၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဘု​ရင္​မ​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​အား​ေရႊ​ခ်ိန္ ငါး​တန္၊ နံ့​သာ​မ်ိဳး​ႏွင့္​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​လက္​ေဆာင္​အ​ျဖစ္​ေပး ဆက္​ေတာ္​မူ​၏။ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​အား​ေရွ​ဘ ျပည္​ဘု​ရင္​မ​ေပး​ဆက္​သည့္​နံ့​သာ​မ်ိဳး ကဲ့​သို႔​ေကာင္း​သည့္​နံ့​သာ​မ်ိဳး​ကို​ေနာင္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ေတြ႕​ရ​ေတာ့​ေခ်။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ ရွင္ဘုရင္​အား ေ႐ႊ​တာလန္​တစ္ရာ့​ႏွစ္ဆယ္​၊ ေျမာက္ျမား​စြာ​ေသာ​အေမႊးနံ႔သာ​မ်ား​ႏွင့္ အဖိုးတန္​ေက်ာက္​မ်ား​ကို ဆက္သ​ေလ​၏​။ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​အား ေရွဘ​ဘုရင္မ​ဆက္သ​ခဲ့​ေသာ မ်ားျပား​လွ​ေသာ​အေမႊးနံ႔သာ​မ်ိဳး​ကို ေနာက္ထပ္​မ​ရရွိ​ေတာ့​ေခ်​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ေရႊ​အ​ခြက္​တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္၊ နံ့​သာ​မ်ိဳး​အ​မ်ား၊ ေက်ာက္​ျမတ္​တို႔​ကို ဆက္​ေလ၏။ ေရွ​ဘ​မိ​ဖု​ရား​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​ႀကီး​အား​ဆက္​ေသာ နံ့​သာ​မ်ိဳး​ႏွင့္​တူ​ေသာ နံ့​သာ​မ်ိဳး​သည္ မ​ရွိ။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 43:11

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​အ​ဖ​က``သို႔​ျဖစ္​လၽွင္​ဤ​ကဲ့ သို႔​ျပဳ​လုပ္​ၾက​ေလာ့။ ခါ​နာန္​ျပည္​မွ​အ​ေကာင္း ဆုံး​ထြက္​ကုန္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ဗာ​လ​စံ​ေစး​အ​နည္း ငယ္၊ ပ်ား​ရည္​အ​နည္း​ငယ္၊ နံ့​သာ​မ်ိဳး၊ မု​ရန္​ေစး၊ သစ္​အယ္​သီး၊ ဗာ​တံ​သီး​တို႔​ကို​ဘု​ရင္​ခံ​အား လက္​ေဆာင္​ဆက္​သ​ရန္​သင္​တို႔​အိတ္​မ်ား​တြင္ ထည့္​၍​ယူ​သြား​ၾက​ေလာ့။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:10

ထို​ေနာက္​ေရွ​ဘ​ဘု​ရင္​မ​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​အား ေရႊ​ခ်ိန္​ငါး​တန္​နီး​ပါး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ နံ့​သာ မ်ိဳး​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ႏွင့္​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​ဆက္​ေတာ္​မူ​၏။ ေရွာ​လ​မုန္ ရ​ရွိ​ဖူး​သ​မၽွ​ေသာ​နံ့​သာ​မ်ိဳး​တို႔​အ​နက္​ဘု​ရင္ မ​ေပး​ဆက္​သည့္​နံ့​သာ​မ်ိဳး​၏​ပ​မာ​ဏ​မွာ အ​မ်ား​ဆုံး​ျဖစ္​သ​တည္း။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:14

ဟိ​ရံ​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​အား​ေရႊ​ခ်ိန္​ေလး​တန္ နီး​ပါး​ေပး​ပို႔​ခဲ့​သ​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:1

ေရွ​ဘ​ျပည္​ဘု​ရင္​မ​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​၏​ဂုဏ္ သတင္း​ကို​ၾကား​သိ​ရ​သ​ျဖင့္ ခက္​ခဲ​ေသာ​ပုစၧာ မ်ား​ျဖင့္​မင္း​ႀကီး​အား​ပ​ညာ​စမ္း​ရန္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရင္​မ သည္​မ်ား​စြာ​ေသာ​အ​ေႁခြ​အ​ရံ​လိုက္​ပါ လ်က္​နံ့​သာ​မ်ိဳး​မ်ား၊ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ မ်ား၊ ေရႊ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​တင္​ေဆာင္​သည့္ ကု​လား​အုတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ လာ​ေသာ​အ​ခါ​မိ​မိ​စဥ္း​စား​ရ​သ​မၽွ​ေသာ ပုစၧာ​တို႔​ကို​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:10

(ၾသ​ဖိ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ​ေရႊ​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ေသာ ဟိ​ရံ​မင္း​ႏွင့္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​၏​လူ​တို႔​သည္ ထင္း​ရွူး​သား​ႏွင့္​ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​မ်ား ကို​လည္း​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:24

ထို​သူ​အ​သီး​သီး​တို႔​သည္​ေရႊ​ထည္၊ ေငြ​ထည္၊ အ​ဝတ္​ထည္၊ လက္​နက္၊ နံ့​သာ​မ်ိဳး၊ ျမင္း​ႏွင့္ လား​တို႔​ကို​လက္​ေဆာင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရွာ​လ​မုန္ ထံ​ႏွစ္​စဥ္​ဆက္​သ​ၾက​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:8

အ​ေဆြ​ေတာ္​၏​ဘုရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​အ​ေဆြ​ေတာ္​ကို​လြန္​စြာ​ႏွစ္​သက္ ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ မိ​မိ​၏​ကိုယ္​စား အုပ္​စိုး​နိုင္​ရန္​ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ခ်ီး ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ခ်စ္ ေတာ္​မူ​၍​ထာ​ဝစဥ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​လို သ​ျဖင့္​တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​စိုး​မိုး​မွု​ႏွင့္​တ​ရား မၽွ​တ​မွု​ရွိ​နိုင္​ေစ​ရန္​အ​ေဆြ​ေတာ္​အား သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခ်ီး​ေျမႇာက္ ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​ေျပာ​၏။

ဆာလံက်မ္း 72:10

စ​ပိန္​ျပည္​ႏွင့္​ကၽြန္း​မ်ား​မွ​ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​သည္ အ​ခြန္​ဆက္​သ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အာ​ေရ​ဗ်​ျပည္​ႏွင့္​အဲ​သ​ေရာ​ပိ​ျပည္​မွ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​မ်ား​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 72:15

မင္း​ႀကီး​သည္​သက္​ေတာ္​ရွည္​ပါ​ေစ​ေသာ။ အာ​ေရ​ဗ်​ျပည္​မွ​ေရႊ​မ်ား​ကို​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ အ​ျဖစ္​ရ​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။ လူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​အ​တြက္​အ​စဥ္​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​မ်ား​ျပဳ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:34

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ေမႊး​ႀကိဳင္ ေသာ​နံ့​သာ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သည့္​အ​ေက်ာ္၊ စံ​ပါ၊ က​ရ​မက္၊ ေလာ္​ဗန္​ေစး​စစ္​စစ္​တို႔​ကို၊ ဆ​တူ ခ်ိန္​ယူ​ေလာ့။-