၁ တိေမာေသ 5:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ေပ်ာ္​အ​ပါး​မက္​ေသာ​မု​ဆိုး မ​မူ​ကား အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေသာ္​လည္း အ​ေသ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အေပ်ာ္အပါး​လိုက္စား​ေသာ​မုဆိုးမ​မူကား အသက္ရွင္​လ်က္​ပင္ ေသဆုံး​ေလ​ၿပီ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ကာ​မ​ဂုဏ္​စည္း​စိမ္၌​ေပ်ာ္​ေမြ႕​ေသာ မု​ဆိုး​မ​မူ​ကား၊ အ​သက္​ရွိ​လ်က္​ပင္ အ​ေသ​ျဖစ္၏။-

၁ တိေမာေသ 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 29:21

ကၽြန္သည္ငယ္ေသာ အရြယ္မွစ၍ ေပ်ာ္ပါး ေအာင္ ေကၽြးေမြးျခင္းကိုခံရလၽွင္၊ ေနာက္ဆုံး၌ သား အရာကို ရလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:13

သင္​သည္​ယင္း​သို႔​ျပဳ​မည့္​အ​စား​ရယ္​ေမာ လ်က္ ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​က်င္း​ပ​ကာ​ေန​ခဲ့​၏။ သိုး​ႏြား​မ်ား​ကို​သတ္​၍​စား​ကာ​စပ်စ္​ရည္ ကို​ေသာက္​ခဲ့​၏။ ``နက္​ျဖန္​ေသ​ရၾက​မည္ ျဖစ္​၍​ယ​ခု​ငါ​တို႔​စား​ၾက​ေသာက္​ၾက ကုန္​အံ့'' ဟု​သင္​ဆို​ခဲ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 47:1

``အို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​တည္း​ဟူ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး၊ သင္​သည္​ရာ​ဇ​ပလႅင္​ေပၚ​မွ​ဆင္း​၍ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​ထိုင္​ေလာ့။ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင္​သည္​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္ မ​ခံ​ရ​ဘူး​သည့္​အ​ပ်ိဳ​စင္​ျဖစ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​သင္​သည္​ေပ်ာ့​ေပ်ာင္း​သိမ္​ေမြ႕​သူ မ​ဟုတ္​ေတာ့​ေပ။ သင္​သည္​ယ​ခု​ကၽြန္​ဘ​ဝ​ေရာက္​ခဲ့​ေပ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 6:2

ဇိ​အုန္​သ​မီး​ပ်ိဳ​သည္​လွ​ပ​၍​သိမ္​ေမြ႕ ေသာ္​လည္း ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:5

အ​မြန္​ျမတ္​ဆုံး​စား​ဖြယ္​ေသာက္​ဖြယ္​မ်ား​ကို စား​ေသာက္​ေလ့​ရွိ​သူ​တို႔​သည္​လမ္း​မ်ား​ေပၚ တြင္ အ​စာ​ငတ္​၍​ေသ​ၾက​ကုန္​၏။ ဇိမ္​ခံ​၍​ႀကီး​ျပင္း​လာ​ၾက​သူ​တို႔​သည္​လည္း အ​မွိုက္​ပုံ​ကို​လက္​ႏွင့္​ယက္​၍​အ​စာ​ရွာ​ရ ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 8:22

သို႔​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​သည္​ငါ​ေနာက္​ကို လိုက္​ေလာ့။ သူ​ေသ​တို႔​အား​သူ​ေသ​တို႔​ပင္​သၿဂႋဳဟ္ ၾက​ပါ​ေလ​ေစ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:19

ထို​ေနာက္`သင္​သည္​ႏွစ္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​သုံး​ေဆာင္ ရန္​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​သို​မွီး​ထား​ၿပီး​ျဖစ္​၍ စိတ္​ခ်မ္း​သာ​စြာ​ေန​ေလာ့။ စား​ေသာက္​ေပ်ာ္​ပါး စြာ​ေန​ေလာ့' ဟု​ငါ့​ကိုယ္​ကို​ငါ​ေျပာ​မည္​ဟု ဆို​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:13

ထို​ေနာက္​ရက္​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ သား ငယ္​သည္​မိ​မိ​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း​အား​လုံး​ေရာင္း​ခ် ၍​ရ​ေသာ​ေငြ​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ေဝး​လံ​ရပ္​ျခား တိုင္း​တစ္​ပါး​သို႔​ထြက္​သြား​၏။ သူ​သည္​ထို​ျပည္ တြင္​အ​ေပ်ာ္​အ​ပါး​လိုက္​စား​ကာ မိ​မိ​၏​ေငြ​ကို ျဖဳန္း​တီး​ပစ္​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:24

ငါ့​သား​သည္​ယ​ခင္​က​ေသ​ေသာ္​လည္း​ယ​ခု ျပန္​၍​အ​သက္​ရွင္​လာ​ၿပီ။ ယ​ခင္​က​ေပ်ာက္​ဆုံး ေသာ္​လည္း​ယ​ခု​ျပန္​၍​ေတြ႕​ၿပီ' ဟု​မိ​မိ​၏​လုပ္ သား​တို႔​အား​ဆို​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ေပ်ာ္ ရႊင္​ပြဲ​ကို​ဆင္​ႏႊဲ​ၾက​ကုန္​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:32

သင့္​ညီ​သည္​ယ​ခင္​က​ေသ​ေသာ္​လည္း ယ​ခု​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​လာ​၏။ ယ​ခင္​က​သူ႔​ကို​ေပ်ာက္​ဆုံး​ခဲ့ ေသာ္​လည္း ယ​ခု​ျပန္​၍​ေတြ႕​ရ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔ သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​လ်က္​ေပ်ာ္​ပြဲ​ကို​ဆင္​ႏႊဲ​ရ​ၾက ၏' ဟု​ဆို​၏'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 16:19

``အ​ခါ​တစ္​ပါး​၌​သူ​ေဌး​တစ္​ဦး​ရွိ​၏။ သူ​သည္ ေန႔​စဥ္​ကမၺ​လာ​နီ​ႏွင့္​ပိတ္​ေခ်ာ​ထည္​မ်ား​ကို ဝတ္​ဆင္​လ်က္​စည္း​စိမ္​ခံ​စား​လ်က္​ေန​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:25

ထို​သို႔​မ​ဟုတ္​ပါ​မူ​ဝတ္​ေကာင္း​စား​လွ​ဝတ္​ဆင္ ထား​သူ​ကို​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ရန္​ေလာ။ ဝတ္​ေကာင္း​စား လွ​ဝတ္​ဆင္​ကာ​စည္း​စိမ္​ခံ​သူ​မ်ား​ကား​မင္း အိမ္​စိုး​အိမ္​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:1

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင္​တို႔​သည္​မ​နာ​ခံ​မွု​ႏွင့္ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ေၾကာင့္ ဝိ​ညာဥ္​ေရး​အ​ရ​ေသ လ်က္​ရွိ​ေန​ခဲ့​ၾက​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:5

ငါ​တို႔​အား​မ​နာ​ခံ​မွု​အား​ျဖင့္​ဝိ​ညာဥ္​ေရး အ​ရ​ေသ​လ်က္​ရွိ​ေန​ရာ​မွ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ရွင္​ျပန္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္​သာ​လၽွင္ ကယ္​တင္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေပ​သည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:14

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အ​လင္း​သည္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​က်မ္း​စာ ေတာ္​တြင္၊ ``အိပ္​ေပ်ာ္​သူ၊ ထ​ေလာ့။ ေသ​ျခင္း​မွထ​ေျမာက္​ေလာ့။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​သို႔ ထြန္း​လင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ပါ​ရွိ​သ​တည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:54

ယင္း​သို႔​ၿမိဳ႕​ကို​ရန္​သူ​ပိုင္​ထား​စဥ္​ဆာ​ေလာင္ ငတ္​မြတ္​ေသာ​သူ​သည္ ယဥ္​ေက်း​ေသာ​သူ​ပင္ ျဖစ္​လင့္​က​စား မိ​မိ​သား​သ​မီး​၏​အ​သား ကို​စား​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​ညီ​အစ္​ကို၊ ခ်စ္ ေသာ​ဇ​နီး၊ က်န္​ေသာ​သား​သ​မီး​တို႔​အား ထို​အ​သား​ကို​ေဝ​မၽွ​၍​စား​မည္​မ​ဟုတ္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:56

ယဥ္​ေက်း​သိမ္​ေမြ႕​၍​ဥစၥာ​ပစၥည္း​ႂကြယ္​ဝ​သ​ျဖင့္ ေျမ​ကို​ေျခ​ႏွင့္​မ​နင္း​ဘူး​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး သည္​ပင္ ၿမိဳ႕​ကို​ရန္​သူ​မ်ား​ဝိုင္း​၍​အ​စား​အ​စာ ျပတ္​လပ္​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​ေမြး​စ​က​ေလး​၏ အသား​ႏွင့္​အ​ခ်င္း​ကို​လၽွို႔​ဝွက္​စြာ​စား​ၾက လိမ့္​မည္။ ထို​က​ေလး​၏​အ​သား​ႏွင့္​အ​ခ်င္း ကို မိ​မိ​ခ်စ္​ေသာ​ခင္​ပြန္း​ႏွင့္​သား​သ​မီး တို႔​အား​ေဝ​မၽွ​၍​စား​မည္​မ​ဟုတ္၊-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:13

သင္​တို႔​သည္​အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​အ​ျပစ္​ကူး သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ညတ္ တ​ရား​မ​ခံ​ယူ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း ဝိ​ညာဥ္​ေရး​အ​ရ​ေသ​သူ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင္​တို႔​အား ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​အ​သက္​ရွင္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၍၊-

၂ တိေမာေသ 3:6

သူ​တို႔​အ​နက္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​အိမ္​မ်ား​သို႔​ဝင္​၍ အ​သိ​အ​လိမၼာ​နည္း​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​ကို မိ​မိ​တို႔​လက္​တြင္း​သို႔​ေရာက္​ေအာင္​ျပဳ​လုပ္​တတ္ ၾက​၏။ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ မိ​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ျဖင့္​ဝန္​ေလး​၍ အ​မ်ိဳး မ်ိဳး​ေသာ​အာ​သာ​ရမၼက္​မ်ား​၏​ဆြဲ​ေဆာင္​မွု ကို​ခံ​လ်က္၊-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:5

သင္​တို႔​သည္​ေလာ​က​တြင္​စည္း​စိမ္​ခံ​လ်က္ ေပ်ာ္​ပါး​ခဲ့​ၾက​၏။ အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​မည့္​ေန႔ အ​တြက္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ဆူ​ၿဖိဳး​ေအာင္​ေကၽြး ေမြး​ခဲ့​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:7

သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ခ်ီး​ေျမႇာက္​၍​ကာ​မ​ဂုဏ္ စည္း​စိမ္​ခံ​စား​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ သူ႔​အား​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​က``ငါ​သည္ မိ​ဖု​ရား​ျဖစ္​၏။ မု​ဆိုး​မ​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ေျပာ​ဆို​ေန​တတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 3:1

``သာ​ဒိ​ၿမိဳ႕​အ​သင္း​ေတာ္​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ ထံ​သို႔​ဤ​သို႔​စာ​ေရး​၍​ၾသ​ဝါ​ဒ​ေပး​ေလာ့။ ဤ​ၾသ​ဝါ​ဒ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိညာဥ္ ခု​နစ္​ပါး​ႏွင့္​ၾကယ္​ခု​နစ္​လုံး​ရွိ​ေသာ​သူ​ထံ မွ​ျဖစ္​၏။ သင္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ငါ​သိ​၏။ သင္​သည္​သက္​ရွင္​လွုပ္​ရွား​လ်က္​ေန​သည္ ဟု​ေက်ာ္​ၾကား​ေသာ္​လည္း​ေသ​လ်က္​ေန​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:32

ရွ​ေမြ​လ​က``အာ​ဂတ္​မင္း​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔​ေခၚ​ခဲ့ ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ အာ​ဂတ္​က``ေသ​ေဘး​သည္ အ​လြန္​ဆိုး​ရြား​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​တစ္​ကိုယ္ တည္း​စဥ္း​စား​ကာ​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ရွ​ေမြ​လ​ထံ သို႔​လာ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:6

သူ႔​အား​ဤ​သို႔​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ `ခ်စ္​မိတ္​ေဆြ၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သင့္​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​လိုက္​ပါ​၏။ သင္ ႏွင့္​တ​ကြ​သင္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​မ်ား​သည္ လည္း​ေကာင္း၊ သင္​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​လည္း​ေကာင္း က်န္း​မာ​ခ်မ္း​သာ​ၾက​ေစ ရန္​ဆု​ေတာင္း​ေမတၱာ​ပို႔​သ​လိုက္​ပါ​သည္။-