၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 12:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ရွိ​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္ သိမ္း​ယူ​ကာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​ေရာက္​ခ်ီ​တက္ လာ​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထို​မင္းႀကီး​သည္ ယုဒ​ျပည္​ရွိ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို သိမ္းပိုက္​ၿပီး ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ ဆက္လက္​ခ်ီတက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ယု​ဒ​ျပည္၌ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို တိုက္​ယူ​ၿပီး​မွ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ေလ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:17

အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​သည္ ေယ႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္ မိ​မိ​၏​ထိပ္​သီး​အ​ရာ​ရွိ​သုံး​ဦး အုပ္​ခ်ဳပ္​သည့္​တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​ကို​လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕ မွ​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေလ​သည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​အ​ထက္​ေရ​ကန္​မွ စီး​ဆင္း​လာ​သည့္​ေရ​ေျမာင္း​အ​နီး အ​ထည္​ယက္ လုပ္​သူ​တို႔​၏​အ​လုပ္​စ​ခန္း​တည္​ရာ​လမ္း​တြင္ တပ္​စ​ခန္း​ခ်​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 10:11

ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​ကို​႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ ငါ သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ၿပီး​ေလ​ၿပီ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သည့္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​လည္း ထို​နည္း​တူ​ငါ​ျပဳ​မည္'' ဟု​ဝါ​ႂကြား​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 36:1

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဟ​ဇ​ကိ​နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္​ေလး ႏွစ္​ေျမာက္​၌ အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘုရင္​သ​နာ ခ​ရိပ္​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ရွိ​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို တိုက္​ခိုက္​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 8:8

အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ႏွင့္​တပ္​မ​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ျမစ္​လၽွံ​ေရ​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး သို႔​ဆင္း​ဝင္​ကာ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​လူ တို႔​လည္​မ်ိဳ​ေလာက္​တိုင္​ေအာင္​လႊမ္း​မိုး​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ အို ဧ​မာ​ေႏြ​လ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​မိ​မိ​ေမတၱာ​အ​ေတာင္​ေတာ္​ကို​ျဖန႔္​၍ ငါ တို႔​ျပည္​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 5:10

ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို ရန္​သူ​တို႔​အား​ခုတ္​ပစ္​ေစ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​စ​ပ်စ္​ပင္​တို႔​ကို​အ​ကုန္​အ​စင္ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေစ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ စ​ပ်စ္​ကိုင္း​မ်ား​သည္​ငါ​မ​ပိုင္​မ​ဆိုင္​သ​ျဖင့္ ယင္း​တို႔​ကို ခုတ္​ထြင္​ပစ္​ရန္​ရန္​သူ​တို႔​အား​ငါ​ေစ​ခိုင္း​မည္။