၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 27:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ေယာ​သံ​သည္​မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို တစ္​သ​မတ္​တည္း လိုက္​နာ​သ​ျဖင့္​တန္​ခိုး​ႀကီး​လာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ေယာသံ​မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ တည္ၾကည္​စြာ​အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေသာေၾကာင့္ အင္အား​ႀကီးမား​လာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​သို႔ ေယာ​သံ​သည္ မိ​မိ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ မိ​မိ​အ​က်င့္​တို႔​ကို ျပင္​ဆင္​ေသာ​ေၾကာင့္ တန္​ခိုး​တိုး​ပြား​သ​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 27:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 17:3

ေယာ​ရွ​ဖတ္​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​အာ​သ​နန္း တက္​စ​အ​ခါ​က​ျပဳ​မူ​ခဲ့​သည့္​စံ​န​မူ​နာ ကို​လိုက္​၍ ဗာ​လ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​မ​ျပဳ ရွိ​မ​ခိုး​ဘဲ​ေန​သ​ျဖင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ သူ႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 17:4

သူ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္ ၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နာ​ခံ ေတာ္​မူ​၏။ ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​တို႔​၏​လမ္း​စဥ္ ကို​လိုက္​ေတာ္​မ​မူ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:3

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရင္​မင္း​သည္​လူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​၏​တံ​ခြန္​တိုင္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ဖယ္​ရွား​ၿပီး​လၽွင္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​အ​လို​ေတာ္ ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​ရန္​ႀကိဳး​စား​သ​ျဖင့္ ဘု​ရင္​မင္း မွာ​အ​က်င့္​ေကာင္း​အ​နည္း​ငယ္​ရွိ​ေသး​၏'' ဟု ဆို​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:5

သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ဘာ​သာ​ေရး​အ​တိုင္​ပင္​ခံ ဇာ​ခ​ရိ​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ေန​သ​မၽွ​ကာ​လ ပတ္​လုံး ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​အား​သစၥာ​ႏွင့္​ကိုး ကြယ္​သ​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ႔​အား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 27:5

အမၼဳန္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​တိုက္ ခိုက္​ႏွိမ္​နင္း​ၿပီး​လၽွင္ အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​တစ္​ႏွစ္ လၽွင္​ေငြ​ခ်ိန္​ေလး​တန္၊ ဂ်ဳံ​ဆန္​တင္း​ငါး​ေသာင္း ႏွင့္ မု​ေယာ​ဆန္​တင္း​ငါး​ေသာင္း​ကို​သုံး​ႏွစ္ တိုင္​တိုင္​ေပး​ဆက္​ေစ​ေလ​သည္။-