၂ ေကာရိန္သု 1:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​သို႔​အ​သြား​တြင္​တစ္​ႀကိမ္၊ ထို​ျပည္​မွ​အ​ျပန္​တြင္​တစ္​ႀကိမ္​သင္​တို႔​ထံ​သို႔ ဝင္​ေရာက္​ၿပီး​ေနာက္​ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​သြား​နိုင္​ရန္ သင္​တို႔​ထံ​မွ​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ေတာင္း​ခံ​မည္ ဟု​အ​ႀကံ​ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သင္​တို႔​ေနရာ​ကို​ျဖတ္​လ်က္ မာေကေဒါနိ​ျပည္​သို႔ သြား​ၿပီးေနာက္ တစ္ဖန္ မာေကေဒါနိ​ျပည္​မွ သင္​တို႔​ထံသို႔​ျပန္လာ​၍ သင္​တို႔​၏​ပို႔ေဆာင္​ေပး​ျခင္း​အားျဖင့္ ယုဒ​ျပည္​သို႔​သြား​မည္​ဟု စီစဥ္​ထား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သင္​တို႔​အ​နား​မွာ​ေလၽွာက္၍ မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​သို႔ သြား​ၿပီး​လၽွင္၊ တစ္​ဖန္ မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​မွ သင္​တို႔ ေန​ရာ​သို႔​လာ၍၊ ယု​ဒ​ျပည္​တိုင္​ေအာင္ သင္​တို႔​ပို႔​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို ခံ​မည္​ဟု​အ​ႀကံ​ရွိ၏။-

၂ ေကာရိန္သု 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 15:3

အ​သင္း​ေတာ္​ဝင္​တို႔​သည္​ထို​ကိုယ္​စား​လွယ္​အ​ဖြဲ႕ အား ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ေရာက္​ေအာင္​လိုက္​ပို႔​ၾက​၏။ ထို အ​ဖြဲ႕​သည္​ဖိ​နိတ္​ျပည္​ႏွင့္​ရွ​မာ​ရိ​ျပည္​တို႔​ကို ျဖတ္​သြား​စဥ္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ သို႔​ေျပာင္း​လဲ​လာ​ၾက​ပုံ​ကို​ေျပာ​ျပ​ၾက​သ​ျဖင့္ ညီ​အစ္​ကို​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​ဝမ္း​ေျမာက္ ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:5

သို႔​ရာ​တြင္​ခု​နစ္​ရက္​ေစ့​ေသာ​အ​ခါ ကၽြန္ုပ္​တို႔ သည္​ဆက္​၍​ခ​ရီး​ျပဳ​ၾက​ေလ​သည္။ တ​ပည့္ ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဇ​နီး​မ်ား၊ က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ၿမိဳ႕​ျပင္​ပင္​လယ္​ကမ္း သို႔​ေရာက္​ေအာင္​လိုက္​ပို႔​ၾက​၏။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေပၚ​တြင္​ဒူး​ေထာက္​၍​ဆု​ေတာင္း ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 16:11

သူ႔​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ေလး​မ​စား​မ​ျပဳ​ေစ​ႏွင့္။ ငါ​သည္​ခ​ရစ္​ယာန္​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​သူ႔ ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​ငါ့​ထံ​သို႔ ေခ်ာ​ေမာ​စြာ​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​ေစ​ရန္​ကူ​ညီ ၾက​ေလာ့။