၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 27:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ေယာ​သံ​သည္​အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​၌​နန္း တက္​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​တစ္​ဆယ့္​ေျခာက္ ႏွစ္​နန္း​စံ​ရ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သူ​သည္ နန္းတက္​ေသာအခါ သက္ေတာ္​ႏွစ္ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ရွိ​ၿပီး ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္ တစ္ဆယ့္ေျခာက္​ႏွစ္ စိုးစံ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေယာ​သံ​သည္ ဘိုး​ေဘး​တို႔​ႏွင့္​အိပ္​ေပ်ာ္၍၊ ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕၌ သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို ခံ​ေလ၏။ သား​ေတာ္​အာ​ခတ္​သည္ ခ​မည္း​ေတာ္​အ​ရာ၌ နန္း​ထိုင္၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 27:1

ေယာ​သံ​သည္​အ​သက္​ႏွစ္​ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​၌​နန္း တက္​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​တစ္​ဆယ့္​ေျခာက္ ႏွစ္​နန္း​စံ​ရ​ေလ​သည္။ သူ​၏​မယ္​ေတာ္​မွာ ဇာ​ဒုတ္​၏​သ​မီး​ေယ​႐ု​ရွာ​ျဖစ္​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 27:9

သူ​ကြယ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ​သူ႔​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​တြင္​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏။ သား​ေတာ္​အာ​ခတ္ သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို ဆက္​ခံ​၍​နန္း​တက္​ေလ​သည္။