၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​အာ​သ​နန္း​စံ​သုံး​ဆယ့္​ေျခာက္ ႏွစ္​ေျမာက္​၌ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ဗာ​ရွာ​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္ ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ဝင္​ထြက္​သြား​လာ​မွု​မ​ျပဳ နိုင္​ေစ​ရန္​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​ကို​တံ​တိုင္း​ကာ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အာသ​မင္းႀကီး​နန္းစံ​သုံးဆယ့္​ေျခာက္​ႏွစ္​တြင္ အစၥေရး​ဘုရင္​ဗာရွာ​မင္းႀကီး​သည္ ယုဒ​ျပည္​သို႔​ခ်ီလာ​၍ ယုဒ​ဘုရင္​အာသ​မင္းႀကီး​ထံ မည္သူ​မွ်​ဝင္ထြက္​သြားလာ​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏိုင္​ေအာင္ ရာမ​ၿမိဳ႕​ကို​တည္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အာ​သ​မင္း နန္း​စံ​သုံး​ဆယ္​ေျခာက္​ႏွစ္​တြင္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​ဗာ​ရွာ​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​စစ္​ခ်ီ၍၊ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္ အာ​သ​ထံ​သို႔ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ထြက္​မ​ဝင္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ရာ​မ​ၿမိဳ႕​ကို​တည္၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:19

သူ​၏​နန္း​စံ​သုံး​ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​အ​ထိ​ေနာက္ တစ္​ဖန္​စစ္​မက္​မ​ျဖစ္​ပြား​ေတာ့​ေခ်။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:5

ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္ တြင္​ေအး​ခ်မ္း​သာ​ယာ​ျခင္း​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ခ​ရီး​မ​သြား​မ​လာ နိုင္​ၾက။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:9

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​သ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​သ​ျဖင့္ ဧ​ဖ​ရိမ္၊ မ​နာ ေရွ​ႏွင့္​ရွိ​ေမာင္​နယ္​ေျမ​မ်ား​မွ​လူ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​အာ​သ​ဘက္​သို႔​ကူး​ေျပာင္း​၍​သူ​၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္​လာ​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ၾက​၏။ အာ​သ သည္​ဤ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဗယၤာ မိန္​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း စု​ေဝး​ရန္​အ​မိန႔္​ထုတ္​ျပန္​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:2

ထို​ေၾကာင့္​အာ​သ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​နန္း​ေတာ္ ဘ႑ာ​တိုက္​မ်ား​မွ​ေရႊ၊ ေငြ၊ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ယူ​၍ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဗဟၤာ​ဒဒ္​ထံ​သို႔ ပို႔​၍၊-

ေယ​ရ​မိ 40:1

တပ္​မွူး​ေန​ဗု​ဇာ​ရ​ဒန္​သည္​ငါ့​အား​ရာ​မ​ၿမိဳ႕ တြင္​အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​ေျဖ​လႊတ္​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ငါ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္ လာ​ေသာ အ​ျခား​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား မ်ား၊ ယု​ဒ​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ထို​ၿမိဳ႕ သို႔​လိုက္​ပါ​လာ​ခဲ့​ရ​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 41:9

မိ​မိ​သတ္​ျဖတ္​လိုက္​သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း​မ်ား ကို​ဣ​ရွ​ေမ​လ​ပစ္​ခ်​သည့္​ေရ​တြင္း​ကား အ​လြန္​ႀကီး​၍ ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ဗာရွာ​၏​ေဘး မွ​ခု​ခံ​ကာ​ကြယ္​ရန္ အာ​သ​မင္း​တူး​ထား​သည့္ ေရ​တြင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။ ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္​မိ​မိ သတ္​ျဖတ္​လိုက္​သည့္​လူ​ေသ​အ​ေလာင္း​မ်ား ျဖင့္​ထို​တြင္း​ကို​ျပည့္​ေစ​၏။-