၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ေရာ​ေဗာင္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌​နန္း​စံ​၍ ယု​ဒ​ႏွင့္​ဗယၤာ​မိန္​နယ္​ေျမ​မ်ား​ရွိ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို႔ေနာက္တြင္ ေရာေဗာင္​မင္းႀကီး​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​တြင္​စံျမန္း​ၿပီး ယုဒ​ျပည္​တြင္ ခံတပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို တည္ေဆာက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေရာ​ေဗာင္​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌​ေန၍၊ ယု​ဒ​ျပည္၌ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ျပဳ​စု​ရာ​တြင္၊

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:23

ေရာ​ေဗာင္​သည္​ပ​ညာ​သ​တိ​ရွိ​စြာ​မိ​မိ​၏​သား ေတာ္​မ်ား​အား​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား​ခြဲ​ေဝ​သတ္ မွတ္​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ ယု​ဒ​ႏွင့္​ဗယၤာ​မိန္​နယ္​ေျမ​တစ္ ေလၽွာက္​ရွိ​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ရာ​ခ်​ထား ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​သူ​တို႔​အား​ရက္​ေရာ စြာ​စား​နပ္​ရိကၡာ​မ်ား​ေထာက္​ပံ့​၍​ၾကင္​ေဖာ္ အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​လည္း​ရွာ​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:6

ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​တံ​ၿမိဳ႕၊ ေတ​ေကာ​ၿမိဳ႕၊- ဗက္​ဇု​ရ ၿမိဳ႕၊ ေရွာ​ေကာ​ၿမိဳ႕၊ အ​ဒု​လံ​ၿမိဳ႕၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 12:4

သူ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ရွိ​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္ သိမ္း​ယူ​ကာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​ေရာက္​ခ်ီ​တက္ လာ​ေလ​သည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:5

ယု​ဒ​ျပည္​အ​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​မွ​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ရာ ဌာ​န​မ်ား​ႏွင့္ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ပလႅင္ မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ထို​မင္း​၏ လက္​ထက္​၌​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း သာ​ယာ​လ်က္​ေန​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:6

ထို​အ​ခါ​အာ​သ​မင္း​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​တစ္ ေလၽွာက္​လုံး​မွ လူ​တို႔​ကို​ဆင့္​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္ ရာ​မ​ၿမိဳ႕​တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​မွု​တြင္ အ​သုံး​ျပဳ လ်က္​ရွိ​ေသာ​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား​ႏွင့္​သစ္​သား မ်ား​ကို​သယ္​ေဆာင္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔ သည္​ထို​ပစၥည္း​မ်ား​ျဖင့္ ေဂ​ဘ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မိ​ဇ​ပါ ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​တံ​တိုင္း​ကာ​ၾက​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 17:12

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ရွ​ဖတ္​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​သည္ ထက္​ႀကီး​လာ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္ တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 17:2

သူ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား၊ ယု​ဒ ေက်း​လက္​မ်ား​ႏွင့္​ဧ​ဖ​ရိမ္​နယ္​ေျမ​မွ အာ​သ​သိမ္း​ယူ​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္ မိ​မိ​၏​စစ္​တပ္​မ်ား​ကို​ခ်​ထား​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 21:3

ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား ေရႊ၊ ေငြ၊ အ​ေျမာက္ အ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​အ​ဖိုး​တန္​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား ကို​ေပး​၍ ယု​ဒ​ျပည္​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​စီ​ကို အုပ္​ခ်ဳပ္​ရန္​တာ​ဝန္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ေသာ္ ယ​ေဟာ​ရံ​သည္​အ​ႀကီး​ဆုံး​သား​ေတာ္ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​ေယာ​ရွ​ဖတ္​က​မိ​မိ​၏ အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:6

ၾသ​ဇိ​သည္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား စစ္ ဆင္​တိုက္​ခိုက္​ကာ ဂါ​သ​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ဗ​ေန​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ၿပီး လၽွင္​အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ႏွင့္​ဖိလိတၱိ​ျပည္​အ​ျခား ေဒ​သ​မ်ား​၌​တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕ မ်ား​ကို​တည္​ေထာင္​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 27:4

သူ​သည္​ယု​ဒ​ေတာင္​ရိုး​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ၿမိဳ႕ မ်ား​ကို​တည္​၍ ေတာင္​ကုန္း​ျမင့္​မ်ား​တြင္ ခံ​တပ္​မ်ား​ႏွင့္​ေမၽွာ္​စင္​မ်ား​ကို​တည္ ေဆာက္​ခဲ့​၏။