၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 24:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ေယာ​ယ​ဒ​သည္​ေယာ​ရွ​အ​တြက္​မိ​ဖု​ရား ႏွစ္​ပါး​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​၏။ ေယာ​ရွ​သည္ လည္း​ထို​မိ​ဖု​ရား​မ်ား​ျဖင့္​သား​သ​မီး မ်ား​ကို​ရ​ရွိ​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေယာယဒ​သည္ ေယာရွ​မင္းႀကီး​အတြက္ မိဖုရား​ႏွစ္​ပါး​ကို ေ႐ြးခ်ယ္​ေပး​ၿပီး သား​ေတာ္​သမီး​ေတာ္​မ်ား​ကို ရ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ေယာ​ယ​ဒ​ေပး​စား​ေသာ မိန္း​မ​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္ စုံ​ဖက္၍ သား​သ​မီး​တို႔​ကို ျမင္​ရ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:21

သူ​သည္​ပါ​ရန္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ေန-ထိုင္​လ်က္ သူ႔​မိ​ခင္​သည္​သူ႔​အား​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး တစ္​ဦး​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​ေပး​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 24:4

သင္​သည္​ငါ​ေမြး​ရာ​ဇာ​တိ​ျပည္​သို႔​ျပန္​သြား​၍ ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​ထဲ​မွ​ငါ​၏​သား ဣဇာက္​အ​တြက္​မ​ယား​ရွာ​ခဲ့​ရ​မည္'' ဟု​ဆို ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 4:19

လာ​မက္​သည္​အာ​ဒ​ႏွင့္​ဇိ​လ​နာ​မည္​ရွိ မ​ယား​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္​စုံ​ဖက္​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 24:15

သူ​သည္​အ​လြန္​အို​၍​အ​သက္​တစ္​ရာ့​သုံး ဆယ္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ​ကြယ္​လြန္​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 24:2

သူ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေယာ​ယ​ဒ​အ​သက္ ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 24:4

ေယာ​ရွ​သည္​နန္း​တက္​ၿပီး​ေနာက္​ကာ​လ​အ​တန္ ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ကို​မြမ္း​မံ​ျပင္​ဆင္​ရန္​အ​ႀကံ​ရွိ​ေတာ္ မူ​၏။-