၂ ေကာရိန္သု 12:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ငါ​ႂကြား​ဝါ​လို​ပါ​မူ​သူ​႐ူး​ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္​ဟုတ္​မွန္​သည့္ စ​ကား​ကို​သာ​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​ျဖစ္​မည္။ သို႔​ေသာ္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​ကိုယ္​တိုင္​ျမင္​ရ​ၾကား ရ​သည္​ထက္​ပို​၍ ငါ့​အား​အ​ထင္​မ​ႀကီး ေစ​လို​သ​ျဖင့္​ငါ​သည္​ႂကြား​ဝါ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ငါ​သည္ ဝါႂကြား​ရန္​အလိုရွိ​လွ်င္​လည္း အမွန္​ကို​သာ​ေျပာ​မည္​ျဖစ္၍ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​မည္​မ​ဟုတ္။ သို႔ေသာ္ မည္သူမွ် ငါ့​ကို​ျမင္​ရ​သည္​ထက္​၊ သို႔မဟုတ္ ငါ့​အေၾကာင္း​ကို ၾကား​ရ​သည္​ထက္​ပို၍ ငါ့​ကို​မ​ထင္ျမင္​မိ​ေစရန္ ငါ​မ​ဝါႂကြား​ဘဲ​ေန​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဝါ​ႂကြား​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ရွိ​လၽွင္​လည္း၊ သူ​႐ူး​ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​သည္​ဟုတ္​မွန္​စြာ ေျပာ​တတ္၏။ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ကို​ျမင္​သည္​ထက္၊ ငါ့​သ​တင္း​ကို ၾကား​သည္​ထက္၊ ငါ့​ကို သာ၍ မ​ထင္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန၏။-

၂ ေကာရိန္သု 12:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 24:25

သို႔မဟုတ္လၽွင္၊ ငါ၏မုသာအျပစ္ကို အဘယ္သူ ျပမည္နည္း။ ငါ၏စကားကို အဘယ္သူေခ်မည္နည္းဟု ႁမြက္ဆို၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:1

ငါ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္​ျဖစ္​၍​မွန္ ေသာ​စ​ကား​ကို​ယ​ခု​ငါ​ေျပာ​၏။ လိမ္​လည္ ၍​မ​ေျပာ။ ငါ​သည္​မွန္​ေသာ​စ​ကား​ကို​ေျပာ ေၾကာင္း​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏​အုပ္​စိုး မွု​ကို​ခံ​ေသာ​ငါ​၏​ၾသတၱပၸ​စိတ္​က​လည္း သက္​ေသ​ခံ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 3:5

အာ​ေပါ​လု​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ ေပါ​လု​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ အ​ေစ​ခံ​မ်ား​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​ယုံ​ၾကည္ လာ​ေစ​ရန္​ျပဳ​စု​ေပး​ၾက​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ငါ တို႔​တစ္​ဦး​စီ​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ခြဲ​ေဝ​သတ္ မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​တာ​ဝန္​အ​သီး​သီး ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ၾက​ရ​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 1:18

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ယုံ​ၾကည္​ထိုက္​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​သည္ လည္း​စ​ကား​ႏွစ္​ခြ​မ​ဟုတ္။-

၂ ေကာရိန္သု 11:16

တစ္​ဖန္​ငါ​ဆို​သည္​ကား​ငါ့​အား​လူ​မိုက္​ဟု အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ထင္​မ​မွတ္​ေစ​ႏွင့္။ သို႔​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​လၽွင္​လည္း​လူ​မိုက္​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​ပင္​ငါ့​အား​လက္​ခံ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ လၽွင္​ငါ့​မွာ​ႂကြား​ဝါ​စ​ရာ​အ​ခြင့္​အ​နည္း ငယ္​ရ​ရွိ​နိုင္​ေပ​မည္။-

၂ ေကာရိန္သု 11:31

ငါ​သည္​လိမ္​လည္​၍​မ​ေျပာ​ေၾကာင္း​ကို သ​ခင္ ေယ​ရွု​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သိ​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​အ​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။-

၂ ေကာရိန္သု 12:11

ငါ​သည္​လူ​မိုက္​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​က​ငါ့​ကို​လူ​မိုက္​ျဖစ္​ေအာင္​ျပဳ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေထာက္​ခံ​သင့္​သူ​မ်ား ျဖစ္​ေပ​သည္။ ငါ​သည္​မ​ေရ​ရာ​ေသာ​သူ​ျဖစ္ ေစ​ကာ​မူ​သင္​တို႔​၏​ထူး​ျမတ္​သည့္​တ​မန္ ေတာ္​မ်ား​ထက္​အ​ဘယ္​နည္း​ႏွင့္​မၽွ​မ​ညံ့။-

၂ ေကာရိန္သု 12:7

ငါ​ျမင္​ရ​သည့္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား ေၾကာင့္​ငါ့​ကိုယ္​ကို​အ​ထင္​မ​ႀကီး​ေစ​ရန္​ငါ သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ခႏၶာ​တြင္​နာ​က်င္​ေသာ ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ​စား​ေန​ရ​၏။ ထို​ေဝ​ဒ​နာ သည္​စာ​တန္​၏​ေစ​တ​မန္​သ​ဖြယ္​ငါ့​ကို ဒဏ္​ခတ္​၍​ငါ​၏​မာန္​မာ​န​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 5:13

ငါ​တို႔​သည္​႐ူး​သြပ္​ေလ​ၿပီ​ေလာ။ ႐ူး​သြပ္​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ဖို႔​ျဖစ္​၏။ အ​ကယ္​၍​မ​႐ူး မ​သြပ္​လၽွင္​လည္း​သင္​တို႔​အ​ဖို႔​ျဖစ္​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 7:14

ငါ​သည္​တိ​တု​အား​သင္​တို႔​အ​ေၾကာင္း​ကို​ႂကြား ဝါ​ခဲ့​၏။ ယင္း​သို႔​ႂကြား​ဝါ​သည့္​အ​တိုင္း​ဟုတ္​မွန္ ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​ျပ​သ​လိုက္​ေပ​ၿပီ။ ငါ​တို႔ သည္​သင္​တို႔​အား​ဟုတ္​မွန္​ရာ​ကို​သာ​လၽွင္ အ​စဥ္​ေျပာ​ၾကား​ခဲ့​၏။ တိ​တု​အား​ငါ​တို႔ ႂကြား​ဝါ​ေျပာ​ဆို​ခဲ့​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​သည္ လည္း​ဟုတ္​မွန္​လ်က္​ေန​ေပ​ၿပီ။-