၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 12:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သူ​သည္​စစ္​ရ​ထား​တစ္​ေထာင့္​ႏွစ္​ရာ၊ ျမင္း​စီး သူ​ရဲ​ေျခာက္​ေသာင္း​ႏွင့္​လိ​ဗု​ျပည္​သား၊ သု​ကိ ျပည္​သား၊ ဆူ​ဒန္​ျပည္​သား​တို႔​အ​ပါ​အ​ဝင္ မ​ေရ​မ​တြက္​နိုင္​ေသာ​စစ္​သည္​ေတာ္​မ်ား​ပါ ရွိ​သည့္​တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​၍ လာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​ႏွင့္အတူ စစ္ရထား​အစီးေရ​တစ္ေထာင့္​ႏွစ္ရာ​၊ ျမင္းစီးသူရဲ​ေျခာက္ေသာင္း​ႏွင့္ မေရမတြက္​ႏိုင္​ေသာ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ လစ္ဗ်ား​လူမ်ိဳး​၊ သုကိ​လူမ်ိဳး​၊ အီသီယိုးပီးယား​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​စစ္သည္​မ်ား လိုက္ပါ​လာ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အဲ​ဂု​တၱဳ​ရွင္​ဘု​ရင္​ရွိ​ရွက္​သည္ ရ​ထား​တစ္​ေထာင္​ႏွစ္​ရာ၊ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​ေျခာက္​ေသာင္း၊ မ​ေရ​တြက္​နိုင္​ေသာ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သား​မ်ား၊ လိ​ဗု​ျပည္​သား၊ သု​ကိ​ျပည္​သား၊ အဲ​သ​ေယာ​ပိ​ျပည္​သား​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ စစ္​ခ်ီ၍၊

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:18

ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ရွု​ရိ​ျပည္ သား​တို႔​အား​တိုက္​ထုတ္​လိုက္​ၾက​၏။ ဒါ​ဝိဒ္ ၏​လူ​တို႔​က​ရွု​ရိ​စစ္​ရ​ထား​မွူး​ခု​နစ္​ရာ ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​ေလး​ေသာင္း​တို႔​ကို​သုတ္ သင္​ၿပီး​လၽွင္ ရန္​သူ​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​ေရွာ​ဗက္​ကို လည္း​ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​သည္ စစ္​ေျမ​ျပင္​၌​ပင္​ေသ​ဆုံး​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား၊ စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ျဖင့္ တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​ခ်ီ​တက္​လာ​ေသာ​အ​သံ​ကို ၾကား​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ က``ငါ​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္ သည္ ဟိတၱိ​ဘု​ရင္​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​စစ္ ကူ​ေတာင္း​ေလ​ၿပီ'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:12

အာ​သ​ႏွင့္​ယု​ဒ​တပ္​မ​ေတာ္​သည္​ဆူ​ဒန္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေသာ အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဆူ​ဒန္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:8

အာ​သ​မင္း​တြင္​ဒိုင္း​လႊား​လွံ​တံ​ကိုင္​ေဆာင္​သူ ယု​ဒ​စစ္​သည္​သုံး​သိန္း​ႏွင့္ ဗယၤာ​မိန္​စစ္​သည္​ႏွစ္ သိန္း​ရွစ္​ေသာင္း​ပါ​ဝင္​သည့္​တပ္​မ​ေတာ္​ရွိ​ေလ သည္။ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​ရွိ​၍ ေကာင္း​စြာ​ေလ့​က်င့္​ထား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:9

ဆူ​ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​ေဇ​ရ​ဆို​သူ​သည္​စစ္​သည္ တစ္​သန္း၊ စစ္​ရ​ထား​သုံး​ရာ​ျဖင့္​ယု​ဒ​ျပည္ သို႔​ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ကာ​မ​ေရ​ရွ​ၿမိဳ႕​တိုင္ ေအာင္​ခ်ီ​တက္​လာ​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:8

ဆူ​ဒန္​ႏွင့္​လိ​ဗု​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္​စစ္​ရ​ထား ႏွင့္ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပါ​ဝင္ သည့္​တပ္​မ​ေတာ္​မ်ား​ရွိ​ခဲ့​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္ ပါ​ေလာ။ ဘု​ရင္​မင္း​သည္​ထာ​ဝရ​ဘုရား​ကို အား​ကိုး​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရင္​မင္း အား​ထို​တပ္​မ​ေတာ္​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ခြင့္​ေပး ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 43:3

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေသာ​အ​ရွင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ခြင့္ ရ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​စြန႔္​လႊတ္​မည္။ ဆူ​ဒန္​ျပည္​ႏွင့္ ေသ​ဘ​ျပည္​ကို​ငါ​စြန႔္​လႊတ္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:5

``စစ္​ပြဲ​တြင္​ကု​ရွ​ျပည္၊ ဖု​တ​ျပည္၊ လု​ဒ​ျပည္၊ အာ​ေရ​ဗ်​ျပည္​ႏွင့္​ခု​ဘ​ျပည္​တို႔​မွ​အ​ငွား စစ္​သည္​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ထဲ မွ​ပင္​လၽွင္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​က်​ဆုံး​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 11:43

သူ​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​လၽွို႔​ဝွက္​ထား သည့္​ေရႊ​ေငြ​ဘ႑ာ​မ်ား​ႏွင့္ အ​ျခား​အ​ဖိုး ထိုက္​သည့္​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​သြား လိမ့္​မည္။ လစ္​ဗ်ား​ႏွင့္​ဆူ​ဒန္​နိုင္​ငံ​တို႔​ကို လည္း​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​လိမ့္​မည္။-

နာ​ဟုံ 3:9

သီ​ဘီ​ၿမိဳ႕​သည္​ဆူ​ဒန္​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ကို​အုပ္​စိုး​သည္။ တိုင္း​မ​သိ​ေသာ​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေပ သည္။ လိ​ဗု​ျပည္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​မ​ဟာ မိတ္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊-

ဗ်ာဒိတ္ 9:16

ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား​၏​အ​ေရ​အ​တြက္​မွာ​ကု​ေဋ ႏွစ္​ဆယ္​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​ၾကား​သိ​ရ​၏။-

သူ​ႀကီး 4:13

သူ​သည္​သံ​ရ​ထား​ကိုး​ရာ​ႏွင့္​မိ​မိ​၏​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​ေန​ရာ​ဟာ​ေရာ​ရွက္​ၿမိဳ႕​မွ​ကိ​ရွုန္ ျမစ္​သို႔​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ေလ​သည္။

သူ​ႀကီး 6:5

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​တဲရွင္​မ်ား၊ သိုး​ႏြား​မ်ား ႏွင့္​ျပန္​လာ​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ေရ​အ​တြက္ မွာ​က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​ကဲ့​သို႔​မ်ား​သ​တည္း။ သူ​တို႔ ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​မွာ​လည္း​မ​ေရ မ​တြက္​နိုင္​ေအာင္​မ်ား​ျပား​သည္။ သူ​တို႔​သည္ ဝင္​ေရာက္​လာ​၍​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္ ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:5

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ရန္​စု​ေဝး ၾက​၏။ သူ​တို႔​မွာ​စစ္​ရ​ထား​သုံး​ေသာင္း၊ ျမင္း စီး​သူ​ရဲ​ေျခာက္​ေထာင္​ႏွင့္​သ​မုဒၵ​ရာ​သဲ​လုံး ကဲ့​သို႔​မ​ေရ​မ​တြက္​နိုင္​ေအာင္ မ်ား​ျပား​ေသာ စစ္​သည္​တပ္​သား​မ်ား​ရွိ​သ​တည္း။ သူ​တို႔ သည္​ခ်ီ​တက္​၍​ေဗ​သ​ဝင္​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္ ရွိ​မိတ္​မတ္​ၿမိဳ႕​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​ၾက​၏။-