၁ တိေမာေသ 5:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 သင့္ထက္အသက္ႀကီးေသာသူအားျပစ္တင္ ဆုံးမျခင္းကိုမျပဳဘဲသင္၏ဖခင္သဖြယ္ ေတာင္းပန္ေျပာဆိုေလာ့။ သင့္ထက္အသက္ငယ္ ေသာသူတို႔အားသင္၏ညီမ်ားကဲ့သို႔လည္း ေကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 အသက္ႀကီးေသာေယာက္်ားတို႔ကို ျပစ္တင္ေမာင္းမဲျခင္းမျပဳဘဲ ဖခင္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ငယ္႐ြယ္ေသာေယာက္်ားတို႔ကို ညီအစ္ကိုကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 အသက္ႀကီးေသာသူကို က်ပ္တည္းစြာ မဆုံးမႏွင့္။ အဘကဲ့သို႔ မွတ္၍ ေတာင္းပန္ေလာ့။ လူပ်ိဳတို႔ကို ညီအစ္ကိုကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္အထက္မွသက္ေရာက္သည့္ပညာ သည္ကားပထမအေနျဖင့္စင္ၾကယ္၏။ ထို ေနာက္ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမွု၊ ႏူးညံ့သိမ္ေမြ႕မွု၊ ခင္မင္မွုတို႔ကိုျပဳစုတတ္၏။ ယင္းသည္က႐ု ဏာႏွင့္ျပည့္စုံႂကြယ္ဝ၍ေကာင္းျမတ္သည့္ အက်င့္မ်ားတည္းဟူေသာအသီးအပြင့္တို႔ ကိုျဖစ္ပြားေစတတ္၏။ ထို႔အျပင္မ်က္ႏွာ မလိုက္တတ္။ ဟန္ေဆာင္မွုႏွင့္ကင္း၏။-
ငါကဲ့သို႔အသင္းေတာ္ကိုအုပ္ထိန္းရသူမ်ား ျဖစ္ၾကသည့္သင္တို႔အားေမတၱာရပ္ခံလို၏။ ငါ သည္ခရစ္ေတာ္ခံရေသာေဝဒနာကိုေတြ႕ျမင္ ရသူတစ္ဦးအေနႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ေပၚလြင္ ထင္ရွားလတၱံ့ေသာဘုန္းအသေရေတာ္ကို သင္တို႔ႏွင့္အတူပါဝင္ခံယူရန္ေမၽွာ္လင့္ သူတစ္ဦးအေနႏွင့္လည္းေကာင္းေမတၱာ ရပ္ခံလို၏။-