၂ ေကာရိန္သု 3:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ထိုစာကိုခရစ္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ေရး၍ငါတို႔ ႏွင့္ေပးပို႔ေတာ္မူသည္မွာထင္ရွား၏။ ထိုစာ ကားမင္ျဖင့္ေရးေသာစာမဟုတ္။ အသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္ ျဖင့္ေရးေသာစာျဖစ္၏။ ထိုစာကိုေက်ာက္ ျပားေပၚတြင္မေရးဘဲႏွလုံးသားေပၚတြင္ ေရးသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 သင္တို႔သည္ ငါတို႔ျပဳစုေသာ ခရစ္ေတာ္၏စာျဖစ္ေၾကာင္း ထင္ရွားလ်က္ရွိ၏။ ထိုစာကို မင္အားျဖင့္မဟုတ္ဘဲ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ ေရးထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ေက်ာက္ျပားေပၚ၌မဟုတ္ဘဲ လူ၏ႏွလုံးသားျပင္ေပၚ၌ေရးထားျခင္းျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 အဘယ္သို႔နည္းဟူမူကား၊ သင္တို႔သည္ မင္ႏွင့္ ေရးထားေသာ စာမဟုတ္။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ ေရး၍လည္းေကာင္း၊ ေက်ာက္ျပားေပၚ၌မေရးဘဲ အသားႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ ႏွလုံးျပားေပၚ၌ ေရး၍လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔ျပဳစုေသာ ခရစ္ေတာ္၏စာ ထင္ရွားစြာျဖစ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္မူကား စစ္မွန္ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၊ထာဝရဘုရင္ျဖစ္ေတာ္ မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူေသာအခါ ကမၻာေျမႀကီးသည္တုန္လွုပ္ပါ၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္အမ်က္ေတာ္အရွိန္ကို မခံမရပ္နိုင္ၾကပါ။
ငါ၏အင္ပါယာနိုင္ငံတစ္ေလၽွာက္လုံး ရွိလူအေပါင္းတို႔၊ သင္တို႔သည္ဒံေယလ ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္အားေၾကာက္ ရြံ့ရိုေသၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းငါ အမိန႔္ေတာ္ရွိသည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၍၊ ကာလအစဥ္အဆက္စိုးစံေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏နိုင္ငံေတာ္သည္အဘယ္အခါ ၌မၽွ ပ်က္စီးရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္၏တန္ခိုးေတာ္သည္လည္း အဘယ္အခါ၌မၽွကုန္ဆုံးလိမ့္မည္ မဟုတ္။
ငါတို႔သည္ပဋိညာဥ္တရားသစ္အတြက္ အမွုေတာ္ထမ္းေဆာင္နိုင္ရန္ ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါတို႔အားစြမ္းရည္သတၱိမ်ားကိုေပးေတာ္ မူ၏။ ထိုပဋိညာဥ္တရားသစ္ကားအကၡရာ တင္ထားသည့္ပညတ္တရားမဟုတ္။ ဝိညာဥ္ ေတာ္တရားျဖစ္၏။ အကၡရာတင္ထားသည့္ ပညတ္သည္အသက္ေသေစတတ္၏။ ဝိညာဥ္ ေတာ္မူကားအသက္ရွင္ေစတတ္သတည္း။
ေက်ာက္ျပားေပၚ၌အကၡရာတင္ထားသည့္ ပညတ္ကိုေပးအပ္စဥ္က ဘုရားသခင္၏ ဘုန္းအသေရေတာ္ထြန္းလင္းေတာက္ပေတာ္ မူ၏။ ထိုဘုန္းအသေရေတာ္၏ေရာင္ျပန္ဟပ္ မွုသည္ ေမာေရွ၏မ်က္ႏွာမွတျဖည္းျဖည္း ေမွးမွိန္စျပဳေသာ္လည္း လြန္စြာေတာက္ပ လ်က္ပင္ရွိေနေသးသျဖင့္ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္သူ႔ကိုေစ့ေစ့မၾကည့္ နိုင္ၾက။ ေသျခင္းတရားကိုျဖစ္ေပၚေစ သည့္ပညတ္တရားကို ဤသို႔ေသာဘုန္း အသေရႏွင့္ေပးအပ္ေတာ္မူပါလၽွင္၊-
ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္သည္႐ုပ္တုမ်ား ႏွင့္မည္သို႔သေဘာတူညီခ်က္ရွိနိုင္ပါအံ့ နည္း။ ငါတို႔သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ျဖစ္ၾက၏။ ဘုရားသခင္က၊ ``ငါသည္ငါ၏လူစုေတာ္တြင္က်ိန္းဝပ္မည္။ သူတို႔ထံတြင္စံေတာ္မူမည္။ ငါသည္သူတို႔၏ဘုရားျဖစ္၍သူတို႔သည္ လည္း ငါ၏လူစုေတာ္ျဖစ္လိမ့္မည္''။-
သင္တို႔ထံငါတို႔လာေရာက္စဥ္အခါက သင္တို႔အဘယ္သို႔ဧည့္ခံႀကိဳဆိုၾကေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း၊ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား စစ္ဘုရားမွန္ကိုကိုးကြယ္နိုင္ရန္ႏွင့္ ေကာင္းကင္ ဘုံမွကိုယ္ေတာ္၏သားေတာ္ႂကြလာေတာ္မူ မည္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္နိုင္ရန္ ႐ုပ္တုမ်ားကိုစြန႔္၍ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔သင္တို႔အဘယ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္လာၾကေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း ထို သူအေပါင္းတို႔ေျပာဆို၏။ ထိုသားေတာ္ ေယရွုကားေသျခင္းမွဘုရားသခင္ ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာ၊ သက္ ေရာက္မည့္အမ်က္ေတာ္မွငါတို႔အား ကယ္ဆယ္ေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္သတည္း။
ခရစ္ေတာ္၏ေသြးေတာ္သည္ထိုအရာတို႔ထက္ အဘယ္မၽွပို၍ သန႔္စင္နိုင္စြမ္းရွိလိမ့္မည္နည္း။ ခရစ္ေတာ္သည္ထာဝရဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ မိမိကိုယ္ကိုအျပစ္အနာအဆာကင္းသည့္ ယဇ္ေကာင္အျဖစ္ျဖင့္ ဘုရားသခင္အားပူေဇာ္ ဆက္သေတာ္မူ၏။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏အမွုေတာ္ကိုငါတို႔ေဆာင္ ရြက္နိုင္ၾကေစရန္ ခရစ္ေတာ္၏ေသြးေတာ္သည္ အက်ိဳးမဲ့သည့္ထုံးနည္းမ်ားကိုလိုက္နာမွု ေၾကာင့္ မၾကည္လင္ေသာငါတို႔၏ၾသတၱပၸ စိတ္ကိုၾကည္လင္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။
သင္တို႔ခ်ီတက္ေသာအခါဘုရားသခင္ သည္ခါနာန္အမ်ိဳးသား၊ ဟိတၱိအမ်ိဳးသား၊ ဟိဝိအမ်ိဳးသား၊ ေဖရဇိအမ်ိဳးသား၊ ဂိရ ဂါရွိအမ်ိဳးသား၊ အာေမာရိအမ်ိဳးသားႏွင့္ ေယဗုသိအမ်ိဳးသားတို႔ကိုမုခ်ႏွင္ထုတ္ ေတာ္မူမည္။ ကမၻာေျမႀကီးတစ္ခုလုံးကို အစိုးရေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား၏ ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္သည္ သင္တို႔ကိုေရွ႕ ေဆာင္၍ေယာ္ဒန္ျမစ္ကိုျဖတ္ကူးေသာ အခါအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ သည္ကိုသင္တို႔သိၾကလိမ့္မည္။-
``ဖိလေဒလဖိၿမိဳ႕အသင္းေတာ္၏ေကာင္းကင္ တမန္ထံဤသို႔စာေရး၍ၾသဝါဒေပးေလာ့။ ဤၾသဝါဒသည္ျမင့္ျမတ္သန႔္ရွင္းသူ၊ သစၥာ ေတာ္အရွင္၏အထံမွျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ဒါဝိဒ္မင္း၏တံခါးေသာ့ကိုပိုင္ေတာ္မူ၏။ ထို တံခါးကိုကိုယ္ေတာ္ဖြင့္ေတာ္မူလၽွင္အဘယ္ သူမၽွမပိတ္နိုင္ရာ။ ပိတ္ေတာ္မူလၽွင္လည္း အဘယ္သူမၽွမဖြင့္နိုင္ရာ။-
ဒါဝိဒ္သည္အနီး၌ရွိေသာလူတို႔အား``ဤ ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားကိုသတ္၍ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏အသေရကိုဆယ္နိုင္သူ သည္ အဘယ္အက်ိဳးကိုခံစားရပါမည္ နည္း။ အကယ္စင္စစ္ဤဘုရားမဲ့ဖိလိတၱိ အမ်ိဳးသားသည္အဘယ္သို႔ေသာသူျဖစ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္ ၏တပ္မေတာ္ကိုအံတု၍ေနပါသနည္း'' ဟုဆို၏။-