၂ ေကာရိန္သု 11:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ထံ​တြင္​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​စဥ္​ကုန္ က်​သည့္​စ​ရိတ္​မ်ား​ကို​အ​ျခား​အ​သင္း​ေတာ္ မ်ား​အား​က်​ခံ​ေစ​ခဲ့​၏။ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို ကူ​ညီ​မ​စ​နိုင္​ရန္​ထို​အ​သင္း​ေတာ္​မ်ား​ကို ဓား​ျပ​တိုက္​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အမႈ​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရန္ အျခား​ေသာ​အသင္းေတာ္​မ်ား​ထံမွ စရိတ္​ေတာင္းယူ​ျခင္း​အားျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​လုယူ​ခဲ့​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ သင္​တို႔​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​ျခား​ေသာ​အ​သင္း​ေတာ္​မ်ား ေပး​ေသာ​စ​ရိတ္​ကို ငါ​ခံ၍၊ သူ​တို႔​ကို လု​ယူ​ရာ​သို႔ ေရာက္​ေလ​ၿပီ​တ​ကား။-

၂ ေကာရိန္သု 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ေကာရိန္သု 4:12

လက္​ျဖင့္​ပင္​ပန္း​ႀကီး​စြာ​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​ရ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၾက​၏။ ညႇင္း​ဆဲ​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ အ​ခါ​သည္း​ခံ​ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 9:6

ငါ​ႏွင့္​ဗာ​န​ဗ​တို႔​သာ​လၽွင္​မိ​မိ​တို႔​စား​ဝတ္ ေန​ေရး​အ​တြက္ အ​လုပ္​လုပ္​ရ​မည္​ေလာ။ အ​ဘယ္ စစ္​သား​သည္​မိ​မိ​၏​စ​ရိတ္​ႏွင့္​အ​မွု​ထမ္း​ရ သ​နည္း။-

၂ ေကာရိန္သု 11:9

ထို႔​အ​ျပင္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ထံ​၌​ရွိ​ေန​စဥ္​ေၾကး ေငြ​လို​အပ္​ခ်ိန္​၌​သင္​တို႔​အား​ဒုကၡ​မ​ေပး​ခဲ့။ မာ ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​မွ​လာ​ၾက​သည့္​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား က​ငါ​လို​သ​မၽွ​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ ငါ သည္​မိ​မိ​၏​အ​တြက္​မည္​သို႔​မၽွ​သင္​တို႔​အား ဝန္​မ​ေလး​ေစ​ခဲ့။ ေနာင္​ကို​လည္း​ဝန္​ေလး​ေစ​မည္ မ​ဟုတ္။-

ဖိ​လိပၸိ 4:18

သင္​တို႔​ေပး​ပို႔​လိုက္​ေသာ​အ​လွူ​ပ​စၥည္း​အား လုံး​ကို​ရ​ရွိ​ေၾကာင္း ဤ​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​သည္။ ထို​အ​လွူ​ပ​စၥည္း​မ်ား​ကို​ဧ​ပ​ေျဖာ​ဒိတ္​ယူ လာ​ေပး​သ​ျဖင့္ ငါ​လို​သ​မၽွ​ရ​ရွိ​ေပ​ၿပီ။ ထို အ​ရာ​တို႔​သည္​ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​လက္​ခံ​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ ေသာ​ယဇ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။-