၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ဗဟၤာ​ဒဒ္​သည္​အာ​သ​အ​ႀကံ​ေပး​သည့္​အ​တိုင္း ေဆာင္​ရြက္​ရန္​သ​ေဘာ​တူ​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​တပ္​မွူး မ်ား​ႏွင့္​စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္​၍​ဣ​သ ေရ​လ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ တို႔​သည္​ဣ​ယုန္​ၿမိဳ႕၊ ဒန္​ၿမိဳ႕၊ အာ​ေဗ​လ​မိမ္​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​န​ႆ​လိ​နယ္​ေျမ​ရွိ​ပစၥည္း​သို​ေလွာင္​ရာ ၿမိဳ႕​အ​ေပါင္း​ကို​သိမ္း​ယူ​လိုက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ဗဟၤာဒဒ္​မင္းႀကီး​သည္ အာသ​မင္းႀကီး​၏​စကား​ကို​လက္ခံ​ၿပီး မိမိ​တပ္မႉးႀကီး​မ်ား​ကို အစၥေရး​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေစလႊတ္​၍ ဣယုန္​ၿမိဳ႕​၊ ဒန္​ၿမိဳ႕​၊ အာေဗလမိမ္​ၿမိဳ႕​မွစ၍ နႆလိ​နယ္​ရွိ​သိုေလွာင္ရာ​ၿမိဳ႕​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သြားေရာက္တိုက္ခိုက္​ေစ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အာ​သ​မင္း​ႀကီး၏​စ​ကား​ကို ဗဟၤာ​ဒဒ္​သည္ နား​ေထာင္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​ရြာ​တို႔​ကို စစ္​ခ်ီ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ မိ​မိ​ဗိုလ္​မ်ား​ကို ေစ​လႊတ္​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ ဣ​ယုန္​ၿမိဳ႕၊ ဒန္​ၿမိဳ႕၊ အာ​ေဗ​လ​မိမ္​ၿမိဳ႕​မွ​စ၍၊ နႆ​လိ​ျပည္၌​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ဘ​႑ာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို လုပ္​ႀကံ​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:14

သူ​၏​တူ​ဖမ္း​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ အာ​ၿဗံ​သည္​သူ​၏​စ​ခန္း​မွ တိုက္​ရည္​ခိုက္​ရည္​ရွိ​သူ​သုံး​ရာ​တစ္​ဆယ့္​ရွစ္ ေယာက္​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရင္​ေလး​ပါး ေနာက္​သို႔​ဒန္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​လိုက္​ေလ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:20

ဗဟၤာ​ဒဒ္​မင္း​သည္ အာ​သ​အ​ႀကံ​ေပး​သည့္​အ​တိုင္း ေဆာင္​ရြက္​ရန္​သ​ေဘာ​တူ​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​တပ္​မွူး မ်ား​ႏွင့္​စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္​၍​ဣသ​ေရ​လ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္ န​ႆ​လိ​နယ္​ေျမ​တစ္​ခု​လုံး​အ​ျပင္​ဣ​ယုန္​ၿမိဳ႕၊ ဒန္​ၿမိဳ႕၊ အာ​ေဗ​လ​ဗက္​မာ​ခါ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဂေနၤ​သ​ရက္ နယ္​တို႔​ကို​သိမ္း​ဆည္း​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:19

ရိကၡာ​သို​ေလွာင္​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား၊ ျမင္း​မ်ား၊ စစ္​ရ​ထား မ်ား၊ စ​ခန္း​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ေပၚ​ႏွင့္​နိုင္​ငံ​ေတာ္ အ​တြင္း​အ​ျခား​ေဒ​သ​မ်ား​တြင္ မိ​မိ​ေဆာက္ လုပ္​လို​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​မ်ား​ကို လည္း​ေကာင္း​ေခၽြး​တပ္​ျဖင့္​ပင္​တည္​ေဆာက္​ေတာ္ မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:9

တိ​ဂ​လတ္​ပိ​ေလ​သာ​သည္​အာ​ခတ္​မင္း​၏​ပန္ ၾကား​ခ်က္​အ​ရ မိ​မိ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ကို​ခ်ီ​တက္​သိမ္း​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ေရ​ဇိန္​မင္း​အား​လုပ္​ႀကံ​၍​ျပည္​သူ​တို႔​အား ကိ​ရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​သြား ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:3

``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ခ​မည္း ေတာ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​မ​ဟာ​မိတ္​ဖြဲ႕​ၾက​ကုန္​အံ့။ ဤ​ေရႊ၊ ေငြ​မွာ​အ​ေဆြ​ေတာ္​အ​တြက္​လက္ ေဆာင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ဗာရွာ​မင္း​သည္​မိ​မိ​စစ္​တပ္ မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​၏​နယ္​ေျမ​မွ​႐ုပ္​သိမ္း​သြား ေစ​ရန္​အ​ေဆြ​ေတာ္​သည္ သူ​ႏွင့္​ဖြဲ႕​ေသာ​မ​ဟာ မိတ္​ကို​ဖ်က္​သိမ္း​၍​ကူ​ညီ​ပါ​ေလာ့'' ဟု မွာ​လိုက္​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:5

ဤ​သ​တင္း​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​ဗာ​ရွာ​မင္း သည္ ရာ​မ​ၿမိဳ႕​တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​မွု​ကို​ရပ္​စဲ လိုက္​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 17:12

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ရွ​ဖတ္​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​သည္ ထက္​ႀကီး​လာ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္ တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:6

ဗာ​လတ္​ၿမိဳ႕၊ ရိကၡာ​သို​ေလွာင္​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား၊ ျမင္း​ႏွင့္ စစ္​ရ​ထား​စ​ခန္း​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​ေလ​သည္။ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္၊ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​ရပ္ ရပ္​တြင္ မိ​မိ​တည္​ေဆာက္​လို​သ​မၽွ​ကို​တည္ ေဆာက္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:11

သို႔​ျဖစ္​၍​အီ​ဂ်စ္​အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္ အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​အ​ရာ​ရွိ ခ်ဳပ္​မ်ား​ကို​ခန႔္​ထား​၍ စိတ္​႒ာတ္​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​ရန္ အ​လုပ္​ၾကမ္း​ကို​အ​တင္း​အ​ၾကပ္​ခိုင္း​ၾက​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​ရိကၡာ​သို ေလွာင္​ရာ ပိ​သုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရာ​မ​သက္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​တည္​ေဆာက္ ေစ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 9:1

ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​မွ​သည္​အ​ေရွ႕​သို႔​လား​ေသာ္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​ကမ္း​ႏွင့္​ဂါ​လိ​လဲ ျပည္​တိုင္​ေအာင္ ေရာက္​ရွိ​သည့္​ဇာ​ဗု​လုန္​ႏွင့္ န​ႆ​လိ​သား​ခ်င္း​စု​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​တည္း ဟူ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​အ​ရပ္ သည္ ယ​ခင္​က​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ေနာင္​အ​ခါ​၌​အ​သ​ေရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။

၁ တိေမာေသ 6:10

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ေငြ​ကို​စြဲ​လမ္း​တပ္ မက္​ျခင္း​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​၏ မူ​လ​အ​ေျခ​အ​ျမစ္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ေငြ​ကို​ခုံ​မင္​လွ သ​ျဖင့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တ​ရား​လမ္း​မွ​လြဲ သြား​၍ ပူ​ေဆြး​လ်က္​ဝမ္း​နည္း​ပက္​လက္ ျဖစ္​ရ​ၾက​၏။

၂ ေပတ႐ု 2:15

သူ​တို႔​သည္​လမ္း​ေျဖာင့္​မွ​ေသြ​ဖီ​ကာ​ေမွာက္ မွား​လမ္း​လြဲ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ေဗာ​ေသာ္​၏​သား၊ ဗာ​လမ္​၏​လမ္း​စဥ္​ကို​လိုက္​ၾက​ၿပီ။ ဗာ​လမ္ ကား​အ​ျပစ္​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္​ရ​ရွိ​မည့္​အ​ခ​ကို တပ္​မက္​သည္​ျဖစ္​၍၊-

သူ​ႀကီး 20:1

ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​ဒန္​ၿမိဳ႕​မွ​ေတာင္​ဘက္​ရွိ​ေဗ​ရ ေရွ​ဗ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ အ​ရပ္​ရပ္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ဂိ​လဒ္​ျပည္​မွ​လည္း​ေကာင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စစ္​တိုက္​ရန္​ဖိတ္​ေခၚ​ခ်က္​အ​ရ တစ္​စု​တစ္​႐ုံး တည္း​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ေရွ႕​ေတာ္​၌​လာ​ေရာက္​စု​ေဝး​ၾက​ေလ​သည္။-