၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္ နန္း​ေတာ္​တည္ ေဆာက္​မွု​ကို​မိ​မိ​၏​စီ​မံ​ခ်က္​ႏွင့္​အ​ညီ​ထ ေျမာက္​၍​အ​ၿပီး​သတ္​ေသာ​အ​ခါ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ မိမိ​၏​နန္းေတာ္​ကို​တည္ေဆာက္​ရာ​တြင္ စိတ္​ထဲ၌​ေပၚလာ​သမွ်​အတိုင္း တည္ေဆာက္​ခဲ့​၏​။ ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ ရွင္ဘုရင္​၏​နန္းေတာ္​တို႔​ကို ေအာင္ျမင္​စြာ​တည္ေဆာက္​ၿပီးစီး​သြား​ေသာအခါ

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေရွာ​လ​မုန္​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္ နန္း​ေတာ္​ကို လက္​စ​သတ္၍၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​နန္း​ေတာ္၌ လုပ္​ေဆာင္​မည္​ဟု ႀကံ​စည္​ေလ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ႀကံ​သည္ အ​ထ​ေျမာက္​ေသာ​အ​ခါ၊

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:1

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​အ​တြက္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​၏​အ​တြက္​နန္း​ေတာ္​ကို လည္း​ေကာင္း​တည္​ေဆာက္​ရန္​အ​ႀကံ​ရွိ​ေတာ္ မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:10

သတၱ​မ​လ​ႏွစ္​ဆယ့္​သုံး​ရက္​ေန႔​၌​ေရွာ​လ​မုန္ သည္​ျပည္​သူ​တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​ေန​ရပ္​သို႔​ျပန္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႏွင့္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​အား​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္​လူ​တို႔​သည္ အား​ရ​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ျပန္​ၾက​ကုန္​၏။

ေဒ​သ​နာ 2:4

ႀကီးက်ယ္ေသာအလုပ္ကို စီရင္၍အိမ္တို႔ကို ေဆာက္၏။ စပ်စ္ဥယ်ဥ္တို႔ကိုလည္း စိုက္၏။