၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ စစ္​မက္​ေဘး၊ ကူး​စက္​တတ္​ေသာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး၊ ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​အ​စ​ရွိ​ေသာ ႀကီး​မား​သည့္ အ​ဘယ္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ​ဆို က်​ေရာက္​လာ​ခ်ိန္​၌ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရာ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေရွ႕​သို႔​လာ ၍​ရပ္​လ်က္​ပတၳနာ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​နား​ေညာင္း​၍​သူ​တို႔​အား​ကယ္​ဆယ္ ေတာ္​မူ​မည္​ဟု​ယုံ​ၾကည္​ၾက​ပါ​၏။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သူ​တို႔​က ‘အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ဓားေဘး​၊ အျပစ္ဒဏ္​ေဘး​၊ ကပ္ေရာဂါ​ေဘး​၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး စသည့္​ေဘးအႏၲရာယ္​တို႔​ႏွင့္ ႀကဳံ​ရ​လွ်င္ ဤ​အိမ္​ေတာ္​၌​နာမ​ေတာ္​တည္​ေသာေၾကာင့္ ဤ​အိမ္​ေတာ္​ေရွ႕​၊ ကိုယ္ေတာ့္​ေရွ႕​တြင္ ရပ္​လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႀကဳံ​ရ​ေသာ​ဆင္းရဲဒုကၡ​အတြက္ ကိုယ္ေတာ့္​ထံ​ေအာ္ဟစ္​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ နားေညာင္း​၍ ကယ္မ​ေတာ္မူ​မည္’​ဟု ဆို​ၾက​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ ဓား​ေဘး၊ ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​ေဘး၊ ကာ​လ​နာ​ေဘး၊ မြတ္​သိပ္​ျခင္း​ေဘး​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ေရာက္၍၊ နာ​မ​ေတာ္​ျဖင့္​သ​မုတ္​ေသာ ဤ​အိမ္​ေတာ္၊ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ခ်ဥ္း​ကပ္၍၊ ဆင္း​ရဲ​ဒု​ကၡ​ေၾကာင့္ ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ နား​ေထာင္၍​ကယ္​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:30

ဤ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္ အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ဆု​ေတာင္း​ေသာ အ​ခါ​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​စံ​ေတာ္ မူ​ရာ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​က​ေန​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏ ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေညာင္း​လ်က္ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။''

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:33

``ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျပစ္​မွား​သည့္​အ​တြက္​ရန္​သူ႔ လက္​တြင္​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ဤ​ဗိ​မာန္ ေတာ္​သို႔​လာ​၍၊ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ရန္ ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​လၽွင္၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:37

``ျပည္​ေတာ္​တြင္ အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ေသာ အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး ဆိုက္​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာက္​ပဲ သီး​ႏွံ​တို႔​သည္​ေလ​ပူ​မိ​ျခင္း၊ ပိုး​ထိ​ျခင္း​သို႔ မ​ဟုတ္​က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​က်​ျခင္း​တို႔​ေၾကာင့္ ပ်က္​စီး​၍​သြား​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ရန္​သူ​တို႔​တိုက္ ခိုက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔ တြင္​ေဘး​ဥ​ပဒ္၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:8

သူ​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရန္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​တည္ ေဆာက္​ၾက​ပါ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:20

ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ေန႔​ည​မ​ျပတ္​ေစာင့္​ထိန္း ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဤ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​ကိုယ္ ေတာ္​အား​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ျဖစ္ ၍ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္​အ​ကၽြန္ုပ္ ဆု​ေတာင္း​ေသာ​အ​ခါ​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ ပါ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:5

`သူ​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​က​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ခ်ိန္ မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ငါ​သည္​အ​ဘယ္ ဣ​သ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​ကို​မၽွ​ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ရာ​ဌာ​န​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရြး​ခ်ယ္​သတ္​မွတ္​ခဲ့​ဖူး သည္​မ​ရွိ။ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ​လည္း​ငါ​၏​လူ မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ေခါင္း​ေဆာင္​ရန္​မ​ေရြး​မ​ခ်ယ္​ခဲ့။-

ဧဇရမွတ္စာ 10:1

ဧ​ဇ​ရ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္​ေခါင္း​ငုံ႔​လ်က္ ငို​ေႂကြး​ကာ ဤ​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ လ်က္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေန​စဥ္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​က​ေလး​ပါ ဝင္​ေသာ​လူ​အုပ္​ႀကီး​သည္​ငို​ေႂကြး​လ်က္ သူ႔​ထံ​စု​႐ုံး​ၾက​ကုန္​၏။-

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 91:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ်ား​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​ေစ​တတ္​ေသာ​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​မွ လည္း​ေကာင္း သင့္​ကို​ကင္း​လြတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:24

ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​အ​တြက္​ေျမ​ျဖင့္​ပလႅင္​တည္​ရ​မည္။ ထို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​သင္​တို႔​၏​သိုး၊ ႏြား၊ ဆိတ္​ယဇ္ ေကာင္​လုံး​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ငါ့ အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​သတ္​မွတ္​ထား​ေသာ အ​ရပ္​ခပ္​သိမ္း​သို႔ ငါ​ႂကြ​လာ​၍​သင္​တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:21

သူ႔​ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​၍​သူ႔​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ ေလာ့။ သူ႔​ကို​ငါ​ေစ​လႊတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ႔​ကို​မ​ပုန္ ကန္​ႏွင့္။ သူ​သည္​ထို​သို႔​ေသာ​ပုန္​ကန္​မွု​ကို​ခြင့္ လႊတ္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ရွင္မႆဲ 18:20

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​လူ​ႏွစ္​ေယာက္​သုံး​ေယာက္ တို႔​သည္​ငါ့​နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​စု​ေဝး​လၽွင္ စု ေဝး​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ငါ​ရွိ​မည္​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။