၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² မိုး​ေျမ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဣသ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေစ​သ​တည္း။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား​အ​သိ​အ​လိမၼာ​ဉာဏ္ ပ​ညာ​ရွိ​ေသာ​သား​ေတာ္​တစ္​ပါး​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သား​ေတာ္​သည္​ယ​ခု​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​တြက္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္ မိ​မိ​အ​တြက္ နန္း​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​ရန္​အ​ႀကံ​အ​စည္ ရွိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထာဝရဘုရား​အဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္ သူ​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​အဖို႔ နန္းေတာ္​ကို တည္ေဆာက္​ရန္ သိနားလည္​ႏိုင္စြမ္း​ရွိ​၍ ဉာဏ္ပညာ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ၿပီး ပညာရွိ​ေသာ​သား​ေတာ္​တစ္ပါး​ကို ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​အား ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​သည့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ နန္း​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တည္​ေဆာက္​ျခင္း​ငွာ တတ္​စြမ္း​နိုင္​ေအာင္ ဉာဏ္​ေကာင္း၍ ပ​ညာ​သ​တိ​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေသာ​သား​ကို ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ႀကီး​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:7

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​မွာ​ၾကား​ေသာ​စ​ကား​ကို ၾကား​ရ​ေသာ​အ​ခါ ဟိ​ရံ​မင္း​သည္​လြန္​စြာ အား​ရ​ႏွစ္​သက္​သ​ျဖင့္``ဤ​သို႔​ႀကီး​မား​သည့္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​အုပ္​စိုး​ရန္​အ​တြက္ ဒါ​ဝိဒ္ အား​ဤ​မၽွ​ပ​ညာ​ရွိ​ေသာ​သား​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ယ​ေန႔​ေထာ မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:20

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​လူ​တို႔​အား``သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို အ​ခါ​လူ​ထု​တစ္​ရပ္​လုံး​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေရွ႕​ေတာ္​ႏွင့္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘုရင့္​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ၾက​ကုန္​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:1

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​အ​တြက္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​၏​အ​တြက္​နန္း​ေတာ္​ကို လည္း​ေကာင္း​တည္​ေဆာက္​ရန္​အ​ႀကံ​ရွိ​ေတာ္ မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:13

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဟိ​ရံ​ဆို​သူ​လက္​မွု ပ​ညာ​ဆ​ရာ​ကို​အ​ေဆြ​ေတာ္​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္ လိုက္​ပါ​မည္။ သူ​သည္​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ထက္​ျမက္ ၍​အ​လုပ္​ကၽြမ္း​က်င္​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 102:25

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေရွး​အ​ခါ​က​ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​ကို တည္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​လက္​ေတာ္​ျဖင့္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 102:5

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ညည္း​ညဴ ရ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွာ​အ​ရိုး​ႏွင့္​အ​ေရ​သာ​လၽွင္ ရွိ​ပါ​ေတာ့​သည္။

ဆာလံက်မ္း 124:8

ငါ​တို႔​သည္​ကူ​ညီ​မ​စ​မွု​ကို​ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​မွ​ရ​ရွိ​ၾက သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 33:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ျဖင့္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွုတ္​ေတာ္​ထြက္​စ​ကား​အား​ျဖင့္ ေန၊လ၊ၾကယ္​တာ​ယာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 10:10

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​မူ​ကား စစ္​မွန္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​ပါ​၏။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​အ​မ်က္​ေတာ္​အရွိန္​ကို မ​ခံ​မ​ရပ္​နိုင္​ၾကပါ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:68

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ပါ ေစ​ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ ႂကြ​လာ​၍​သူ​တို႔​ကို​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

တမန္ေတာ္ 14:15

အ​ခ်င္း​လူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ သို႔​ျပဳ​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ကဲ့ သို႔​ပင္​လူ​သာ​မန္​မ်ား​သာ​ျဖစ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔ သည္​ဤ​သို႔​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​စြန႔္​ပစ္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​အား​ဆည္း​ကပ္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အား​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိုး​ေျမ​ကို​လည္း​ေကာင္း ပင္​လယ္​ႏွင့္​အ​ရပ္​ခပ္​သိမ္း​တြင္​ရွိ​ေလ​သ​မၽွ ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္ မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 4:24

ထို​အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ တို႔​သည္​တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း​ဆု​ေတာင္း​ၾက​၏။ ``အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ သည္​ေကာင္း​ကင္​ေျမ​ႀကီး၊ သ​မုဒၵ​ရာ​ႏွင့္​ထို အ​ရပ္​မ်ား​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

၁ ေပတ႐ု 1:3

ငါ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ၾက​ကုန္​စို႔။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မ​ဟာ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ေၾကာင့္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ကို​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ဘ​ဝ​သစ္​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​စိတ္​ခ်​ရ​ေသာ​ေမၽွာ္​လင့္ ျခင္း​ကို​ရ​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 10:6

ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​၍​မိုး၊ ေျမ၊ ပင္​လယ္​မွ​စ​၍​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​လ်က္``ေနာက္​ထပ္​ေႏွာင့္​ေႏွး ၾကန႔္​ၾကာ​မွု​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊-

ဗ်ာဒိတ္ 4:11

``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​သာ​လၽွင္ ထို​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​ၾက​ရ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္၊ ဂုဏ္​ေတာ္၊တန္​ခိုး​ေတာ္​တို႔​ကို​ခံ​ယူ​ထိုက္ ေတာ္​မူ​ပါ​သည္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ၾက​၏။