၂ ရာခ်ဳပ္ 17:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version3 ေယာရွဖတ္သည္ခမည္းေတာ္အာသနန္း တက္စအခါကျပဳမူခဲ့သည့္စံနမူနာ ကိုလိုက္၍ ဗာလဘုရားအားဝတ္မျပဳ ရွိမခိုးဘဲေနသျဖင့္ထာဝရဘုရားသည္ သူ႔အားေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ေယာရွဖတ္မင္းႀကီးသည္ ယခင္က ဘိုးေဘးဒါဝိဒ္မင္းႀကီး လိုက္ေလွ်ာက္ခဲ့ေသာလမ္းအတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ သူႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူ၏။ သူသည္ ဗာလဘုရားေနာက္သို႔မလိုက္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 ခမည္းေတာ္သည္ အရင္လိုက္ေသာလမ္းသို႔၊ ေယာရွဖတ္လိုက္လ်က္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ရာခ်ဳပ္ 17:3
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူသည္မိမိအလ်င္နန္းစံခဲ့သည့္ခမည္းေတာ္ အာသကဲ့သို႔ပင္ ထာဝရဘုရား၏ေရွ႕ေတာ္ေမွာက္ တြင္ေျဖာင့္မွန္စြာျပဳက်င့္ေလ့ရွိ၏။ သို႔ရာတြင္႐ုပ္တု ကိုးကြယ္ရာဌာနမ်ားကိုမူမၿဖိဳမဖ်က္သျဖင့္ လူ တို႔သည္ထိုအရပ္မ်ားတြင္ဆက္လက္၍ယဇ္ပူေဇာ္ ၍နံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔ၾကေလသည္။-
မင္းႀကီးက``သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားသည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေနေတာ္မူ လ်က္ သင္တို႔အားအရပ္တကာတြင္ၿငိမ္း ခ်မ္းသာယာမွုကိုေပးေတာ္မူၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ယခင္ကဤျပည္တြင္ေနထိုင္ၾကသူ တို႔အားငါ၏လက္သို႔အပ္ေတာ္မူ၍ ငါ သည္သူတို႔အားထာဝရဘုရားႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္အတြက္ႏွိမ္ နင္းခဲ့၏။-
မိမိ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား``အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္အင္အားႀကီး မားေသာတပ္ကိုကူမေတာ္မူနိုင္သည့္နည္း တူ အင္အားနည္းေသာတပ္ကိုလည္းကူမေတာ္ မူနိုင္ပါ၏။ အို အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ကို အားကိုးလ်က္နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ ဤ ႀကီးမားလွေသာတပ္မေတာ္ကိုတိုက္ခိုက္ ရန္ထြက္ခဲ့ၾကပါၿပီ။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္အားအဘယ္ သူမၽွမႏွိမ္နင္းနိုင္ပါ'' ဟုပတၳနာျပဳေတာ္ မူ၏။
အာဇရိသည္အာသမင္းထံသို႔သြားၿပီးလၽွင္``အို အာသမင္းႏွင့္တကြယုဒႏွင့္ဗယၤာမိန္အႏြယ္ ဝင္တို႔၊ ငါ၏စကားကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္ တို႔သည္ထာဝရဘုရား၏ဘက္၌ရွိေနသမၽွ ကာလပတ္လုံး ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူမည္။ သင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားရွာ ၾကလၽွင္ ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔အားအေတြ႕ ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္အားေက်ာခိုင္းၾကပါကကိုယ္ ေတာ္သည္လည္းသင္တို႔အားစြန႔္ပယ္ေတာ္ မူလိမ့္မည္။-
ပေရာဖက္ဧလိယသည္ယေဟာရံထံသို႔စာ တစ္ေစာင္ေပးပို႔လိုက္၏။ ထိုစာတြင္``သင္သည္ ခမည္းေတာ္ေယာရွဖတ္ႏွင့္ဘိုးေတာ္အာသ ၏လမ္းစဥ္ကိုမလိုက္ဘဲဣသေရလဘုရင္ တို႔၏လမ္းစဥ္ကိုလိုက္သျဖင့္ သင့္ဘိုးေဘး ဒါဝိဒ္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သည္သင့္အားျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္မူခဲ့ၿပီ။-
ေယဟုသည္ထိုသူအားလုံးကိုသတ္ၿပီး ေနာက္ လူအခ်ိဳ႕အားအာခဇိကိုလိုက္လံ ရွာေဖြေစ၏။ ထိုသူတို႔သည္ရွမာရိၿမိဳ႕တြင္ ပုန္းေအာင္းေနေသာအာခဇိကိုေတြ႕၍ ေယဟု ထံသို႔ေခၚေဆာင္ခဲ့ၾက၏။ ထိုေနာက္သူ႔အား ကြပ္မ်က္ၾကေလသည္။ သို႔ရာတြင္သူတို႔ သည္ထာဝရဘုရား၏အမွုေတာ္ကိုအစြမ္း ကုန္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သူ ေယာရွဖတ္မင္းကိုရိုေသ ေလးစားေသာအားျဖင့္ သူ၏ေျမးအာခဇိ ၏အေလာင္းကိုသၿဂႋဳဟ္လိုက္ၾက၏။ အာခဇိ အိမ္ေထာင္စုမွတိုင္းျပည္ကိုအုပ္စိုးနိုင္သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမက်န္မရွိေတာ့ ေခ်။
သင္တို႔၏စီမံကိန္းမ်ားကိုေရးဆြဲၾကေလာ့။ သို႔ရာတြင္ထိုစီမံကိန္းတို႔သည္အဘယ္အခါ ၌မၽွေအာင္ျမင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္တို႔ေျပာ လိုသမၽွေသာစကားမ်ားကိုေျပာဆိုၾကေလာ့။ သို႔ရာတြင္ယင္းတို႔သည္အခ်ည္းႏွီးသာလၽွင္ ျဖစ္လိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ဘုရားသခင္သည္ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူေသာ ေၾကာင့္ျဖစ္၏။
သင္တို႔သည္ဗာလဘုရားကိုအဘယ္အခါကမၽွ ဝတ္မျပဳရွိမခိုးခဲ့ပါ၊ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုမညစ္ညမ္းေစခဲ့ပါဟူ၍ အဘယ္သို႔လၽွင္ဆိုနိုင္မည္နည္း။ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းထဲတြင္သင္တို႔အဘယ္သို႔ အျပစ္ ကူးလြန္ခဲ့သည္ကိုၾကည့္ေလာ့။ သင္ျပဳခဲ့သည့္အမွုကိုသိမွတ္ေလာ့။ သင္သည္မုန္ယိုလ်က္ေနသည့္ကုလားအုတ္ ပ်ိဳကဲ့သို႔၊ အခ်ဳပ္အခ်ယ္မရွိဟိုမွသည္သို႔ေျပး လ်က္ေန၏။
ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးကိုေပၚထြန္းေစသည့္ အခါတိုင္း ထိုသူအသက္ရွင္သမၽွကာလ ပတ္လုံးသူ႔ကိုကူမေတာ္မူ၍ သူတို႔ကိုရန္ သူတို႔လက္မွကယ္ဆယ္ေတာ္မူသည္။ သူတို႔ သည္ဆင္းရဲဒုကၡႏွင့္ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္ျခင္း ကိုခံရ၍ညည္းညဴၾကေသာအခါထာဝရ ဘုရားသည္သူတို႔အားက႐ုဏာေတာ္ကို ျပေတာ္မူေပသည္။-
ကြော်ငြာတွေ