၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² လူ​တို႔​က`ဣသ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္ လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​စြန႔္​ပစ္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ထံ​တြင္​ေက်း​ဇူး​သစၥာ ခံ​လ်က္​ထို​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလ ၿပီ။ ထို​ေၾကာင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား ဤ​ေဘး​ဒဏ္​ကို​သင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ' ဟု​ေျဖ ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ထိုအခါ လူ​တို႔​က ‘သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို သူ​တို႔​စြန႔္ပယ္​၍ အျခား​ေသာ​ဘုရား​တို႔​ကို ဆည္းကပ္​လ်က္ ပ်ပ္ဝပ္​ကိုးကြယ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သူ​တို႔​ကို ဤ​ေဘးအႏၲရာယ္​အေပါင္း​ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​’​ဟူ၍ ျပန္ေျပာ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² တစ္​ေယာက္​က၊ သူ​တို႔၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သူ​တို႔​သည္​စြန္႔၍ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​ကို​မွီ​ဝဲ​လ်က္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​အ​မွု​အ​လုံး​စုံ​ကို ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ျပန္​ေျပာ​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:17

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ကို​ေခၚ ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ထို​ဘု​ရင္​သည္​လည္း​ယု​ဒ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​ကို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​၌​ပင္ သတ္​ျဖတ္​ေလ​သည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​သက္ ႀကီး​သူ၊ ငယ္​သူ၊ ေယာက်ာ္း​မိန္း​မ၊ ဖ်ား​နာ​သူ၊ က်န္း​မာ​သူ​တို႔​ကို​မ​သ​နား​ဘဲ​ရွိ​ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​၏​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 1:16

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ငါ​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္ သူ​မ်ား၊ ငါ့​ကို​စြန႔္​ပစ္​သူ​မ်ား၊ အ​ျခား​ဘု​ရား တို႔​အား​နံ့​သာ​ေပါင္း​ျဖင့္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​သူ မ်ား​ႏွင့္ မိ​မိ​တို႔​သြန္း​လုပ္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္ ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 16:11

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သင္ တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​အ​ျခား ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပစ္​ကာ​ငါ​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ မ်ား​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 22:5

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏ စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက​ပါ​မူ ဤ​နန္း ေတာ္​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​၍​သြား​လိမ့္​မည္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​အား​က်ိန္​ဆို​ေျပာ​ၾကား ၏။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:23

သင္​သည္​သူ​တို႔​၏​ျပဳ​မူ​လုပ္​ေဆာင္​ခ်က္ မ်ား​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​အ​ဘယ္ အ​မွု​ကို​မၽွ​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ တတ္​ေၾကာင္း​ကို ေကာင္း​စြာ​သိ​ရွိ​နား​လည္ လာ​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​တည္း။ ဤ​ကား​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား ျဖစ္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:12

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္ အ​တိုင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္ မူ​ပါ​ၿပီ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အား​ကမၻာ​ေပၚ ရွိ​အ​ျခား​ၿမိဳ႕​မ်ား​ထက္​ပို​၍ ျပင္း​ထန္​စြာ အ​ျပစ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-