၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^7-8 ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သိမ္း​ယူ​စဥ္​အ​ခါ​က မ​သတ္ ဘဲ​က်န္​ႂကြင္း​ခဲ့​သည့္​ခါ​နာန္​ျပည္​သား​မ်ား မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​တို႔​ကို မိ​မိ​၏​ေခၽြး​တပ္ အ​တြက္​အသုံး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔​အ​ထဲ တြင္​အာ​ေမာ​ရိ​အမ်ိဳး​သား၊ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ဟိ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္ ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ပါ​ဝင္​ၾက​၏။ ထို သူ​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား​သည္​ယ​ေန႔​တိုင္ ေအာင္​ဆက္​လက္​၍​ကၽြန္​ခံ​ေန​ရ​ၾက​သ​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​မ​ဟုတ္​ေသာ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​၊ ဟိဝိ​လူမ်ိဳး​၊ ေယဗုသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထဲမွ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​လူမ်ိဳး​အားလုံး​ႏွင့္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား မ​ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​ေၾကာင့္၊

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:7

သို႔​ျဖစ္​၍​အာ​ၿဗံ​၏​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​ထိန္း ေက်ာင္း​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ေလာ​တ​၏​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို ထိန္း​ေက်ာင္း​သူ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ခိုက္​ရန္​ျဖစ္ ပြား​ၾက​ေလ​သည္။ (ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး သား​ႏွင့္​ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လည္း ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​ေသး​၏။)

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:16

ကၽြန္ုပ္​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ေပၚ​ရွိ​သစ္​က​တိုး ပင္​မ်ား​ကို​အ​ေဆြ​ေတာ္​လို​သ​မၽွ​ခုတ္​လွဲ​၍ ေဖာင္​ဖြဲ႕​ကာ​ပင္​လယ္​လမ္း​ျဖင့္​ယုေပၸ​ၿမိဳ႕​အ​ေရာက္ စုန္​ေမ်ာ​ေစ​ပါ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ သို႔​အ​ေဆြ​ေတာ္​၏​လူ​တို႔​သယ္​ယူ​နိုင္​ၾက ပါ​သည္'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:6

ဗာ​လတ္​ၿမိဳ႕၊ ရိကၡာ​သို​ေလွာင္​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား၊ ျမင္း​ႏွင့္ စစ္​ရ​ထား​စ​ခန္း​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​ေလ​သည္။ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္၊ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​ရပ္ ရပ္​တြင္ မိ​မိ​တည္​ေဆာက္​လို​သ​မၽွ​ကို​တည္ ေဆာက္​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 9:1

ဤ​အ​မွု​ကိစၥ​အ​ေပါင္း​ကို​ေဆာင္​ရြက္​၍​ၿပီး​ေသာ အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍``ျပည္​သူ​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​သည္ မိ​မိ တို႔​ပတ္​ဝန္း​က်င္​တြင္ ရွိ​သည့္​အမၼဳန္​ျပည္၊ ေမာ​ဘ ျပည္၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တို႔​မွ​လူ​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ခါ​နာ​နိ၊ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး သား၊ ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ အာ​ေမာ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ကင္း​ရွင္း စြာ​မ​ေန​ၾက။ သူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ျပဳ​က်င့္ သည့္ စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု တို႔​ကို​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ပါ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:1

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင္​တို႔​သိမ္း​ယူ​မည့္​ျပည္​သို႔​သင္​တို႔​ကို ပို႔​ေဆာင္​လ်က္ ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​သင္​တို႔ ထက္​လူ​ဦး​ေရ​မ်ား​၍​အင္​အား​ႀကီး​ေသာ​ဟိတၱိ လူ​မ်ိဳး၊ ဂိရ​ဂါရွိ​လူ​မ်ိဳး၊ အာ​ေမာ​ရိ​လူ​မ်ိဳး၊ ခါ နာ​နိ​လူ​မ်ိဳး၊ ေဖ​ရ​ဇိ​လူ​မ်ိဳး၊ ဟိ​ဝိ​လူ​မ်ိဳး၊ ေယ​ဗု​သိ​လူ​မ်ိဳး​တည္း​ဟူ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ခု​နစ္ မ်ိဳး​တို႔​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-