၁ တိေမာေသ 5:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သို႔​ရာ​တြင္​မု​ဆိုး​မ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​တြင္​သား ေျမး​ရွိ​လၽွင္ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အိမ္​ေထာင္​စု ဆိုင္​ရာ​ဘာ​သာ​ေရး​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား​ကို လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​အား​ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ခဲ့​သူ မိ​ဘ​ဘိုး​ဘြား​တို႔​၏​ေက်း​ဇူး​ကို​ျပန္​လည္​ဆပ္ ေပး​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဦး​စြာ​သင္​ရ​ၾက​ေပ​မည္။ ဤ​သို႔​ေသာ​အ​မွု​ကို​ဘု​ရား​သခင္​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ တစ္စုံတစ္ေယာက္​ေသာ​မုဆိုးမ​တြင္ သားသမီး​၊ သို႔မဟုတ္ ေျမး​မ်ား​ရွိ​လွ်င္ ထို​သား​ေျမး​တို႔​သည္ ဘာသာေရး​ဝတၱရား​တည္းဟူေသာ မိမိ​တို႔​အိမ္သူအိမ္သား​ကို​ျပဳစု​ျခင္း​ႏွင့္ မိဘ​ဘိုးဘြား​တို႔​အား ေက်းဇူး​ျပန္ဆပ္​ျခင္း​တို႔​ကို ဦးစြာ​သင္ယူ​ၾက​ေစ။ အေၾကာင္းမူကား ဤသို႔​ျပဳ​ျခင္း​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႏွစ္သက္​လက္ခံ​ဖြယ္​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သား​ေျမး​ရွိ​ေသာ မု​ဆိုး​မ​ျဖစ္​လၽွင္၊ ထို​သား​ေျမး​တို႔​သည္ ေရွ႕​ဦး​စြာ ဘု​ရား​ဝတ္​ကို ရည္​မွတ္​လ်က္၊ မိ​မိ​အိမ္​ကို ျပဳ​စု၍ မိ​ဘ​ဘိုး​ဘြား၌ ေက်း​ဇူး​ဆပ္​ျခင္း​ငွာ သင္​ၾက​ေစ။ ထို​အ​မွု​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္၏။-

၁ တိေမာေသ 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 47:12

ေယာ​သပ္​သည္​အ​ဖ​ႏွင့္​အစ္​ကို​မ်ား​အ​ပါ အ​ဝင္ ယာ​ကုပ္​၏​မိ​သား​စု​အား​လုံး​တို႔ အား​စား​နပ္​ရိကၡာ​ေထာက္​ပံ့​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 47:28

ယာ​ကုပ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​တစ္​ဆယ့္ ခု​နစ္​ႏွစ္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ယာ​ကုပ္ ၏​သက္​တမ္း​မွာ​တစ္​ရာ့​ေလး​ဆယ္​ခု​နစ္ ႏွစ္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ေယာဘဝတၳဳ 18:19

သူ႔အမ်ိဳးတြင္ သူ႔သားေျမးမရွိ။ သူ၏အိမ္သူ အိမ္သားတေယာက္မၽွ မက်န္ရစ္ရ။

သု​တၱံ 31:28

သူ၏သားသမီးတို႔သည္ထ၍၊ အမိကို ေကာင္း ႀကီးေပးတတ္ၾက၏။ သူ၏ခင္ပြန္းကလည္း၊

ေဟ​ရွာ​ယ 14:22

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​၍​ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း ေစ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​မည္။ က​ေလး​သူ​ငယ္​မ်ား​ပင္​လၽွင္ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:51

ထို​ေနာက္​သူ​ငယ္​ေတာ္​သည္​မိ​ဘ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​၍ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ္​မိ​ဘ​တို႔​၏ စ​ကား​ကို​နာ​ခံ​လ်က္​ေန​၏။ မယ္​ေတာ္​သည္​ဤ အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ မွာ​မွတ္​က်ဳံး​ထား​၏။-

၁ တိေမာေသ 2:3

ဤ​အ​မွု​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​အ​မွု၊ ငါ​တို႔ ၏​ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္​၏။-

၁ တိေမာေသ 5:16

ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ သည္ မိ​မိ​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​စု​တြင္​မု​ဆိုး​မ မ်ား​ရွိ​ပါ​မူ​သူ​တို႔​အား​ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ရ မည္။ သူ​တို႔​အ​တြက္​အ​သင္း​ေတာ္​ကို​ဝန္​မ​ေလး ေစ​သင့္။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​အ​သင္း​ေတာ္​သည္​ခို ကိုး​ရာ​မဲ့​သည့္​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​အား​ေကၽြး​ေမြး ျပဳ​စု​နိုင္​လိမ့္​မည္။

တိတုဩဝါဒစာ 1:11

ထို​သူ​တို႔​၏​ႏွုတ္​ကို​ပိတ္​ရန္​လို​အပ္​လာ​ေပ ၿပီ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ေငြ ရ​ရွိ​ေရး​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​ျဖင့္ မ​သြန္​သင္​သင့္ ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သြန္​သင္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ အိမ္​ေထာင္​စု​မ်ား​ကို​က​ေမာက္​က​မ​ျဖစ္​ေစ ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

သူ​ႀကီး 12:14

သူ​၌​ျမည္း​တစ္​ေကာင္​စီ​စီး​နင္း​ေသာ​သား ေလး​ဆယ္​ႏွင့္​ေျမး​သုံး​ဆယ္​ရွိ​၏။ အာ​ဗ​ဒုန္ သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​ကို​ရွစ္​ႏွစ္​မၽွ ေခါင္း​ေဆာင္​ၿပီး​လၽွင္၊-

႐ုသဝတၳဳ 2:18

သူ​သည္​ထို​စပါး​ကို​ယူ​၍​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​ၿပီး လၽွင္ မိ​မိ​၏​ေယာကၡ​မ​အား​ျပ​၏။ မိ​မိ​ခ်န္ ထား​သည့္​အ​စား​အ​စာ​ကို​လည္း​ေပး​၏။-

႐ုသဝတၳဳ 2:2

႐ု​သ​က​ေနာ​မိ​အား``ေကာက္​ရိတ္​သူ​တို႔​ခ်န္ ထား​ခဲ့​သည့္​ေကာက္​သင္း​ကို​ေကာက္​ရန္ ကၽြန္​မ အား​လယ္​ကြင္း​မ်ား​သို႔​သြား​ခြင့္​ျပဳ​ပါ။ ကၽြန္ မ​သည္​ဤ​သို႔​ေကာက္​ခြင့္​ျပဳ​မည့္​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​ကို​ေတြ႕​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊ ေနာ​မိ​က​လည္း``ငါ့​သ​မီး၊ သြား​ေလ​ေတာ့'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။