၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ေယာ​ရွ​ဖတ္​မင္း​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​နန္း ေတာ္​သို႔ ေကာင္း​မြန္​ေခ်ာ​ေမာ​စြာ​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ယုဒ​ဘုရင္​ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ မိမိ​နန္းေတာ္​သို႔ ေဘးကင္း​စြာ​ျပန္လာ​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေယာ​ရွ​ဖတ္​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ နန္း​ေတာ္​သို႔ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ျပန္​လာ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 18:34

တိုက္​ပြဲ​ျဖစ္​လ်က္​ေန​ခ်ိန္​၌​အာ​ဟပ္​မင္း​သည္ ရွု​ရိ​တပ္​ကို​မ်က္​ႏွာ​မူ​လ်က္ မိ​မိ​ရ​ထား​ေပၚ တြင္​မွီ​၍​ထိုင္​ေန​၏။ ေန​ဝင္​ခ်ိန္​၌​ကြယ္​လြန္ ေလ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:2

ဟာ​နန္​၏​သား​ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ဟု​သည္​မင္း​ႀကီး ထံ​သို႔​သြား​၍``ဘု​ရင္​မင္း​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ကို ကူ​ညီ​မ​စ​အပ္​ပါ​သ​ေလာ။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို မုန္း​သူ​တို႔​ႏွင့္​မိတ္​ေဆြ​ဖြဲ႕​အပ္​ပါ​သ​ေလာ။ ယင္း အ​မွု​တို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ သည္ ဘု​ရင္​မင္း​၏​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေလ ၿပီ။-