၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သို႔​ေသာ္​ၾသ​ဇိ​မင္း​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​လာ​ေသာ အ​ခါ မာန္​မာ​န​လည္း​ေထာင္​လႊား​လာ​သ​ျဖင့္ အ​က်ိဳး​နည္း​ရ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သို႔​ဝင္​၍​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို သက္​ဆိုင္​ရာ​ယဇ္​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ မိ​မိ​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​အား​ျပစ္​မွား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သူ​သည္ ထိုသို႔​အင္အားႀကီး​လာ​သည္​ႏွင့္အမွ် ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​သည္​အထိ​ဘဝင္ျမင့္​လာ​၏​။ သူ​သည္ သူ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အေပၚ သစၥာမဲ့​လာ​၏​။ နံ႔သာေပါင္း​ပူေဇာ္​ရာ​ယဇ္ပလႅင္​ေပၚ၌ နံ႔သာေပါင္း​ကို မီးရႈိ႕ပူေဇာ္​ရန္ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ဩ​ဇိ​မင္း​သည္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​အ​ခါ၊ ကိုယ္​အ​က်ိဳး​နည္း​ေအာင္ ေထာင္​လႊား​ေသာ​စိတ္​ထ​သ​ျဖင့္၊ မိ​မိ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ျပစ္​မွား၍၊ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ျခင္း​ငွာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔ ဝင္​ေလ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:33

မင္း​ႀကီး​သည္​မိ​မိ​သတ္​မွတ္​ေပး​သည့္​ေန႔​ရက္ ျဖစ္​သည့္ အ​႒​မ​လ​တစ္​ဆယ့္​ငါး​ရက္​ေန႔​၌ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ယဇ္​ပလႅင္​သို႔​သြား​၍ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ ကာ​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္ တိုင္​တီ​ထြင္​ျပ​႒ာန္း​ေပး​သည့္​ပြဲ​ေတာ္​ကို က်င္း​ပ​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:1

ယု​ဒ​ျပည္​မွ​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ယဇ္​ပလႅင္​တြင္​ေယ​ေရာ ေဗာင္​ရပ္​လ်က္​ေန​ခ်ိန္​၌​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:10

အ​ခ်င္း​အာ​မ​ဇိ၊ ယ​ခု​အ​ေဆြ​ေတာ္​သည္ ဧ​ဒုံ ျပည္​သား​တို႔​ကို​အ​နိုင္​ရ​သ​ျဖင့္​စိတ္​ေန​ျမင့္ လ်က္​ေန​၏။ မိ​မိ​ရ​ရွိ​ထား​သည့္​ေက်ာ္​ေစာ​ကိတၱိ ျဖင့္​ပင္​ေက်​နပ္​ေရာင့္​ရဲ​စြာ သင္​၏​နန္း​ေတာ္​တြင္ စံ​ျမန္း​ပါ​ေလာ့။ သင္​သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​ျပည္​သူ​တို႔ အား​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​မည့္​ေဘး​ဒုကၡ​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ရွာ​လို​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ျပန္ စာ​ေရး​၍​ေပး​ပို႔​လိုက္​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ၾသ​ဇိ​အား​အ​ေရ​ျပား ေရာ​ဂါ​စြဲ​ကပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေသ သည့္​တိုင္​ေအာင္​ထို​ေရာ​ဂါ​ကို​ခံ​စား​ရ​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​သား​ေတာ္​ေယာ​သံ​အား တိုင္း​ျပည္​အုပ္ ခ်ဳပ္​မွု​တာ​ဝန္​ကို​လႊဲ​အပ္​ၿပီး​လၽွင္ သီး​ျခား အိမ္​ေတာ္​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​ရ​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 12:1

ေရာ​ေဗာင္​သည္​မိ​မိ​၏​ရာ​ဇ​အာ​ဏာ​တည္​ျမဲ ေအာင္​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ သူ​ႏွင့္​သူ ၏​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​စြန႔္​ပယ္​၍၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:19

အ​ခ်င္း​အာ​မ​ဇိ၊ ယ​ခု​အ​ေဆြ​ေတာ္​သည္ ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​လိုက္​ၿပီ​ဟု ဝါ​ႂကြား​ေျပာ​ဆို​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ေဆြ​ေတာ္ နန္း​ေတာ္​၌​ပင္​စံ​ျမဲ​စံ​ေန​ရန္​ကၽြန္ုပ္​အ​ႀကံ ေပး​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အေဆြ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည္ သူ​တို႔​အား ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​မည့္​ေဘး ဒုကၡ​ကို​ရွာ​လို​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ျပန္​ၾကား လိုက္​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:15

ၿမိဳ႕​ရိုး​ေထာင့္​ထိပ္​ႏွင့္​ေမၽွာ္​စင္​မ်ား​မွ​ေန​၍ ျမား​ႏွင့္​ေက်ာက္​တုံး​ႀကီး​မ်ား​ပစ္​ခတ္​ရန္ ယႏၲ​ယား​စက္​မ်ား​ကို​လည္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ရွိ​တီ​ထြင္​တတ္​သူ​အ​တတ္​ပ​ညာ​ရွင္ မ်ား​က​ျပဳ​လုပ္​ေပး​ၾက​ေလ​သည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​မွ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​မ​စ​ေတာ္​မူ​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​သ​ျဖင့္ မင္း​ႀကီး​သည္​အ​လြန္ တန္​ခိုး​ႀကီး​လာ​ၿပီး​လၽွင္​သူ​၏​ဂုဏ္ သ​တင္း​သည္​အ​ရပ္​တ​ကာ​သို႔​ပ်ံ႕​ႏွံ့ သြား​ေလ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 27:2

သူ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​နည္း​တူ​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ၏​မ်က္​ေမွာက္​ေတာ္​၌ ေျဖာင့္​မွန္​ေသာ​အ​မွု​တို႔ ကို​ျပဳ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္ ကဲ့​သို႔ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​၍​အ​ျပစ္​မ​ကူး လြန္​ေခ်။ ျပည္​သူ​တို႔​မူ​ကား​အ​ျပစ္​ကူး​ျမဲ ကူး​လြန္​လ်က္​ေန​ၾက​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:25

သို႔​ရာ​တြင္​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္​မာန္​မာ​န​ရွိ သ​ျဖင့္ ခံ​စား​ရ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အ​တြက္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​မ​ခ်ီး​မြမ္း။ ထို​ေၾကာင့္​ယု​ဒ ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

သု​တၱံ 16:18

မာနသည္ပ်က္စီးျခင္းအရင္၊ ေထာင္လႊားေသာ သေဘာသည္ ရွုတ္ခ်ျခင္း အရင္၌ ေနရာက်တတ္၏။

ဒံ​ေယ​လ 11:12

သူ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ရ​ရွိ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ စစ္​သည္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​သတ္​ျဖတ္​နိုင္ ခဲ့​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​လိမ့္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ဆက္​လက္​၍​ေအာင္ ပြဲ​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဒံ​ေယ​လ 8:8

ဆိတ္​သည္​ပို​၍​ပို​၍​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား လာ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တန္​ခိုး​အ​ႀကီး​ဆုံး အ​ခ်ိန္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​သူ​၏​ဦး​ခ်ိဳ သည္​က်ိဳး​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ဦး​ခ်ိဳ​၏​ေန​ရာ တြင္​အ​ရပ္​ေလး​မ်က္​ႏွာ​သို႔​ေငါ​ထြက္​ေန ေသာ​ဦး​ခ်ိဳ​ေလး​ေခ်ာင္း​ေပါက္​၍​လာ​ေလ သည္။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:4

ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား`သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​အ​သက္​မ​ရွင္​နိုင္​ၾက။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​မူ​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သစၥာ​ေစာင့္​ေသာ​ေၾကာင့္​အသက္​ရွင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟူ​၍​လာ​သ​တည္း။''

ေတာ​လည္ရာ 16:1

ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္၊ ေကာ​ဟတ္​၏​သား​ခ်င္း​စု​မွ ဣ​ဇ​ဟာ​၏​သား​ေကာ​ရ​သည္​ေမာ​ေရွ​ကို​ပုန္ ကန္​ေလ​၏။ သူ​ႏွင့္​ႀကံ​ရာ​ပါ​မ်ား​မွာ​႐ု​ဗင္ အ​ႏြယ္​ဝင္​သုံး​ဦး​တို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္။ ထို​သူ တို႔​မွာ​ဧ​လ်ာ​ဘ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဒါ​သန္​ႏွင့္​အ​ဘိ​ရံ၊ ေပ​လက္​၏​သား​ၾသ​န တို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္။ သူ​တို႔​ဘက္​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​ႏွစ္​ရာ့​ငါး​ဆယ္ လည္း​ပါ​ဝင္​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:18

ထို​ေၾကာင့္​လူ​တိုင္း​ပင္​မိ​မိ​၏​မီး​က်ီး​ခဲ ႏွင့္​နံ့​သာ​ေပါင္း​ထည့္​၍​ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​၌​ရပ္​ေန ၾက​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 16:35

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလာင္​မီး​က် ေစ​၍ နံ့​သာ​ေပါင္း​ဆက္​သ​ေသာ​သူ​ႏွစ္​ရာ့ ငါး​ဆယ္​ကို​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 17:5

ငါ​ေရြး​ေကာက္​ေသာ​သူ​၏​ေတာင္​ေဝွး​မွ အ​ေညႇာက္​ထြက္​လိမ့္​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သင့္​အား မ​ၾကာ​ခ​ဏ​ညည္း​ညဴ​အ​ျပစ္​တင္​ျခင္း ျပဳ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 8:14

သင္​တို႔​သည္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​၍​သင္​တို႔​အား ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​မ​ေမ့​ရန္​သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 8:17

ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​၏​အစြမ္း​သတၱိ​ျဖင့္​ပစၥည္း​ဥစၥာ ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ​လာ​သည္​ဟူ​၍​မ​ထင္​မ​မွတ္ ႏွင့္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:18

မ​မွန္​ကန္​ေသာ​ႏွိမ့္​ခ်​ျခင္း၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ တို႔​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​တို႔​ကို​အ​ေလး အ​နက္​ေျပာ​ဆို​၍​မိ​မိ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​သည့္​ဗ်ာ ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​ကာ မိ​မိ တို႔​က​အ​ျခား​သူ​တို႔​ထက္​သာ​သည္​ဟု​ေျပာ ဆို​တတ္​သူ​မ်ား​က​သင္​တို႔​အား​ရွုတ္​ခ်​ခြင့္ ကို​မ​ေပး​ႏွင့္။ သူ​တို႔​သည္​လူ႔​သ​ေဘာ​ျဖင့္ စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​လ်က္​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​စိတ္ ေန​ျမင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-