၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ဒိုင္း​လႊား​ႏွင့္​လွံ​တံ​မ်ား​ကို​သို​ေလွာင္​ထား​ေတာ္ မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သူ​သည္​ယု​ဒ​ႏွင့္​ဗယၤာ မိန္​နယ္​ေျမ​မ်ား​ကို​ထိန္း​သိမ္း​အုပ္​ခ်ဳပ္​ထား ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ၿမိဳ႕​တိုင္း​တြင္ ဒိုင္းလႊား​မ်ား​၊ လွံ​မ်ား ထားရွိ​ၿပီး ေတာင့္တင္း​ခိုင္မာ​ေအာင္​ျပဳ​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ ယုဒ​ျပည္​ႏွင့္ ဗယၤာမိန္​ျပည္​ကို အုပ္ခ်ဳပ္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သည္ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ရြက္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ၿမိဳ႕​အ​သီး​အ​သီး​တို႔၌ ဒိုင္း​လႊား​လွံ​လက္​နက္​မ်ား​ကို ထား၍ အ​လြန္​ခိုင္​ခံ့​ေစ၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:19

သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို​ျပာ​လူး​၍​ဝတ္ လုံ​ကို​လည္း​ဆုတ္​ျဖဲ​ကာ မ်က္​ႏွာ​ကို​လက္​ျဖင့္ အုပ္​၍​ငို​ယို​လ်က္​ထြက္​ခြာ​သြား​ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:22

အ​ဗ​ရွ​လုံ​မူ​ကား​မိ​မိ​၏​ႏွ​မ​တာ​မာ​ကို​မ ေတာ္​မ​တ​ရား​ျပဳ​က်င့္​သည့္​အ​တြက္ အာ​မ​ႏုန္ အား​လြန္​စြာ​မုန္း​သ​ျဖင့္​စ​ကား​မ​ေျပာ​ဘဲ ေန​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 10:17

ေရာ​ေဗာင္​သည္​ယု​ဒ​နယ္​ေျမ​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔ ကို​သာ​အုပ္​စိုး​ရ​ေလ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:11

ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ခိုင္​ခံ့​စြာ​တံ​တိုင္း​ကာ​ၿပီး​လၽွင္ ၿမိဳ႕​တိုင္း​တြင္ တပ္​မွူး​တစ္​ဦး​စီ​ခန႔္​ထား​၍ ဆီ၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ စား​နပ္​ရိကၡာ၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:13

ဣသ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​မွ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ ေတာင္ ဘက္​ရွိ​ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​လာ​ေရာက္​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:2

အာ​ဇ​ရိ​သည္​အာ​သ​မင္း​ထံ​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္``အို အာ​သ​မင္း​ႏွင့္​တ​ကြ​ယု​ဒ​ႏွင့္​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္ ဝင္​တို႔၊ ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဘက္​၌​ရွိ​ေန​သ​မၽွ ကာ​လ​ပတ္​လုံး ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ရွာ ၾက​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ေတြ႕ ခံ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​ၾက​ပါ​က​ကိုယ္ ေတာ္​သည္​လည္း​သင္​တို႔​အား​စြန႔္​ပယ္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 17:12

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ရွ​ဖတ္​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​သည္ ထက္​ႀကီး​လာ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္ တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:5

မင္း​ႀကီး​သည္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကာ​ကြယ္​ေရး​အ​တြက္ ခိုင္​ခံ့​ေစ​ရန္ ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ကို​ျပန္​လည္​ျပဳ​ျပင္ ျခင္း၊ ျပ​အိုး​မ်ား​ကို​ေဆာက္​လုပ္​ျခင္း၊ အ​ျပင္ ၿမိဳ႕​ရိုး​တစ္​ထပ္​ကို​တည္​ေဆာက္​ျခင္း​တို႔​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို႔​ျပင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ေဟာင္း အ​ေရွ႕​ပိုင္း​၌​ရွိ​ေသာ​ေျမ​က​တုတ္​မ်ား​ကို ျပဳ​ျပင္​၍ လွံ​ႏွင့္​ဒိုင္း​လႊား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား ကို​ျပဳ​လုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:16

ကိုယ္​ေတာ္​က``အခ်င္း​လူ​သား၊ တုတ္​တစ္​ေခ်ာင္း ကို​ယူ​၍`ယု​ဒ​နိုင္​ငံ​ႏွင့္​သူ​၏​မိတ္​ေဆြ​ဣ​သ ေရ​လ​နိုင္​ငံ​အ​တြက္' ဟု​ေရး​မွတ္​ေလာ့။ ထို ေနာက္​အ​ျခား​တုတ္​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ယူ​၍ `ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ႏွင့္​သူ​၏​မိတ္​ေဆြ ေယာ​သပ္​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​သည့္​ဧ​ဖ​ရိမ္​၏ တုတ္' ဟု​ေရး​မွတ္​ေလာ့။-