၁ တိေမာေသ 4:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထို​သူ​တို႔​က​လူ​တို႔​အား​ထိမ္း​ျမား​မဂၤ​လာ​မ ျပဳ​ရန္​ႏွင့္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို ေရွာင္​ၾကဥ္​ၾက​ေစ​ရန္​သြန္​သင္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ယုံ​ၾကည္​၍​သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သိ​ကၽြမ္း​သူ တို႔​သည္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္ စား ေသာက္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​ဤ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​တို႔​သည္ အိမ္ေထာင္ျပဳ​ျခင္း​ကို​တားျမစ္​ၾက​၍ ယုံၾကည္​သူ​ႏွင့္​သမၼာတရား​ကို​သိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​လ်က္​သုံးေဆာင္​ရန္​အတြက္ ဘုရားသခင္​ဖန္ဆင္း​ထား​ေသာ​အစားအစာ​မ်ား​ကို ေရွာင္ၾကဥ္​ေစ​ၾက​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​ျခင္း​အ​မွု​ကို မ​ျပဳ​ရ​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ယုံ​ၾကည္၍ သ​မၼာ​တ​ရား​ကို သိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို သိ​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​တ​ကြ သုံး​ဖို႔​ရာ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​စာ​မ်ိဳး​ကို ေရွာင္​ရ​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ပ​ညတ္​ထား​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၁ တိေမာေသ 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 9:3

သင္​တို႔​သည္​ထို​သတၱ​ဝါ​ႏွင့္​အ​သီး​အ​ရြက္​တို႔ ကို​စား​သုံး​နိုင္​ၾက​၏။ ထို​အ​ရာ​အား​လုံး​ကို သင္​တို႔​စား​သုံး​ရန္​ငါ​ေပး​၏။-

ေဒ​သ​နာ 5:18

ငါသိျမင္ေသာအရာဟူမူကား၊ စားေသာက္ျခင္း အမွု၊ ေနေအာက္၌ ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာ အသက္ရွည္သမၽွ ကာလပတ္လုံး၊ ႀကိဳးစားအားထုတ္၍ ရေသာ အက်ိဳး၌ေပ်ာ္ေမြ႕ျခင္းအမွုကို ျပဳေကာင္း၏။ ေလ်ာက္ပတ္၏။ ထိုအမွုသည္ လူ၏အဘို႔ ျဖစ္၏။

ဒံ​ေယ​လ 11:37

ထို​မင္း​သည္​မိ​မိ​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကိုး​ကြယ္ သည့္​ဘု​ရား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး တို႔​ျမတ္​နိုး​သည့္​ဘု​ရား​ကို​လည္း​ေကာင္း ပ​မာ​ဏ​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ဘု​ရား​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သည္​ဟု ထင္​မွတ္​သ​ျဖင့္ ထို​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္ လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 14:19

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​ပ​ရိ​သတ္​တို႔​ကို​ျမက္​ခင္း​ေပၚ တြင္​ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​မုန႔္​ငါး​လုံး​ႏွင့္​ငါး ႏွစ္​ေကာင္​ကို​ယူ​၍​ေကာင္း​ကင္​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္​လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္​မူ ၿပီး​လၽွင္ မုန႔္​မ်ား​ကို​ဖဲ့​၍​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ေပး ေတာ္​မူ​၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း​လူ​တို႔​အား ေဝ​ေပး​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 15:11

လူ​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​သည့္​အ​ရာ​ကား​ခံ​တြင္း​သို႔ ဝင္​သည့္​အ​ရာ​မ​ဟုတ္။ ခံ​တြင္း​မွ​ထြက္​သည့္​အ​ရာ သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ရွင္မႆဲ 15:36

မုန႔္​ခု​နစ္​လုံး​ႏွင့္​ငါး​ကို​ယူ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​မုန႔္ ႏွင့္​ငါး​ကို​ဖဲ့​၍​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း​လူ​ပ​ရိ​သတ္ တို႔​အား​တစ္​ဆင့္​ေပး​ေဝ​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:30

စား​ပြဲ​တြင္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ထိုင္​ေတာ္​မူ​လ်က္ မုန႔္​ကို​ယူ​၍​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​ေနာက္​မုန႔္​ကို​ဖဲ့​၍​သူ​တို႔​အား​ေပး ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:23

သို႔​ေသာ္​လည္း​တိ​ေဗ​ရိ​ၿမိဳ႕​မွ​လာ​ေသာ​ေလွ​မ်ား သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍ လူ​ပ​ရိ​သတ္​အား​မုန႔္​ကို​ေကၽြး​ေမြး​ေတာ္​မူ​ခဲ့ သည့္​အ​ရပ္​အ​နီး​သို႔​ဆိုက္​ေရာက္​လာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 27:35

ထို​ေနာက္​ေပါ​လု​သည္​မုန႔္​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ထို သူ​အား​လုံး​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၿပီး​ေနာက္​မုန႔္​ကို ဖဲ့​၍​စား​ေလ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:17

ငါ​တို႔​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​ျခင္း ဆို​သည္​မွာ​အ​စား​အ​ေသာက္​ႏွင့္​မ​စပ္​ဆိုင္။ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​မွ​ရ​ရွိ​ေသာ​ၿငိမ္ သက္​ျခင္း၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​တို႔​ႏွင့္​သာ​စပ္ ဆိုင္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:3

မည္​သည့္​အ​စား​အ​စာ​ကို​မ​ဆို​စား​တတ္​ေသာ သူ​သည္ ထို​သို႔​မ​စား​တတ္​သူ​အား​အ​ထင္​မ​ေသး ႏွင့္။ ဟင္း​သီး​ဟင္း​ရြက္​သာ​စား​တတ္​သူ​က​လည္း မည္​သည့္​အ​စား​အ​စာ​ကို​မ​ဆို​စား​တတ္​သူ ကို​ျပစ္​တင္​ေဝ​ဖန္​မွု​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​မည္​သည့္​အ​စား​အ​စာ​ကို​မ​ဆို​စား တတ္​သူ​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ေရာမဩဝါဒစာ 14:6

ေန႔​ထူး​ေန႔​ျမတ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သူ​သည္​သ​ခင္ ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရန္​အ​တြက္ ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ မည္​သည့္​အ​စား​အ​စာ မ်ား​ကို​မ​ဆို​စား​တတ္​သူ​သည္​လည္း သ​ခင္ ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရန္​အ​တြက္ စား​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။ သူ​သည္​လည္း​ထို​အ​စား အ​စာ​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​သည္။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​အ​စား အ​စာ​ကို​ေရွာင္​ၾကဥ္​ေသာ​သူ​သည္​လည္း သ​ခင္ ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရန္​အ​တြက္ ေရွာင္​ၾကဥ္​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​လည္း​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း သည္။-

၁ ေကာရိန္သု 6:13

``အ​စား​အ​စာ​သည္​ဝမ္း​အ​တြက္​ျဖစ္​၏။ ဝမ္း သည္​လည္း​အ​စား​အ​စာ​အ​တြက္​ျဖစ္​၏'' ဟု သင္​တို႔​ဆို​လိမ့္​မည္။ ဤ​စ​ကား​သည္​မွန္​ေပ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​အ​ရာ​ႏွစ္​ခု လုံး​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ခႏၶာ​သည္ ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​ရန္​အ​တြက္​မ​ဟုတ္။ သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရန္ အ​တြက္​ျဖစ္​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း​ကိုယ္ ခႏၶာ​လို​အပ္​သည္​မ်ား​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 7:28

သို႔​ေသာ္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​လၽွင္​လည္း​အ​ျပစ္​တစ္​စုံ တစ္​ရာ​ကူး​လြန္​ျခင္း​မ​ဟုတ္။ အိမ္​ေထာင္​မ​ရွိ သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​ခဲ့​ေသာ္ မည္​သည့္​အ​ျပစ္​ကို​မၽွ​မ​ကူး​လြန္။ သို႔​ရာ​တြင္ အိမ္​ေထာင္​သည္​တို႔​ေန႔​စဥ္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ၾက​ရ​မည့္ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​ႏွင့္ သင္​တို႔​အား​ကင္း​ေဝး​ေစ လို​၍​ဤ​သို႔​ငါ​ေျပာ​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 8:8

အ​စား​အ​စာ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​အ​ဓိက​မ​ဟုတ္။ အ​စား​အ​စာ​ကို​မ​စား ဘဲ​ေန​လၽွင္​ငါ​တို႔​မွာ​အ​ရွုံး​မ​ရွိ။ စား​လၽွင္ လည္း​အ​ျမတ္​မ​ရ။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:16

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​စား​အ​ေသာက္​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ျဖစ္ ေစ၊ ဘာ​သာ​ေရး​ပြဲ​ေန႔၊ လ​ဆန္း​ပြဲ​ေန႔၊ ဥ​ပုသ္​ေန႔ ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ျဖစ္​ေစ​သင္​တို႔​အ​တြက္​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​ဥ​ပ​ေဒ​စည္း​ကမ္း​မ​ျပဳ​လုပ္​ေစ​ႏွင့္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:17

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ေျပာ​ဆို​ျပဳ​မူ​ရာ​တြင္ သ​ခင္ ေယ​ရွု​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေထာက္​၍​ေျပာ​ဆို​ျပဳ​မူ​ၾက ေလာ့။ ထို​အ​ရွင္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​အ​ဖ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

၁ တိေမာေသ 2:4

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​ေစ ရန္​ႏွင့္​သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို​သိ​ရွိ​နား​လည္ လာ​ၾက​ေစ​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ တိေမာေသ 4:4

ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ မွန္​သ​မၽွ​သည္​သုံး​ေဆာင္​ထိုက္​သည္​ျဖစ္​၍ အ​ဘယ္​အ​စား​အ​စာ​ကို​မၽွ​ေရွာင္​ၾကဥ္​ရန္ မ​လို​ေပ။ အ​စား​အ​စာ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​လ်က္​ခံ​ယူ​ရ​ၾက​မည္။-

၁ တိေမာေသ 5:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ရန္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အ​ေၾကာင္း မ​ေကာင္း​မ​ေျပာ​နိုင္​ေစ​ရန္ အ​သက္​အ​ရြယ္​ငယ္ ေသး​သည့္​မု​ဆိုး​မ​တို႔​သည္ အိမ္​ေထာင္​သား​ေမြး မွု​ကို​ျပဳ​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​၏​အိမ္​မွု​ကိစၥ​မ်ား​ကို ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​သည္​ကို​ငါ​လို​လား​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 13:4

ထိမ္း​ျမား​မဂၤလာ​ျပဳ​ျခင္း​အ​မွု​ကို​လူ​တိုင္း ေလး​စား​ၾက​ရ​မည္။ လင္​ႏွင့္​မ​ယား​သည္ တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​သစၥာ​ရွိ​ရ​မည္။ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​အ​က်င့္​ပ်က္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​သူ တစ္​ပါး​အိမ္​ရာ​ျပစ္​မွား​သူ​မ်ား​ကို​တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 13:9

သင္​တို႔​သည္​လမ္း​လြဲ​၍​ကြဲ​လြဲ​ထူး​ျခား​ေသာ အ​ယူ​ဝါ​ဒ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ဆြဲ​ေဆာင္​ရာ​သို႔ လိုက္​ပါ​မ​သြား​ၾက​ႏွင့္။ အ​စား​အ​စာ​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း မ​ဟုတ္​ဘဲ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ မွ​ငါ​တို႔​ဝိ​ညာဥ္​ခြန္​အား​ရ​ရွိ​လၽွင္​ေကာင္း ေပ​၏။ ထို​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​သူ တို႔​သည္​ေကာင္း​က်ိဳး​ကို​မ​ခံ​ရ​ၾက​ေပ။