၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 1:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​သား​ေတာ္​ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​အာ​ဏာ​တည္​ျမဲ​လာ​၏။ သူ​၏​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​အ​လြန္​တန္​ခိုး​ႀကီး​လာ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၏​သား​ေတာ္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို ခိုင္ခံ့​တည္ၿမဲ​ေစ​၏​။ သူ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​ႏွင့္အတူ​ပါရွိ​ၿပီး သူ႔​ကို​အထူး​ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဒါ​ဝိဒ္၏​သား​ေတာ္​ေရွာ​လ​မုန္​သည္၊ မိ​မိ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မ​စ​ေတာ္​မူ​ျခင္း၊ အ​လြန္​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း ေက်း​ဇူး​ေၾကာင့္၊ မိ​မိ​အာ​ဏာ​ေတာ္​တည္​ၾကည္​ျမဲ​ၿမံ​ေသာ​အ​ခါ၊

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:22

ထို​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​အ​ဘိ​မ​လက္​သည္​သူ​၏​စစ္​ဗိုလ္ ခ်ဳပ္​ဖိ​ေကာ​လ​ႏွင့္​အ​တူ​အာ​ျဗ​ဟံ​ထံ​သို႔​သြား ၍``သင္​ေဆာင္​ရြက္​သ​မၽွ​တို႔​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပါ ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 39:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​သပ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ သ​ျဖင့္​သူ​သည္​ႀကံ​စည္​လုပ္​ကိုင္​တိုင္း​ေအာင္ ျမင္​၏။ သူ​သည္​သူ​၏​သ​ခင္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​၏​အိမ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 39:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၍​သူ႔ အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေထာင္​မွူး ထံ​၌​မ်က္​ႏွာ​သာ​ရ​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 39:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​၍​သူ​ျပဳ ေလ​သ​မၽွ​တို႔​တြင္ ေအာင္​ျမင္​ေၾကာင္း​သူ​၏​သ​ခင္ ေတြ႕​ျမင္​ရ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:12

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ ကို​ဆက္​ခံ​၍​နန္း​တက္​ေလ​သည္။ သူ​၏​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​သည္​လည္း​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​၍ လာ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:46

ထို​ေနာက္​ေဗ​နာ​ယ​သည္ မင္း​ႀကီး​အ​မိန႔္​ေပး ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း အ​ျပင္​သို႔​ထြက္​ၿပီး​လၽွင္ ရွိ​မိ​ကို​ကြပ္​မ်က္​ေလ​၏။ ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​သည္ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​မိ​မိ​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ပိုင္​နိုင္ စြာ​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ရ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:8

သင္​သြား​ေလ​ရာ​ရာ​သို႔​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ငါ​ရွိ ခဲ့​၏။ သင္​၏​လမ္း​မွ​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ခဲ့​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​တြင္ အ​ႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​သူ​မ်ား​နည္း​တူ​သင့္​ကို ငါ​ထင္​ေပၚ​ေက်ာ္​ၾကား​ေစ​မည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 22:11

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဆက္​၍``ငါ့​သား၊ သင္​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္ အ​တိုင္း​သင္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အ​ဖို႔​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ကို​ေအာင္​ျမင္​စြာ​တည္​ေဆာက္​နိုင္​ပါ ေစ​ေသာ။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 22:16

ေရႊ၊ ေငြ၊ ေၾကး​ဝါ၊ သံ​တို႔​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​ေသာ လက္​မွု​ပ​ညာ​သည္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​လည္း မ်ား​စြာ​ရွိ​၏။ သင္​သည္​ယ​ခု​ပင္​အ​လုပ္ ကို​စ​တင္​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္ ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:23

သို႔​ျဖစ္​၍​ေရွာ​လ​မုန္​သည္​မိ​မိ​ခ​မည္း ေတာ္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္​ေစ​ေသာ​ရာ​ဇ​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္​ေအာင္​ျမင္ ေသာ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ရပ္​လုံး​သည္​လည္း သူ​၏​အ​မိန႔္​ကို​နာ​ခံ​ၾက​ေလ​သည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:25

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​အ​ေပါင္း​၏​ေရွ႕​တြင္​ေရွာ​လ​မုန္​အား လြန္​စြာ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​၍ အ​ျခား​အ​ဘယ္ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​မၽွ​မ​ရ​ရွိ​ဘူး​သည့္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ျဖင့္​ျပည့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:30

ထို​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​တိုင္း​ျပည္​ကို အုပ္​စိုး​ပုံ​ႏွင့္​တန္​ခိုး​ႀကီး​ပုံ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​ေသာ​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မ်ား​ႏွင့္ တ​ကြ​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ႏွင့္​အ​နီး​တစ္​ဝိုက္ ရွိ​တိုင္း​ျပည္​မ်ား​၏​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မွန္​သ​မၽွ တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေဖာ္​ျပ​ၾက​ေလ​သည္။ ရာ​ဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္​ပ​ထ​မ​ေစာင္​ၿပီး​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:23

လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​တြက္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ႏွင့္ ေဟ​ဇ​ကိ မင္း​အ​တြက္​လက္​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ ထို​ကာ​လ​မွ အ​စ​ျပဳ​၍​ေဟ​ဇ​ကိ​သည္​နိုင္​ငံ​တ​ကာ တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ႀကီး​ျမင့္​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:12

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ မည္။ ငါ​သည္​သင့္​အား​ေစ​လႊတ္​ေၾကာင္း​သက္ ေသ​အ​ေထာက္​အ​ထား​မွာ၊ သင္​သည္​ထို​သူ တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​သည့္ အ​ခါ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​ဤ​ေတာင္​ေပၚ တြင္​ငါ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရ​ၾက မည္​ျဖစ္​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ရွင္​မ​ႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး​၏။

ေယာ​ရွု 3:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​ရွု​အား``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ယ​ေန႔​မွ​စ​၍​သင့္​အား ငါ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​မည္။ ငါ​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-