၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​၏​ေဆာက္​လုပ္​ေရး​စီ​မံ​ကိန္း​မ်ား တြင္​လုပ္​ကိုင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​ေခၽြး​တပ္​မ်ား​ကို ႀကီး​ၾကပ္​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​ႏွစ္​ရာ့​ငါး​ဆယ္​ရွိ​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ မင္းမႈထမ္း​တို႔​ကို​ႀကီးၾကပ္​ေသာ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​၏​မႉးမတ္​အႀကီးအကဲ အေယာက္​ႏွစ္ရာ့​ငါးဆယ္​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​မ်ား​ကို အုပ္​ေသာ​သူ၊ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း ခန္႔​ထား​ေသာ မွူး​မတ္​ႀကီး ႏွစ္​ရာ​ငါး​ဆယ္​ရွိ​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:16

ထို႔​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​အ​လုပ္ ကို​ႀကီး​ၾကပ္​သူ လူ​သုံး​ေထာင္​သုံး​ရာ​ကို​ခန႔္ ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:23

ေရွာ​လ​မုန္​၏​ေဆာက္​လုပ္​ေရး​စီ​မံ​ကိန္း​မ်ား​တြင္ လုပ္​ကိုင္​ေန​ေသာ​ေခၽြး​တပ္​သား​တို႔​အ​ေပၚ​ႀကီး ၾကပ္​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​မွူး​ငါး​ရာ​ငါး​ဆယ္​ရွိ​သ​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:18

မင္း​ႀကီး​သည္​ထို​သူ​တို႔​အ​နက္​ပစၥည္း​သယ္ ယူ​ရန္​လူ​ခုနစ္​ေသာင္း၊ ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ေက်ာက္ ဆစ္​ရန္​လူ​ရွစ္​ေသာင္း၊ အ​လုပ္​ႀကီး​ၾကပ္ အုပ္​ခ်ဳပ္​ရန္​လူ​သုံး​ေထာင့္​ေျခာက္​ရာ​ကို ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:11

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​မိ​မိ​၏​မိ​ဖု​ရား​ျဖစ္​သူ​အီ​ဂ်စ္ ဘု​ရင္​၏​သ​မီး​ေတာ္​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​မွ​သူ ၏​အ​တြက္​ေဆာက္​လုပ္​ထား​ေသာ​စံ​နန္း​သို႔​ေခၚ ေဆာင္​လာ​ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး​က``ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ကိန္း​ဝပ္​ဖူး​ရာ​အ​ရပ္​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည္​ျဖစ္​၍ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​ဘု​ရင္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​နန္း​ေတာ္​တြင္​ေန​ထိုင္ ရန္​မ​သင့္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:9

မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ဘယ္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ကို​မၽွ​ေခၽြး​တပ္​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ သူ တို႔​သည္​စစ္​သူ​ရဲ​မ်ား၊ တပ္​မွူး​မ်ား၊ စစ္​ရ​ထား မွူး​မ်ား​ႏွင့္ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ အ​မွု​ထမ္း​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-