၂ ရာခ်ဳပ္ 12:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ရွိရွက္၏ေဘးမွလြတ္ေျမာက္ရန္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ တြင္စု႐ုံးလ်က္ရွိေသာ ေရာေဗာင္မင္းႏွင့္ယုဒ ေခါင္းေဆာင္မ်ားထံပေရာဖက္ေရွမာယသြား ၍``ထာဝရဘုရားက`သင္တို႔သည္ငါ့ကိုစြန႔္ ပယ္ၾကသျဖင့္ ငါသည္သင္တို႔ကိုရွိရွက္လက္ သို႔ေပးအပ္လိုက္ၿပီ' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏'' ဟု ဆင့္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထိုအခါ ရွိရွက္မင္းႀကီးေၾကာင့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕တြင္ စုေဝးေနၾကေသာ ေရာေဗာင္မင္းႀကီးႏွင့္ ယုဒေခါင္းေဆာင္မ်ားထံသို႔ ပေရာဖက္ေရွမာယေရာက္လာ၍ သူတို႔အား “ ‘သင္တို႔သည္ ငါ့ကိုစြန႔္ပယ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ငါသည္လည္း သင္တို႔ကိုစြန႔္ၿပီး ရွိရွက္မင္းႀကီးလက္သို႔ အပ္လိုက္ၿပီ’ဟူ၍ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ဆင့္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ထိုအခါ ရွိရွက္မင္းေၾကာင့္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌ စုေဝးေသာ ယုဒမင္းမ်ားထံ၊ ေရာေဗာင္မင္းထံေတာ္သို႔ ပေရာဖက္ေရွမာယသည္လာ၍၊ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔သည္ ငါ့ကိုစြန္႔ေသာေၾကာင့္၊ ငါသည္ သင္တို႔ကို ရွိရွက္မင္းလက္သို႔ အပ္ေလၿပီဟု အမိန္႔ေတာ္ကို ဆင့္ဆိုလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ရာခ်ဳပ္ 12:5
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုေနာက္ေရွာလမုန္အား``ငါ့သား၊ သင္သည္ မိမိ၏အဖကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားသခင္ကို အသိအမွတ္ျပဳ၍ယုံမွားသံသယမရွိ ဘဲ ႏူးညြတ္ေသာစိတ္ႏွင့္ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ရန္ ငါသည္သင့္အားတာဝန္ေပးအပ္၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ငါတို႔၏အႀကံအစည္မ်ားႏွင့္လိုအင္ ဆႏၵရွိသမၽွတို႔ကိုသိေတာ္မူ၏။ သင္သည္ အထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ပါမူ ကိုယ္ေတာ္သည္ သင့္အားႏွစ္သက္လက္ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သင္သည္ကိုယ္ေတာ္အားေက်ာ ခိုင္းမည္ဆိုပါကကိုယ္ေတာ္သည္လည္း သင့္အားအစဥ္အျမဲစြန႔္ပစ္ေတာ္မူ ေပအံ့။-
သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရားက``သင္တို႔အားလုံး မိမိတို႔ေနရပ္သို႔ျပန္ၾကေလာ့။ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားအခ်င္းခ်င္းမတိုက္ခိုက္ၾက ႏွင့္။ ယခုျဖစ္ပြားခဲ့ေသာအမွုသည္ငါ၏ အလိုေတာ္အရျဖစ္ေၾကာင္းကို ေရာေဗာင္ မင္းႏွင့္တကြယုဒႏွင့္ဗယၤာမိန္အႏြယ္ဝင္ အေပါင္းတို႔အားဆင့္ဆိုေလာ့'' ဟုပေရာ ဖက္ေရွမာယအားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထိုသူ အေပါင္းတို႔သည္ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ ေတာ္ကိုနာခံလ်က္ေယေရာေဗာင္ကိုစစ္ မတိုက္ဘဲျပန္ၾကကုန္၏။
အာဇရိသည္အာသမင္းထံသို႔သြားၿပီးလၽွင္``အို အာသမင္းႏွင့္တကြယုဒႏွင့္ဗယၤာမိန္အႏြယ္ ဝင္တို႔၊ ငါ၏စကားကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္ တို႔သည္ထာဝရဘုရား၏ဘက္၌ရွိေနသမၽွ ကာလပတ္လုံး ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူမည္။ သင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားရွာ ၾကလၽွင္ ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔အားအေတြ႕ ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္အားေက်ာခိုင္းၾကပါကကိုယ္ ေတာ္သည္လည္းသင္တို႔အားစြန႔္ပယ္ေတာ္ မူလိမ့္မည္။-
ထိုအခါဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္ သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ေယာယဒ၏သား ဇာခရိအေပၚသို႔သက္ေရာက္ေတာ္မူ သျဖင့္ ဇာခရိသည္ျပည္သူတို႔ျမင္သာ သည့္ေနရာတြင္ရပ္လ်က္``သင္တို႔သည္မိမိ တို႔အေပၚသို႔ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုက္ေရာက္ ေစရန္ အဘယ္ေၾကာင့္ငါထာဝရဘုရား ၏အမိန႔္ေတာ္ကိုဖီဆန္ၾကပါသနည္း။ ငါ့အားသင္တို႔စြန႔္ပယ္ၾကသျဖင့္ငါ သည္လည္းသင္တို႔အားစြန႔္ပယ္ေတာ္မူ ၿပီ'' ဟုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ဆင့္ဆို၏။-
သင္၏ဒုစရိုက္ကသင့္ကိုဒဏ္ခတ္လိမ့္မည္။ သင္၏ေဖာက္ျပန္မွုကသင့္ကိုအျပစ္ဒဏ္ ေပးပါလိမ့္မည္။ မိမိ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအားသင္ စြန႔္ပစ္မွု၊ ငါ့အားမေၾကာက္မရြံ့ေတာ့ဘဲေနေသာအမွုတို႔သည္ အဘယ္မၽွဆိုးညစ္မိုက္မဲသည္ကိုသင္သိရွိ လာလိမ့္မည္။ ဤကားအနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရား ႁမြက္ဟသည္စကားပင္တည္း။
ထာဝရဘုရားကငါ့အား``ေယရမိ၊ ငါ ၏လူမ်ိဳးေတာ္အနက္မွတစ္စုံတစ္ေယာက္ ေသာသူကေသာ္လည္းေကာင္း၊ ပေရာဖက္သို႔ မဟုတ္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ကေသာ္လည္းေကာင္း သင့္အား`ထာဝရဘုရား၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကား အဘယ္နည္း' ဟုေမးေသာအခါ`ထာဝရ ဘုရားကငါသည္သင့္ကိုဖယ္ရွားေတာ္ မူလိမ့္မည္' ဟုေျဖၾကားေလာ့။-
ေယရမိ၊ ထိုသူတို႔သည္သင့္အား`အဘယ္ ေၾကာင့္ထာဝရဘုရားသည္ဤအမွုတို႔ကို ျပဳေတာ္မူပါသနည္း' ဟုေမးၾကလိမ့္မည္။ ထိုအခါသူတို႔အား`သင္တို႔သည္ထာဝရ ဘုရားအားစြန႔္ပစ္ကာ မိမိတို႔ျပည္၌ပင္ လူမ်ိဳးျခားဘုရားမ်ား၏အေစကိုခံခဲ့ ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍တိုင္းတစ္ပါးတြင္လူမ်ိဳး ျခားတို႔၏အေစကိုသင္တို႔ခံရၾကလိမ့္ မည္' ဟုျပန္လည္ေျဖၾကားေလာ့'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ