၂ ေကာရိန္သု 4:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​တြင္​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ တန္​ခိုး​မ​ရွိ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၌​သာ​လၽွင္​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ဆို​ခဲ့​သည့္​ဝိ​ညာဥ္ ဘ႑ာ​ကို​ထိန္း​သိမ္း​ရ​သူ​ငါ​တို႔​သည္​ေျမ​အိုး မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ သို႔ေသာ္ အလြန္​ထူးျမတ္​ေသာ ဤ​တန္ခိုး​သည္ ငါ​တို႔​ထံမွ​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထင္ရွား​ေစရန္ ငါ​တို႔​သည္ ဤ​ရတနာ​ကို ေျမ​အိုး​ထဲ၌​ေဆာင္​ထား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ သို႔​ေသာ္​လည္း တန္​ခိုး​ေတာ္၏ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​မ​ဆိုင္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ ဆိုင္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ထို​ဘ​႑ာ​သည္​ေျမ​အိုး​ထဲ​မွာ ထည့္​ထား​လ်က္ ငါ​တို႔၌​ရွိ၏။-

၂ ေကာရိန္သု 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 10:9

သရြတ္ကိုလုပ္သကဲ့သို႔ အကၽြန္ုပ္ကိုလုပ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူပါ။ တဖန္ေျမမွုန္႔ ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 33:6

ဘုရားသခင့္ေရွ႕မွာ ငါသည္သင္ႏွင့္တူ၏။ ငါသည္လည္း ေျမမွုန္႔ျဖင့္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူရာျဖစ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 4:19

သို႔ျဖစ္လၽွင္ ေျမမွုန္႔၌တည္၍ ေျမထဲတြင္ ေနတတ္ေသာသူတို႔ကို အဘယ္ဆိုဘြယ္ရွိအံ့နည္း။ ထိုသူတို႔ကို ပိုးရြပင္နိုင္တတ္၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:2

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သား​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔ အ​ဖို႔ ေရႊ​ကဲ့​သို႔​အ​ဖိုး​ထိုက္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ယ​ခု​အ​ခါ​၌​မူ​ေျမ​အိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ မွတ္​ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ရွင္မႆဲ 13:44

``ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​ဤ​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္ ႏွင့္​တူ​၏။ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​လယ္​၌​ျမႇုပ္​ထား​ေသာ ဘ႑ာ​ကို​ေတြ႕​သ​ျဖင့္​တစ္​ဖန္​ျမႇုပ္​ထား​ခဲ့​၏။ ထို​ေနာက္ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​သြား​ၿပီး​လၽွင္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ေရာင္း​ခ် လ်က္​ထို​လယ္​ကို​ဝယ္​ေလ​၏။

ရွင္မႆဲ 13:52

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္ တ​ပည့္​ျဖစ္​လာ​သူ​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​သည္​မိ​မိ​၏ ဘ႑ာ​တိုက္​ထဲ​မွ​ဥစၥာ​ပစၥည္း​အ​သစ္​ႏွင့္​အ​ေဟာင္း​မ်ား ကို​ထုတ္​ယူ​ေသာ​အိမ္​ရွင္​ႏွင့္​တူ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:33

သင္​တို႔​သည္​ေလာ​က​တြင္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ေတြ႕ ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အား​မ​ငယ္​ၾက​ႏွင့္။ ငါ​သည္​ေလာ​က​ကို​ေအာင္​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 1:28

ေလာ​က​တြင္​အ​ေရး​ပါ​အ​ရာ​ေရာက္​သည္​ဟု ယူ​ဆ​ရ​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရန္ အ​ထင္ ေသး​အ​ျမင္​ေသး​ခံ​ရ​သည့္​အ​ရာ၊ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​ျခင္း​ခံ​ရ​သည့္​အ​ရာ၊ မ​ေရ​ရာ​သည့္​အ​ရာ တို႔​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 10:10

``ေပါ​လု​၏​စာ​မ်ား​သည္​ျပင္း​ထန္​၍​အာ​ဏာ ပါ​သည့္​စာ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ သို႔​ေသာ္​ငါ​တို႔​ေရွ႕​ေမွာက္ ၌​မူ​သူ​သည္​သတၱိ​ေၾကာင္​သူ၊ အ​ေဟာ​အ​ေျပာ ညံ့​သူ​ျဖစ္​သည္'' ဟု​ေျပာ​ဆို​သူ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

၂ ေကာရိန္သု 13:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​အ​သတ္​ခံ​ရ စဥ္​အ​ခါ​၌​စြမ္း​အား​နည္း​သည့္​အ​ေျခ​အ​ေန​၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း၊ ယ​ခု​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ေန​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​သ​ျဖင့္​စြမ္း​အား​နည္း​ရ​ၾက​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္ အား​ျဖင့္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​အ​သက္​ရွင္​လ်က္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​မည္။

၂ ေကာရိန္သု 4:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ႏွင့္​အ​ညီ ငါ​တို႔​အား​ဤ​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္ လုပ္​ငန္း​ကို​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​ရာ ငါ တို႔​တြင္​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ျခင္း​မ​ရွိ။-

၂ ေကာရိန္သု 5:1

ငါ​တို႔​၏​ေန​အိမ္​ျဖစ္​သည့္​ကိုယ္​ခႏၶာ​တည္း ဟူ​ေသာ​ယာ​ယီ​တဲ​သည္​ပ်က္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​နိစၥ​ထာ​ဝ​ရ​ေန​အိမ္​ကို ငါ​တို႔ အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ တို႔​သိ​ၾက​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 6:10

ဝမ္း​နည္း​ရ​ေသာ္​လည္း​အ​စဥ္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက ၏။ သူ​ဆင္း​ရဲ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​လူ အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ေစ ၾက​၏။ ပစၥည္း​ဥစၥာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ​မ​ပိုင္ သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​အ​လုံး​စုံ​တို႔ ကို​ပိုင္​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:5

ငါ​တို႔​အား​မ​နာ​ခံ​မွု​အား​ျဖင့္​ဝိ​ညာဥ္​ေရး အ​ရ​ေသ​လ်က္​ရွိ​ေန​ရာ​မွ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ရွင္​ျပန္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္​သာ​လၽွင္ ကယ္​တင္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေပ​သည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:8

ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​တြင္​အ​သိမ္ ငယ္​ဆုံး​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​တိုင္း​မ​သိ​ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​လူ​မ်ိဳး​ျခား တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ရန္​ႏွင့္၊-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:27

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​မွာ​လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တို႔​အ​တြက္​ႂကြယ္​ဝ​၍ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေသာ​နက္​နဲ​သည့္​အ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ကို မိ​မိ လူ​စု​ေတာ္​အား​သိ​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။ ဤ​နက္​နဲ ေသာ​အ​ရာ​ကား​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​စိတ္ အ​တြင္း​၌​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ပင္​ျဖစ္​၏။ တစ္​နည္း​အား​ျဖင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​သည္​ဘုရား သ​ခင္​ႏွင့္​အ​တူ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ခံ​စား​ရ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​တည္း။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:12

သင္​တို႔​သည္​ဗတၱိ​ဇံ​ခံ​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​တူ​ျမႇုပ္​ႏွံ​ျခင္း​ကို​ခံ​ၾက​၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၌ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​နိုင္​ေသာ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ၾက​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:3

ထို​အ​ရွင္​သည္​ကြယ္​ဝွက္​ထား​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ဘ႑ာ၊ အ​သိ​ပ​ညာ ဘ႑ာ​ကို​ဖြင့္​ျပ​သည့္​ေသာ့​ခ်က္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​သ​တည္း။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:5

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္​သ​တင္း ေကာင္း​ကို စ​ကား​သက္​သက္​ျဖင့္​သာ​မ​ဟုတ္ ဘဲ​တန္​ခိုး​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သန႔္​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သ​တင္း ေကာင္း​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း​ကို​လုံး​ဝ​စိတ္​ခ် ယုံ​ၾကည္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔ အား​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔ သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က သင္​တို႔​၏​အ​က်ိဳး​ငွာ ငါ​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ မူ​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ၾက​သည္​ကို​သင္​တို႔​အ​သိ ပင္​ျဖစ္​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:4

အ​မ်ိဳး​သား​တိုင္း​ပင္​သန႔္​ရွင္း​ျဖဴ​စင္​တင့္​တယ္ ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ​မိ​မိ​၏​ဇ​နီး​ႏွင့္​ေပါင္း​သင္း ေန​ထိုင္​တတ္​ရ​မည္။-

၂ တိေမာေသ 2:20

မည္​သည့္​အိမ္​ႀကီး​၌​မ​ဆို​ေရႊ၊ ေငြ​အ​သုံး အ​ေဆာင္​မ်ား​သာ​လၽွင္​ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္။ သစ္ သား​ႏွင့္​ရႊံ့​ေျမ​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​အ​သုံး​အ​ေဆာင္ မ်ား​လည္း​ရွိ​ေပ​သည္။ အ​ခ်ိဳ႕​ကို​အ​ခါ​ႀကီး ရက္​ႀကီး​မ်ား​၌​အ​သုံး​ျပဳ​၍​အ​ခ်ိဳ႕​ကို ေန႔​တိုင္း​အ​သုံး​ျပဳ​သည္။-

သူ​ႀကီး 7:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ဂိ​ေဒါင္​အား``သင္​ႏွင့္ အ​တူ​ပါ​လာ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္​အ​ေရ​အ​တြက္ အား​ျဖင့္​မ်ား​လြန္း​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား​မိ​ဒ်န္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ကို​ငါ မ​ေပး​လို။ အ​ကယ္​၍​ေပး​ခဲ့​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​စြမ္း​ရည္​ျဖင့္​ေအာင္​ပြဲ​ရ​သည္​ဟု ထင္​မွတ္​ကာ​ငါ့​ေက်း​ဇူး​ကို​မ​သိ​ဘဲ​ေန ၾက​လိမ့္​မည္။-