၁ တိေမာေသ 4:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² အ​သက္​ငယ္​ရြယ္​သူ​ျဖစ္​သည့္​အ​တြက္​သင့္ အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​အ​ထင္​မ​ေသး​ေစ​ႏွင့္။ သင္ ၏​အ​ေျပာ​အ​ဆို၊ အ​ျပဳ​အ​မူ၊ ခ်စ္​ျခင္း၊ သစၥာ ရွိ​ျခင္း၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​စင္​ၾကယ္​ျခင္း​တို႔​သည္ ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​အ​တြက္​စံ​န​မူ​နာ​ျဖစ္​ေစ ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သင္​၏​အသက္အ႐ြယ္​ႏုပ်ိဳ​ျခင္း​ကို မည္သူမွ်​မထီမဲ့ျမင္​မ​ျပဳ​ေစ​ႏွင့္။ အေျပာအဆို​၌​လည္းေကာင္း၊ အသက္ရွင္​ေနထိုင္​မႈ​၌​လည္းေကာင္း၊ ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​၌​လည္းေကာင္း၊ ယုံၾကည္​ျခင္း​၌​လည္းေကာင္း၊ ျဖဴစင္​သန႔္ရွင္း​ျခင္း​၌​လည္းေကာင္း ယုံၾကည္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ စံနမူနာ​ျဖစ္​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သင္၏ အ​သက္​အ​ရြယ္​ႏု​ပ်ိဳ​သည္​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ မ​ျပဳ​ေစ​ႏွင့္။ စ​ကား​ေျပာ​ျခင္း၊ က်င့္​ႀကံ​ျပဳ​မူ​ျခင္း၊ သူ​တစ္​ပါး​ကို​ခ်စ္​ျခင္း၊ ဝိ​ညာဥ္​သ​ေဘာ​ရွိ​ျခင္း၊ သ​စၥာ​ေစာင့္​ျခင္း၊ စင္​ၾကယ္​ျခင္း​အ​ရာ​မွာ၊ ယုံ​ၾကည္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ပုံ​သက္​ေသ​ကို ျပ​ေလာ့။-

၁ တိေမာေသ 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဇာ​ခ​ရိ 2:4

ပ​ထ​မ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​သူ႔​အား``ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သည့္​လူ​သတၱ​ဝါ တို႔​သည္​အ​လြန္​ပင္​မ်ား​သ​ျဖင့္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို တံ​တိုင္း​ကာ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ေပ ႀကိဳး​ကိုင္​ထား​သူ​လူ​ငယ္​ထံ​သို႔​ေျပး​၍​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 18:10

``သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​က​ေလး​သူ​ငယ္​ကို​မၽွ အ​ထင္​အ​ျမင္​မ​ေသး​မိ​ေစ​ရန္​သ​တိ​ထား ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ ထို​သူ​ငယ္ တို႔​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ ရွင္​ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​၌​အ​စဥ္ မ​ျပတ္​ခ​စား​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 11:1

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ထံ​မွ​အ​တု ယူ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​အ​တု ယူ​ၾက​ေလာ့။

ဖိ​လိပၸိ 4:8

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ နိ​ဂုံး​ခ်ဳပ္​အ​ေန​ျဖင့္​ေျပာ​ရ လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​မွန္​ကန္​ေသာ​အ​ရာ၊ မြန္​ျမတ္ ေသာ​အ​ရာ၊ ေလ်ာက္​ပတ္​ေသာ​အ​ရာ၊ ျဖဴ​စင္ ေသာ​အ​ရာ၊ ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ၊ အ​သ​ေရ ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​တည္း​ဟူ​ေသာ​ေကာင္း​ျမတ္​၍ ခ်ီး​မြမ္း​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ႏွ​လုံး​သြင္း​ၾက​ေလာ့။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:6

သင္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​၏​ပုံ​စံ​ႏွင့္​သခင္​ဘု​ရား ၏​ပုံ​စံ​ေတာ္​အ​တိုင္း​လိုက္​ေလၽွာက္​ခဲ့​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​မ်ား​စြာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ရ ၾက​ေသာ္​လည္း သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​မွ ရ​ေသာ​ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ျဖင့္​တ​ရား​ေတာ္ ကို​ခံ​ယူ​ၾက​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:10

ငါ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​သူ​သင္​တို႔​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ ရာ​တြင္​အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေအာင္​ျဖဴ​စင္ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​ျပဳ​မူ​က်င့္​ႀကံ​ခဲ့​သည္​ကို သင္ တို႔​သက္​ေသ​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လည္း​သက္​ေသ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ တိေမာေသ 1:14

ငါ​တို႔​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ငါ့​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း ေတာ္​မူ​၍ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ျဖစ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​ရ​ရွိ​သည့္ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ခ်စ္​ျခင္း​ကို​ငါ့​အား ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ တိေမာေသ 2:15

သင္​သည္​ရွက္​ေၾကာက္​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​အ​ေန​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သမၼာ​တ​ရား​ေတာ္​ကို​မွန္​ကန္​စြာ​ေဟာ​ေျပာ သြန္​သင္​သူ​အ​ေန​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေစ​ရန္​အ​စြမ္း ကုန္​ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ေလာ့။-

၂ တိေမာေသ 2:22

သက္​ရြယ္​ပ်ိဳ​သူ​တို႔​၏​ရမၼက္​ဆႏၵ​မ်ား​ကို​ေရွာင္ ၾကဥ္​ေလာ့။ သ​ခင္​ဘု​ရား​အား​သန႔္​ရွင္း​စင္​ၾကယ္ ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​တ​ရား၊ ေမတၱာ​တ​ရား​ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ကို​ရွာ ေလာ့။-

၂ တိေမာေသ 2:7

ငါ့​စ​ကား​ကို​ဆင္​ျခင္​ေလာ့။ ယင္း​ကို​နား​လည္ ေစ​ရန္​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား​ကူ​ညီ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

တိတုဩဝါဒစာ 2:15

သင္​သည္​ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေဟာ ေျပာ​သြန္​သင္​ေလာ့။ အား​ေပး​တိုက္​တြန္း​ဆုံး​မ သြန္​သင္​သည့္​အ​ခါ​၌​သင္​၌​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ေလာ့။ သင့္​အား အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​အ​ထင္​မ​ေသး​ေစ​ႏွင့္။

တိတုဩဝါဒစာ 2:7

ကိစၥ​အ​ဝ​ဝ​၌​သင္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​စံ​န​မူ နာ​ေကာင္း​ကို​ျပ​ေလာ့။ တည္​ၾကည္​ေလး​နက္​စြာ ၾသ​ဝါ​ဒ​ေပး​ေလာ့။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:13

သင္​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​အ​တတ္​အ​လိမၼာ​ႏွင့္​ဉာဏ္ ပ​ညာ​ရွိ​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​လၽွင္​ထို​သူ သည္ မိ​မိ​ပ​ညာ​ရွိ​မွု​ကို​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ႏွင့္၊ ႏွိမ့္​ခ် ေသာ​စိတ္​ျဖင့္​ျပဳ​က်င့္​သည့္​အ​က်င့္​ေကာင္း အား​ျဖင့္​သက္​ေသ​ျပ​ပါ​ေစ။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:17

သို႔​ေသာ္​အ​ထက္​မွ​သက္​ေရာက္​သည့္​ပ​ညာ သည္​ကား​ပ​ထ​မ​အ​ေန​ျဖင့္​စင္​ၾကယ္​၏။ ထို ေနာက္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု၊ ႏူး​ညံ့​သိမ္​ေမြ႕​မွု၊ ခင္​မင္​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​စု​တတ္​၏။ ယင္း​သည္​က​႐ု ဏာ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ႂကြယ္​ဝ​၍​ေကာင္း​ျမတ္​သည့္ အ​က်င့္​မ်ား​တည္း​ဟူ​ေသာ​အ​သီး​အ​ပြင့္​တို႔ ကို​ျဖစ္​ပြား​ေစ​တတ္​၏။ ထို႔​အ​ျပင္​မ်က္​ႏွာ မ​လိုက္​တတ္။ ဟန္​ေဆာင္​မွု​ႏွင့္​ကင္း​၏။-

၁ ေပတ႐ု 5:3

သင္​တို႔​လက္​ဝယ္​အပ္​ထား​သည့္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ တြင္​အ​စိုး​တ​ရ​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ သိုး​စု​၏​ေရွ႕​၌ စံ​န​မူ​နာ​ေကာင္း​ကို​ျပ​ၾက​ေလာ့။-