၂ ေကာရိန္သု 12:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ငါ​ျမင္​ရ​သည့္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား ေၾကာင့္​ငါ့​ကိုယ္​ကို​အ​ထင္​မ​ႀကီး​ေစ​ရန္​ငါ သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ​တြင္​နာ​က်င္​ေသာ ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ​စား​ေန​ရ​၏။ ထို​ေဝ​ဒ​နာ သည္​စာ​တန္​၏​ေစ​တ​မန္​သ​ဖြယ္​ငါ့​ကို ဒဏ္​ခတ္​၍​ငါ​၏​မာန္​မာ​န​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ငါ​ခံရ​ေသာ​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​သည္ အလြန္​ထူးျမတ္​ေသာေၾကာင့္ ငါ​မ​ေထာင္လႊား​ေစရန္ ငါ​၏​ကိုယ္ကာယ​ထဲ၌ ဆူး​တစ္​ခု​ကို​ေပး​၏။ ၎​မွာ ငါ​မ​ေထာင္လႊား​ေစရန္ ငါ့​ကို​ထိုးႏွက္​သည့္ စာတန္​၏​ေစတမန္​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ငါ​ခံ​ရ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ အ​လြန္​ထူး​ျမတ္၍ ငါ​သည္ ေထာင္​လႊား​ေသာ​စိတ္​မ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ့​ကို ဒဏ္​ခတ္​ေသာ စာ​တန္၏​တ​မန္​တည္း​ဟူ​ေသာ ငါ့​ကိုယ္၌ စူး​ေသာ​ဆူး​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၏။-

၂ ေကာရိန္သု 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 32:25

ထို​သူ​သည္​မ​နိုင္​မွန္း​သိ​ေသာ​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္ ၏​တင္​ပါး​ကို​ထိုး​သ​ျဖင့္​အ​ဆစ္​ျပဳတ္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 32:31

ယာ​ကုပ္​သည္​ေပ​ေႏြ​လ​အ​ရပ္​မွ​ထြက္​ခြာ​လာ ေသာ​အ​ခါ​ေန​ထြက္​ၿပီ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ခါး​ဆစ္ ဒဏ္​ရာ​ေၾကာင့္​ေထာ့​နဲ႔​က်ိဳး​နင္း​သြား​ရ​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:16

သို႔​ေသာ္​ၾသ​ဇိ​မင္း​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​လာ​ေသာ အ​ခါ မာန္​မာ​န​လည္း​ေထာင္​လႊား​လာ​သ​ျဖင့္ အ​က်ိဳး​နည္း​ရ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သို႔​ဝင္​၍​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို သက္​ဆိုင္​ရာ​ယဇ္​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​အား​ျပစ္​မွား​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:31

တိုင္း​ျပည္​တြင္​ျဖစ္​ပြား​ခဲ့​ေသာ​အံ့​ဖြယ္​အ​မွု ကို​စုံ​စမ္း​ရန္​ဗာ​ဗု​လုန္​သံ​တ​မန္​မ်ား​လာ ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ပင္​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေဟ ဇ​ကိ​၏​သ​ေဘာ​ကို​စမ္း​သပ္​သိ​ရွိ​နိုင္​ရန္​သူ ျပဳ​လို​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 2:6

ထာဝရဘုရားကလည္း၊ သူသည္ သင့္လက္၌ ရွိ၏။ သူ႔အသက္တခုကိုသာ လြတ္ေစဟုမိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊

ေယာဘဝတၳဳ 2:7

စာတန္သည္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ ထြက္သြား၍ ေယာဘ၏ ေျခဘဝါးမွသည္ ဦးထိပ္တိုင္ေအာင္ ဆိုးေသာအနာစိမ္းမ်ား တိုးေပါက္ေစ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:24

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေသာ​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး တို႔​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္​နာ​က်င္​စြာ​စူး​ေသာ​ေျငာင့္ သ​ဖြယ္​မ​ျဖစ္​ရ။ ငါ​သည္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​သူ​တို႔​သိ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:20

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား ကာ​ေခါင္း​မာ​လ်က္ ရက္​စက္​စြာ​ျပဳ​က်င့္​၍ လာ​ေသာ​အ​ခါ​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ကြယ္​ေပ်ာက္ ၍​နန္း​မွ​က်​ရ​ေလ​ၿပီ။-

ေဟာ​ေရွ 2:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သူ​မ​ထြက္​နိုင္​ရန္​ဆူး စည္း​ရိုး​ခတ္​၍ လမ္း​ရွာ​မ​ေတြ႕​နိုင္​ရန္​တံ တိုင္း​ျဖင့္​ကာ​ရံ​ထား​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 33:55

သင္​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​သား​တို႔​ကို​မ​ႏွင္​ထုတ္ လၽွင္ က်န္​ရွိ​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ဆူး​ေျငာင့္ သ​ဖြယ္​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ကို​ရန္​မူ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 26:67

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို တံ​ေတြး​ႏွင့္​ေထြး​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​လက္​သီး​ႏွင့္ ထိုး​ၾက​၏။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ပါး​ေတာ္​ကို လက္​ဝါး​ျဖင့္​ရိုက္​ၿပီး​လၽွင္၊-

ရွင္မႆဲ 4:10

ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အ​ခ်င္း​မာရ္​နတ္၊ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလာ့။ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သာ​လၽွင္​ဝတ္​ျပဳ​ရွိ​ခိုး​ရ​မည္။ ထို​အ​ရွင္​၏​အ​ေစ​ကို​သာ​လၽွင္​ခံ​ရ​မည္​ဟု က်မ္း​စာ​လာ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:16

အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သ​မီး​ျဖစ္​သူ​ဤ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး သည္ တစ္​ဆယ့္​ရွစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး​စာ​တန္​၏​အ​ေႏွာင္ အ​ဖြဲ႕​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​၏။ သူ႔​အား​ဥ​ပုသ္​ေန႔​၌​ထို အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​မ​လႊတ္​အပ္​သ​ေလာ'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 4:11

ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​အ​ထိ​ငါ​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရ စာ​ငတ္​မြတ္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ အ​ဝတ္​အ​စား ႏြမ္း​ပါး​ၾက​၏။ ရိုက္​ပုတ္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​ရ​၏။ အိမ္​ေျခ​ရာ​ေျခ​မဲ့​လွည့္​လည္ ၾက​ရ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 5:5

တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​၌​ထို​သူ​၏ ဝိ​ညာဥ္​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​မည့္​အ​ေၾကာင္း သူ​၏​ခႏၶာ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​စာ​တန္​၏ လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ၾက​ေလာ့။

၂ ေကာရိန္သု 10:10

``ေပါ​လု​၏​စာ​မ်ား​သည္​ျပင္း​ထန္​၍​အာ​ဏာ ပါ​သည့္​စာ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ သို႔​ေသာ္​ငါ​တို႔​ေရွ႕​ေမွာက္ ၌​မူ​သူ​သည္​သတၱိ​ေၾကာင္​သူ၊ အ​ေဟာ​အ​ေျပာ ညံ့​သူ​ျဖစ္​သည္'' ဟု​ေျပာ​ဆို​သူ​ရွိ​လိမ့္​မည္။-

၂ ေကာရိန္သု 10:5

ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​သိ​ကၽြမ္း​မွု​ပ​ညာ​ကို ပိတ္​ပင္​ဆီး​တား​သည့္​မာန္​မာ​န​မွန္​သ​မၽွ ကို​လည္း​ေကာင္း ၿဖိဳ​ဖ်က္​ေခ်​မွုန္း​ၾက​၏။ ငါ တို႔​သည္​လူ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ ကို​ဖမ္း​ခ်ဳပ္​ၿပီး​လၽွင္ ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​နာ​ခံ ေစ​ၾက​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 11:20

သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​ေစ​စား​သူ၊ အ​ခြင့္ ေကာင္း​ယူ​သူ၊ အ​ျမတ္​ထုတ္​သူ၊ အ​ထင္​အ​ျမင္ ေသး​သူ၊ ပါး​ရိုက္​သူ​တို႔​ကို​သည္း​ခံ​ၾက​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 12:1

ဝါ​ႂကြား​ျခင္း​သည္​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း​ငါ ဝါ​ႂကြား​ရ​ဦး​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သ​ခင္​ဘု​ရား ငါ့​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ႏွင့္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဖာ္​ျပ​မည္။-

ဂ​လာ​တိ 4:13

ပ​ထ​မ​ဆုံး​အ​ႀကိမ္​သင္​တို႔​အား​သ​တင္း ေကာင္း​ကို​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ရ​ျခင္း​မွာ ငါ​၏​က်န္း​မာ​ေရး​ခ်ိဳ႕​တဲ့​မွု​ေၾကာင့္​ျဖစ္ ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 17:20

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​ထက္ သာ​သည္​ဟူ​၍​မာ​န​ေထာင္​လႊား ေသာ​စိတ္​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လည္း​လြန္​ဆန္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​အ​ခါ​သူ​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔ သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ကို​အဓြန္႔​ရွည္​စြာ အုပ္​စိုး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 8:14

သင္​တို႔​သည္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​၍​သင္​တို႔​အား ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​မ​ေမ့​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

၁ တိေမာေသ 3:6

သူ​သည္​မ​ၾကာ​မီ​က​မွ​ခ​ရစ္​ယာန္​ဘာ​သာ သို႔​ကူး​ေျပာင္း​လာ​သူ​မ​ျဖစ္​ေစ​ရ။ သို႔​မွ​သာ သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​အ​ထင္​ႀကီး​လာ​သ​ျဖင့္ မာရ္​နတ္​နည္း​တူ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ခံ​ရ မည္​မ​ဟုတ္။-

သူ​ႀကီး 2:3

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ေရွ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​ၾက​ေသာ အ​ခါ ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို​ထြက္​ေျပး​ေစ​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္​ဟု သင္​တို႔​အား​ယ​ခု​ငါ​ဆို​၏။ သူ တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သင္​တို႔​အ​တြက္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား သည္​ေထာင္​ေခ်ာက္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​သည္။-