ​မ်ား​ကို​စိတ္​ရွည္ စြာ​သည္း​ခံ​လ်က္​ကိစၥ​အ​ဝ​ဝ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို ေပၚ​လြင္​ေစ​ၾက​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 7:5

မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ​၌ ပင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​သည္​စိတ္​သက္​သာ​မွု​ကို​မ​ရ​ၾက။ အ​ရပ္​ရပ္​တြင္​အ​ခက္​အ​ခဲ​မ်ား​ရွိ​၏။ အ​ျငင္း ပြား​မွု​မ်ား​ရွိ​၏။ ငါ​တို႔​၌​လည္း​ေၾကာက္​စိတ္​ရွိ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 4:20

သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆုံး​မ​သံ​ေျပာင္း​ေစ​ရန္​ငါ​သည္ ယ​ခု​ပင္​လၽွင္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ခ်င္​ပါ​ဘိ။ ငါ သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​အ​လြန္​စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​လ်က္ ရွိ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:15

ရွ​ေမြ​လ​သည္​ေရွာ​လု​အား``သင္​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ငါ့​ကို​ေႏွာင့္​ယွက္​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ငါ့​ကို​ျပန္​၍​ေခၚ​ယူ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ေရွာ​လု​က``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဒုကၡ​အ​ႀကီး​အ​က်ယ္ ေရာက္​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​စစ္​ျဖစ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း​အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​စြန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အိပ္​မက္ မ်ား​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​အ​ကၽြန္ုပ္ အား​ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင့္​ကို​ေခၚ​ယူ​ရ​ျခင္း ျဖစ္​ပါ​သည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ မည္​ကို​မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:6

ဒါ​ဝိဒ္​၏​လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား ဆုံး​ရွုံး​ရ​ၾက​သည့္​အ​တြက္ စိတ္​ညႇိုး​ငယ္​လ်က္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​ရန္​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေန​သ​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​အ​တိ​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​၏။ သို႔​ရာ တြင္​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​ခြန္​အား​ကို​ရ​ရွိ​ေပ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 31:4

မင္း​ႀကီး​သည္​လက္​နက္​ေဆာင္​လူ​ငယ္​အား``ဤ ဘု​ရား​မဲ့​သူ​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ႏွစ္ ေထာင္း​အား​ရ​ျဖစ္​လ်က္ ငါ့​ကို​ညႇင္း​ဆဲ​သတ္ ျဖတ္​မွု​မ​ျပဳ​နိုင္​ေစ​ရန္ သင္​သည္​မိ​မိ​၏​ဓား ကို​ထုတ္​၍​ငါ့​အား​သတ္​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​လူ​ငယ္​သည္​ေၾကာက္​အား​ႀကီး သ​ျဖင့္ မ​သတ္​ရဲ​ေသာ​ေၾကာင့္​ေရွာ​လု​သည္ မိ​မိ​၏​ဓား​ကို​ယူ​၍​ေထာင္​ၿပီး​လၽွင္ ထို ဓား​ေပၚ​တြင္​လွဲ​ခ်​လ်က္​ေသ​ေလ​သည္။-