၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^3-4 မိ​မိ​၏​မွူး​မတ္​မ်ား​ႏွင့္​တိုင္​ပင္​၍​အာ​ရွု​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရာက္​လာ​ခ်ိန္​၌ ေရ​မ​ရ​ေအာင္ ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ေရ​လႊတ္​ေျမာင္း​မ်ား​ကို​ျဖတ္​ေတာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ မွူး​မတ္​တို႔​သည္​လူ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ကို​စု​႐ုံး​လ်က္​စမ္း​ေရ​တြင္း​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​ကို​ပိတ္​ဆို႔​လိုက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ၿမိဳ႕ျပင္​ရွိ​စမ္းေရတြင္း​မ်ား​ကို ပိတ္​ပစ္​ရန္ မိမိ​၏​မႉးမတ္​မ်ား​၊ စစ္သူရဲ​မ်ား​ႏွင့္​တိုင္ပင္​ရာ သူ​တို႔​သည္​လည္း ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​ကို ကူညီ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ၿမိဳ႕​ျပင္၌​ရွိ​ေသာ စမ္း​ေရ​ကို​ျဖတ္​ျခင္း​ငွာ မွူး​မတ္၊ စစ္​သူ​ႀကီး​တို႔​ႏွင့္ တိုင္​ပင္၍။ သူ​တို႔​သည္ ဝိုင္း​လုပ္​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:20

စ​ကား​ေျပာ​႐ုံ​ျဖင့္​စစ္​တိုက္​ရန္​စြမ္း​ရည္​ရွိ​သည္ ဟု​ထင္​ပါ​သ​ေလာ။ ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ရန္​သင့္​အား အ​ဘယ္​သူ​ကူ​ညီ​လိမ့္​မည္​နည္း။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:20

ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​၏​လက္​႐ုံး​ရည္၊ ေရ​ေလွာင္​ကန္ ေဆာက္​လုပ္​ျခင္း၊ ၿမိဳ႕​တြင္း​သို႔​ေရ​သြင္း​ႁပြန္​သြယ္ ျခင္း​အ​ပါ​အ​ဝင္ သူ​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သည့္​အ​ျခား အမွု​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ယု​ဒ​ရာ​ဇဝင္​တြင္​ေရး ထား​သ​တည္း။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:2

သ​နာ​ခ​ရိပ္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း တိုက္​ခိုက္​ရန္​ႀကံ​စည္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း ေဟ​ဇ​ကိ သိ​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:30

ဂိ​ဟုန္​စမ္း​မွ​ေရ​စီး​ေၾကာင္း​ကို​ပိတ္​ဆို႔​လိုက္ ၿပီး​လၽွင္​ဥ​မင္​လိုဏ္​ေခါင္း​တူး​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တံ​တိုင္း​အ​တြင္း​သို႔​ေရ​ကို​သြယ္​သူ​မွာ ေဟ​ဇ​ကိ​ပင္​ျဖစ္​၏။ ေဟ​ဇ​ကိ​သည္​ျပဳ​ေလ သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​တြင္​ေအာင္​ျမင္​ေတာ္​မူ သည္။-

သု​တၱံ 15:22

တိုင္ပင္ျခင္းမရွိလၽွင္ အႀကံပ်က္တတ္၏။ တိုင္ ပင္ေသာ သူမ်ားလၽွင္မူကား၊ အႀကံတည္တတ္၏။

သု​တၱံ 20:18

အႀကံရွိေသာသူသည္ သူတပါးႏွင့္တိုင္ပင္လၽွင္၊ အႀကံထေျမာက္တတ္၏။ ေကာင္းေသာ တိုင္ပင္ျခင္း ရွိမွသာ စစ္မွုကို ျပဳရမည္။

သု​တၱံ 24:6

ပညာရွိတို႔ႏွင့္ တိုင္ပင္ၿပီးမွ စစ္မွုကိုျပဳရ၏။ အႀကံေပးနိုင္ေသာ သူမ်ားစြာရွိလၽွင္၊ ေဘးလြတ္တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္ ဟု ေျပာ​ဆို​နိုင္​သူ​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​သြန္​သင္ နိုင္​ပါ​သ​နည္း။ သို႔​တည္း​မ​ဟုတ္​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​ေပး​နိုင္ ပါ​သ​နည္း။

နာ​ဟုံ 3:14

ၿမိဳ႕​ကို​အ​ဝိုင္း​ခံ​နိုင္​ရန္​ေရ​မ်ား​ကို​ခပ္​ထား​ေလာ့။ ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​အား​ျဖည့္​ထား​ၾက​ေလာ့။ အုတ္​ဖုတ္ ရန္​ရႊံ့​ေစး​ကို​နင္း​နယ္​၍​အုတ္​သြန္း​ပုံ​မ်ား​ကို အ​သင့္​ျပဳ​လုပ္​ေလာ့။-

ေရာမဩဝါဒစာ 11:34

က်မ္း​စာ​ေတာ္​က၊ ``အ​ဘယ္​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရွင္ အ​ဘယ္​သို႔ စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သိ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ႀကံ​ဉာဏ္ ေပး​နိုင္​သ​နည္း။