၁ တိေမာေသ 6:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ကၽြန္​ျဖစ္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​သ​ခင္​မ်ား အား​ရို​ေသ​ေလး​စား​ထိုက္​သူ​မ်ား​ဟု​ခံ​ယူ ရ​ၾက​မည္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​မည္​သူ​မၽွ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​တ​ရား​ေတာ္ ကို​ကဲ့​ရဲ့​ေျပာ​ဆို​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဘုရားသခင္​၏​နာမ​ေတာ္​ႏွင့္​သြန္သင္​ခ်က္​တို႔​သည္ ေစာ္ကား​ေျပာဆို​ျခင္း​မ​ခံရ​ေစရန္ ကြၽန္​ထမ္းပိုး​ေအာက္၌​ရွိ​သမွ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​သခင္​မ်ား​ကို အျပည့္အဝ​႐ိုေသ​ထိုက္​သူ​မ်ား​ဟု မွတ္ယူ​ၾက​ပါေစ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ရား​ေတာ္​သည္ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အ​ေစ​ခံ​ကၽြန္ မည္​သည္​ကား၊ မိ​မိ​သ​ခင္​ကို အ​လြန္​ရို​ေသ​ထိုက္​ေသာ​သူ ဟူ၍ မွတ္​ေစ။-

၁ တိေမာေသ 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က လည္း``သ​ခင္​မ​ထံ​သို႔​ျပန္​၍​ကၽြန္​ခံ​ေလာ့'' ဟု ဆို​၏။-

ကမၻာ​ဦး 24:12

သူ​က``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​သ​ခင္​အာ​ျဗ​ဟံ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​လာ​ခဲ့​ရ​သည့္ ကိစၥ​ထ​ေျမာက္​ေအာင္​ျမင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​သခင္​အား​ထား​ေသာ​က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ ေတာ္​မူ​ပါ။-

ကမၻာ​ဦး 24:2

သူ​သည္​သူ​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​အား​လုံး​တို႔​ကို​အုပ္ ထိန္း​ရ​ေသာ အ​သက္​အ​ႀကီး​ဆုံး​အ​ေစ​ခံ​ကို ေခၚ​လ်က္``သင္​၏​လက္​ကို​ငါ့​ေပါင္​ေအာက္​မွာ ထား​၍​သစၥာ​ဆို​ေလာ့။-

ကမၻာ​ဦး 24:27

``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​သ​ခင္​အာ​ျဗ​ဟံ​အား​က​႐ု​ဏာ ျပ​ေတာ္​မူ​လ်က္ သစၥာ​ကတိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​သည္​ႀကီး​လွ​ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​သ​ခင္​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​မ်ား ထံ​သို႔​ဆိုက္​ဆိုက္​ၿမိဳက္​ၿမိဳက္​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ ေလ​ၿပီ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:14

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​ထို​အ​ျပစ္​ကို​ကူး​လြန္ ရာ​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​လြန္​စြာ​မ​ထီ မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ရာ​ေရာက္​သ​ျဖင့္​သင့္​က​ေလး သည္​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆင့္​ဆို​ၿပီး​လၽွင္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:13

သူ​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​သည္ သူ႔​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍``အ​ရွင္၊ အ​ကယ္​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​က​အ​ရွင့္​အား​ခက္​ခဲ​သည့္ အ​မွု​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​ျပဳ​လုပ္​ခိုင္း​ပါ​က အ​ရွင္ နာ​ခံ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ `ေရ​ခ်ိဳး​၍​ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္ ကင္း​ေလာ့' ဟု​ခိုင္း​သည္​ကို​ပို​၍​နာ​ခံ​သင့္​သည္ မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:5

ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေယာ​ရွု၊ ကပ္​ေမ်​လ၊ ဗာ​နိ၊ ဟာ​ရွ​ဗ​နိ၊ ေရွ​ရ​ဘိ၊ ေဟာ ဒိ​ယ၊ ေရွ​ဗ​နိ​ႏွင့္​ေပ​သ​ဟိ​တို႔​က၊ ``ထ​၍​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ​တို႔​ခ်ီး​မြမ္း​နိုင္​သည္​ထက္ ပို​၍​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း ငါ​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​ဘုန္း​ႀကီး​ေသာ​နာ​မ ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​မွု​ကို​စ​တင္​ရန္​လူ​တို႔​အား ေခၚ​ဖိတ္​ၾက​ေလ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:6

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​မ်က္​ထြက္ သ​ျဖင့္၊ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​မ​ဟုတ္​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​ခဲ့​၏။ သင္​၏​အာ​ဏာ​စက္​ေအာက္​တြင္​ထား​ရွိ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌ သ​နား​ၾကင္​နာ​စိတ္​မ​ထား။ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား​ကို​ပင္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​စြာ ျပဳ​က်င့္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ယ​ခု​အ​ခါ​ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္ တြင္​လည္း ဤ​အ​တိုင္း​ပင္​ျဖစ္​ျပန္​ေလ​ၿပီ။ သင္ တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​သုံ႔​ပန္း​မ်ား ျဖစ္​လ်က္​ေန​ၾက​ရ​၏။ သင္​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​သူ မ်ား​သည္​ေျပာင္​ေလွာင္​ကာ ငါ့​နာ​မ​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​ပင္​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ၾက​၏​ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 58:6

``ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​သည့္​အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း မွာ​ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​မွု​တည္း​ဟူ​ေသာ​ေႏွာင္ ႀကိဳး​ကို​ျဖတ္​၍ မ​တ​ရား​စိုး​မိုး​မွု​ကို​ဖယ္​ရွား ကာ​အ​ႏွိပ္​စက္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​အား​ကယ္​ႏုတ္​ျခင္း၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:20

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ေရာက္​ေလ​ရာ​ရာ​အ​ရပ္ တို႔​တြင္​လူ​တို႔​က`ဤ​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​၏ ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​လာ​ရ​ၾက​၏' ဟု​ဆို​ၾက သ​ျဖင့္​ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​နာ​မ ေတာ္​သည္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ရ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:23

လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​သင္​တို႔​အ​သ​ေရ​ဖ်က္​ခဲ့​ေသာ ငါ​၏​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​နာ​မ​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္ မၽွ​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည္​ကို​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​အား​ငါ​ျပ​သ​မည္။ ထို​နာ​မ​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အ​သ​ေရ​ဖ်က္​သည့္ ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္ ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ငါ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​အား​ျဖင့္​သိ ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

မာ​လ​ခိ 1:6

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား``သား​သည္​ဖ​ခင္​အား လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေစ​ခံ​သည္​သ​ခင္​အား​လည္း ေကာင္း​ရို​ေသ​ေလး​စား​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏ ဖ​ခင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​တို႔ ငါ့​အား​မ​ရို​ေသ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​သ​ခင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ငါ့​အား​မ​ေလး​စား​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​အား​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ၿပီး လၽွင္``ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ အ​ဘယ္​သို႔​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​မိ​ၾက​ပါ​သ နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 11:30

ငါ​ထမ္း​ေစ​ေသာ​ထမ္း​ပိုး​သည္​အ​ထမ္း​ရ​လြယ္​၍ ငါ​တင္​ေသာ​ဝန္​သည္​လည္း​ေပါ့​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ သည္။

ရွင္မႆဲ 11:9

ထို​သူ​တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​ရန္​မ​ဟုတ္​ပါ​မူ​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​သြား​ၾက​သ​နည္း။ ပ​ေရာ​ဖက္​ကို​ၾကည့္​ရွု ၾက​ရန္​ေလာ။ မွန္​ေပ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္ ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သူ​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ​ဟု သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:1

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​ေစ​သည့္ အ​ရာ​မ်ား​ကား​မု​ခ်​ရွိ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္ ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​မွု​ကို​ျဖစ္​ေစ​ေသာ​သူ သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။-

တမန္ေတာ္ 10:22

ထို​သူ​တို႔​က ``ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​သည္ တပ္​ခြဲ​မွူး​ေကာ္​ေန​လိ​အား​အ​ရွင့္​ကို​ေခၚ​ဖိတ္ ၍ အ​ရွင္​၏​တ​ရား​စ​ကား​ကို​ၾကား​နာ​ရန္​ညႊန္ ၾကား​ခဲ့​ပါ​သည္။ ေကာ္​ေန​လိ​သည္​လူ​ေကာင္း တစ္​ေယာက္​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သခင္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​သူ​ျဖစ္​ပါ​သည္။ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ၾကည္​ညိဳ​ေလး​စား​မွု​ကို လည္း​ခံ​ရ​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ​ၾကား​၏။-

တမန္ေတာ္ 10:7

ထို​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ထြက္​ခြာ​သြား​ေသာ​အ​ခါ ေကာ္​ေန​လိ​သည္ မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ႏွစ္​ေယာက္​ႏွင့္ ဘု​ရား​ဝတ္​၌​ေမြ႕​ေလ်ာ္​ေသာ​အ​ပါး​ေတာ္​ျမဲ စစ္​သား​တစ္​ေယာက္​ကို​ေခၚ​ကာ၊-

တမန္ေတာ္ 15:10

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဘု​ရား သ​ခင္​ကို​ေသြး​စမ္း​လို​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​တို႔​ဘိုး ေဘး​မ်ား​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္ ပင္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ထမ္း​နိုင္​သည့္​ဝန္​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ထို​သူ​တို႔​အား​ထမ္း​ေစ​ၾက ပါ​သ​နည္း။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:24

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္``ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေၾကာင့္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​ကဲ့​ရဲ့​ၾက​၏'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ သည္။

၁ ေကာရိန္သု 10:32

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​သင္း​ေတာ္​ဝင္​တို႔​က​ေသာ္​လည္း ေကာင္း ကဲ့​ရဲ့​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​မ​ျဖစ္​ေစ​ရန္ ေန​ထိုင္​ၾက​ေလာ့။-

ဂ​လာ​တိ 5:1

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္ ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​ကၽြန္ မ​ဟုတ္​ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​လြတ္​လပ္​သူ​မ်ား​အ​ျဖစ္ ႏွင့္​ရပ္​တည္​ၾက​ေလာ့။ ေနာက္​တစ္​ဖန္​ကၽြန္​မ​ျဖစ္ ၾက​ႏွင့္။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:48

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေစ​လႊတ္​ေသာ​ရန္​သူ​၏​အ​မွု​ကို​သင္ တို႔​ထမ္း​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​စား​ေရး၊ ေသာက္​ေရး၊ ဝတ္​ေရး​မွ​စ​၍​အ​ရာ​ရာ​၌​ခ်ိဳ႕ တဲ့​လ်က္​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​သည့္​တိုင္​ေအာင္ ရန္​သူ​မ်ား​သည္ သင္​တို႔​အား​ညႇင္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​လိမ့္​မည္။-

၁ တိေမာေသ 5:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ရန္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အ​ေၾကာင္း မ​ေကာင္း​မ​ေျပာ​နိုင္​ေစ​ရန္ အ​သက္​အ​ရြယ္​ငယ္ ေသး​သည့္​မု​ဆိုး​မ​တို႔​သည္ အိမ္​ေထာင္​သား​ေမြး မွု​ကို​ျပဳ​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​၏​အိမ္​မွု​ကိစၥ​မ်ား​ကို ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​သည္​ကို​ငါ​လို​လား​၏။-

တိတုဩဝါဒစာ 2:5

ဣေျႏၵ​ေစာင့္​စည္း​မွု၊ ျဖဴ​စင္​မွု၊ အိမ္​ရွင္​မ​ေကာင္း ပီ​သ​မွု​ႏွင့္​ခင္​ပြန္း​သည္​၏​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​မွု​တို႔​ကို​ေလ့​က်င့္​သင္​ၾကား​ေပး​နိုင္​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား ေတာ္​ကို​ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​သူ​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္ ေပ။

၁ ေပတ႐ု 2:12

မ​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​မ​ေကာင္း မွု​ျပဳ​ၾက​သူ​မ်ား​ဟု ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​လ်က္​ေန ၾက​စဥ္ သင္​တို႔​၏​အ​က်င့္​ေကာင္း​မ်ား​ကို​ျမင္ သ​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔ ၌ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​တင့္ တယ္​ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​လ်က္ ေန​ၾက​ေလာ့။

၁ ေပတ႐ု 3:16

သို႔​ရာ​တြင္​သိမ္​ေမြ႕​ရို​ေသ​စြာ​ေျဖ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား​မ​တ​ရား​ေဝ​ဖန္​၍​ေစာ္​ကား​ေျပာ​ဆို သူ​တို႔​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္​မ်ား​အ​ေန​ျဖင့္ သင္​တို႔​ျပဳ​မူ​ပုံ​ေကာင္း​မြန္​သင့္​ျမတ္​သည္​ကို​ျမင္ ၍​အ​ရွက္​ရ​ၾက​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​၏​ၾသ​တၱပၸ​စိတ္ ကို​ၾကည္​လင္​ေစ​ၾက​ေလာ့။-