၂ ေကာရိန္သု 4:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​တြင္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား​သည္ ရွင္​သန္​လ်က္​ရွိ​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​တြင္​မူ ကား​အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​တ​ရား​သည္​ရွင္​သန္ လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ဤသို႔ျဖင့္ ေသ​ျခင္း​သည္ ငါ​တို႔​၌​အလုပ္လုပ္​လ်က္​ေန​၍ အသက္ရွင္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၌​အလုပ္လုပ္​လ်က္​ေန​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သို႔​ျဖစ္၍ ေသ​ျခင္း​တ​ရား​သည္ ငါ​တို႔၌​ျပဳ​ျပင္​တတ္၏။ သင္​တို႔၌​ကား၊ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​တ​ရား​သည္ ျပဳ​ျပင္​တတ္၏။-

၂ ေကာရိန္သု 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 20:24

သို႔​ေသာ္​ငါ့​အ​တြက္​သတ္​မွတ္​ထား​သည့္​အ​လုပ္ တာ​ဝန္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေပး​အပ္ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​မွု​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ၿပီး​ဆုံး ေအာင္​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္​မွု​သာ​လၽွင္​ပ​႒ာ​န​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​သက္​ကို​ႏွ​ေျမာ ျခင္း​မ​ရွိ။ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​မွု​ေတာ္​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ ရန္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။''-

၁ ေကာရိန္သု 4:10

ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​အ​တြက္​လူ​မိုက္​ျဖစ္​ရ​၏။ သင္​တို႔​ကား ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​သူ​ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက သည္။ ငါ​တို႔​သည္​ခ်ည့္​နဲ႔​သူ၊ သင္​တို႔​ကား စြမ္း​သန္​သူ၊ ငါ​တို႔​သည္​အ​သ​ေရ​မဲ့​သူ၊ သင္​တို႔​ကား​အ​သ​ေရ​ရွိ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက ပါ​သည္​တ​ကား။-

၂ ေကာရိန္သု 12:15

ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကူ​ညီ​ရန္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ မိ​မိ​၏​ဥစၥာ​ႏွင့္​အား​အင္​ကို​ကုန္​ခန္း​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ဤ​မၽွ​ခ်စ္​လၽွင္​သင္​တို႔ က​ငါ့​ကို​ေလ်ာ့​၍​ခ်စ္​ၾက​မည္​ေလာ။

၂ ေကာရိန္သု 13:9

ငါ​တို႔​အား​နည္း​၍​သင္​တို႔​အား​ႀကီး​ေသာ​အ​ခါ ငါ​တို႔​ဝမ္း​သာ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္ ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ၾက​ေစ​ရန္​ကို​လည္း ငါ​တို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 4:11

ငါ​တို႔​၏​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​တတ္​ေသာ​ကိုယ္ ခႏၶာ​တြင္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ေပၚ​လြင္​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​သည္​အ​သက္ ရွင္​လ်က္​ရွိ​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​သ​ခင္ ေယ​ရွု​အ​တြက္​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ေသ​ေဘး ႏွင့္​ရင္​ဆိုင္​လ်က္​ေန​ရ​ၾက​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 4:13

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္ ``ငါ​သည္​ယုံ​ၾကည္​ေသာ ေၾကာင့္​ေဟာ​ေျပာ​သည္'' ဟု​ပါ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ငါ​တို႔​လည္း​ထို​သို႔​ယုံ​ၾကည္​မွု​ရွိ​သ​ျဖင့္ ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 2:17

သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​က​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ေပၚ​တြင္ ငါ​၏​အ​သက္​ေသြး​ကို သြန္း​ေလာင္း​ရ​မည္​ဆို​လၽွင္ ငါ​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္ လ်က္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ဝမ္း​ေျမာက္​သည္။-

ဖိ​လိပၸိ 2:30

သူ​သည္​သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မ​ေပး​နိုင္​သည့္​အ​ကူ အ​ညီ​ကို ငါ့​အား​ေပး​နိုင္​အံ့​ေသာ​ငွာ​အ​သက္​စြန႔္ စား​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေသ​လု​နီး သည္​တိုင္​ေအာင္​ႀကိဳး​ပမ္း​ထမ္း​ေဆာင္​ခဲ့​ေပ​သည္။

၁ ေယာဟန္ 3:16

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္​အ​သက္​ေတာ္ ကို​စြန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ေမတၱာ​အ​ေၾကာင္း ကို​ငါ​တို႔​သိ​ရ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​မိ​မိ တို႔​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​အ​တြက္​အ​သက္​စြန႔္ သင့္​ၾက​ေပ​သည္။-