၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 12:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ရွိ​ရွက္​မင္း​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္ ၍ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​ျပဳ​လုပ္​ထား​ခဲ့​ေသာ​ေရႊ​ဒိုင္း လႊား​မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​နန္း ေတာ္​ဘ႑ာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သိမ္း​ယူ​သြား​ေလ သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ အီဂ်စ္​ဘုရင္​ရွိရွက္​မင္းႀကီး​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို လာေရာက္​တိုက္ခိုက္​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ရွိ​ဘ႑ာ​မ်ား​ႏွင့္ ရွင္ဘုရင္​နန္းေတာ္​ရွိ​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို ယူေဆာင္​သြား​၏​။ ထို​အရာ​အားလုံး​ကို​ယူေဆာင္​သြား​သည့္​အျပင္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​ျပဳလုပ္​ခဲ့​ေသာ ေ႐ႊ​ဒိုင္းလႊား​မ်ား​ကို​လည္း ယူေဆာင္​သြား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အဲ​ဂု​တၱဳ​ရွင္​ဘု​ရင္ ရွိ​ရွက္​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္၍၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဘ​႑ာ​ႏွင့္ နန္း​ေတာ္​ဘ​႑ာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို သိမ္း​သြား၏။ ေရွာ​လ​မုန္​လုပ္​ေသာ ေရႊ​ဒိုင္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း ယူ​သြား၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:18

ထို႔​ေၾကာင့္​အာ​သ​မင္း​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​နန္း ေတာ္​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ ေရႊ၊ ေငြ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို မွူး​မတ္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​လက္​ျဖင့္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ရွိ ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ဗဟၤာ​ဒဒ္​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ ဗဟၤာ​ဒဒ္​ကား​ေရ​ဇုန္​၏​ေျမး၊ တာ​ဗ​ရိ မုန္​၏​သား​ျဖစ္​သ​တည္း။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:8

အာ​ခတ္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​နန္း​ေတာ္​ဘ႑ာ တိုက္​ထဲ​မွ​ေရႊ၊ ေငြ​တို႔​ကို​ယူ​၍​ဧ​က​ရာဇ္ မင္း​အား​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​အ​ျဖစ္​ဆက္​သ ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 12:10

ေရာ​ေဗာင္​မင္း​သည္​ထို​ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ကို​အ​စား ထိုး​ရန္​ေၾကး​ဝါ​ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ျပဳ​လုပ္​၍ နန္း​ေတာ္ အ​ဝင္​တံ​ခါး​မ်ား​တြင္​တာ​ဝန္​က်​သည့္​တပ္​မွူး တို႔​ကို​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:10

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​သူ​၏​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို တိုက္​ခိုက္​လု​ယူ​ၾက​၏။ သူ​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ပိတ္​ပင္​တား​ျမစ္​ထား​ရာ​ျဖစ္​သည့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ပင္​လၽွင္ ထို​သူ​တို႔​ဝင္​ေရာက္​ၾက​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။