၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​သြန္​သင္​ခ်က္​ကို​မ​လိုက္​ေလၽွာက္​သူ မည္​သည္​ကား​လူ​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​မ​ဟုတ္။ မိ​မိ​၏ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​ျဖစ္ သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထို႔ေၾကာင့္ ဤ​ၫႊန္ၾကား​ခ်က္​ကို ျငင္းပယ္​ေသာ​သူ​သည္ လူ​ကို​မ​ဟုတ္​ဘဲ သင္​တို႔​အား မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို ျငင္းပယ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​ေၾကာင့္၊ ငါ​တို႔​ကို​ျငင္း​ပယ္​ေသာ​သူ​သည္ လူ​ကို​သာ ျငင္း​ပယ္​သည္​မ​ဟုတ္၊ ကိုယ္​ေတာ္၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ျငင္း​ပယ္၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 9:30

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​တစ္​ႏွစ္​ၿပီး​တစ္​ႏွစ္ သည္း​ခံ​၍​သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႏွိုး​ေဆာ္​သူ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​က ေျပာ​ဆို​ဆုံး​မ​ၾက​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​နား​ပင္း​လ်က္ ေန​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:8

တစ္​ဖန္​ေမာ​ေရွ​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္ တို႔​၏​အ​ျပစ္​တင္​ညည္း​ညဴ​သံ​ကို​ၾကား​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​စား​ရန္​ည​ေန​တြင္​အ​သား ကို​လည္း​ေကာင္း၊ နံ​နက္​တြင္​လို​သ​မၽွ​မုန႔္​ကို လည္း​ေကာင္း​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​တင္​ညည္း​ညဴ​ၾက​ျခင္း သည္​စင္​စစ္​အား​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​ျပစ္​တင္​ညည္း​ညဴ​ၾက​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

သု​တၱံ 1:7

ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာသေဘာသည္ ပညာ၏အခ်ဳပ္အျခာျဖစ္၏။ လူမိုက္တို႔သည္ ပညာႏွင့္ဥပေဒသကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳတတ္ၾက၏။

သု​တၱံ 23:9

မိုက္ေသာသူၾကားေအာင္ စကားမေျပာႏွင့္။ သင္၏စကား၌ ပါေသာပညာကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:7

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ရြံ​ရွာ​မုန္း​တီး​ျခင္း​ကို မ်ား​စြာ​ခံ​ရ​၍၊ မင္း​ဆိုး​မင္း​ညစ္​တို႔​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​သူ​အား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ သည့္ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ကယ္​တင္​ရွင္​က၊ ``ျပည္​ရွင္​မင္း​တို႔​သည္​သင့္​အား​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​ၿပီး​လၽွင္ ထ​၍​အ​ရို​အ​ေသ​ေပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ မင္း​ညီ​မင္း​သား​မ်ား​သည္​လည္း​သင့္​ကို​ျမင္​၍၊ ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​ကာ​အ​ေလး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။'' အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္၊က​တိ​တည္​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊ သင့္​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ထို​သူ​သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​မိ​မိ​ကိုယ္ ကို တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​သည္​ျဖစ္​၍ မိ​မိ​၏​သား​ေျမး​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ခြင့္ ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​အ​သက္​ရွည္​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ေအာင္​ျမင္​မွု​ကို​လည္း အ​ေထာက္​အ​ကူ​ျပဳ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:16

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ``သင္​တို႔ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​၏။ သင္​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို ပစ္​ပယ္​၏။ ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​ပစ္​ပယ္​သည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:48

ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​၍​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို မ​ခံ​မ​ယူ​ေသာ​သူ​ကို​တ​ရား​စီ​ရင္​မည့္​သူ ရွိ​၏။ ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​သည္​ပင္​လၽွင္ ထို​သူ​ကို​ေနာက္​ဆုံး​ေသာ​ေန႔​၌ တ​ရား​သူ ႀကီး​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​တ​ရား​စီ​ရင္​လိမ့္​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:5

ဤ​ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း​သည္​ငါ​တို႔​အား​စိတ္​ပ်က္ ေစ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား ျဖင့္ ငါ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​သို႔​ေမတၱာ​ေတာ္​ကို သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

၁ ေကာရိန္သု 2:10

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား မိ​မိ ၏​လၽွို႔​ဝွက္​ခ်က္​ကို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ေဖာ္​ျပ ေတာ္​မူ​၏။ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ကို သာ​မ​က ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လၽွို႔​ဝွက္​နက္​နဲ​ေသာ အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​တို႔​ကို​ပင္​စူး​စမ္း​ရွာ​ေဖြ ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

၁ ေကာရိန္သု 7:40

အ​ကယ္​၍​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​အိမ္​ေထာင္​မ​ျပဳ ဘဲ​ေန​ပါ​က သာ​၍​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ ဤ​ကား​ငါ​၏ ထင္​ျမင္​ယူ​ဆ​ခ်က္​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​လည္း​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သူ​ျဖစ္ သည္​ဟု​ယုံ​ၾကည္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 1:22

မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​တံ​ဆိပ္​ခတ္​ႏွိပ္ ေတာ္​မူ​၏။ အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ​၌​ငါ​တို႔​အ​ဖို႔ လ်ာ​ထား​သည္​မ်ား​အ​တြက္​အာ​မ​ခံ​ခ်က္ အ​ျဖစ္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ သို႔​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သြန္း​ေလာင္း ေတာ္​မူ​၏။

ဂ​လာ​တိ 4:6

သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေၾကာင္း သက္​ေသ​ျပ​ရန္``အဗၺ၊ အ​ဘ'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေသာ သား​ေတာ္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ငါ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး ထဲ​သို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေပတ႐ု 1:12

ထို​သူ​တို႔​ယင္း​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေဟာ ေျပာ​ၾက​သည္​မွာ​မိ​မိ​တို႔​အ​က်ိဳး​အ​တြက္ မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​အ​က်ိဳး​အ​တြက္​ျဖစ္​ေၾကာင္း သင္​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ ေပ​သည္။ သင္​တို႔​ထံ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ယူ ေဆာင္​လာ​သူ​မ်ား​သည္​ထို​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔ ႀကိဳ​တင္​ေဟာ​ေျပာ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ မ်ား​ကို ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​သန႔္​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔ အား​ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​ၾကား ရ​ၾက​ၿပီ။ ထို​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ပင္​လၽွင္​သိ​ရွိ နား​လည္​လို​ၾက​ေပ​သည္။

၂ ေပတ႐ု 1:21

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မည္​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္ ေဟာ​ေျပာ​ခ်က္​မၽွ မိ​မိ​၏​အ​လို​ဆႏၵ​အ​ရ​ေပၚ ေပါက္​လာ​ျခင္း​မ​ဟုတ္။ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ႏွိုး​ေဆာ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​မွ​လာ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။

၁ ေယာဟန္ 3:24

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း​ထို​သူ​ႏွင့္​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ကို ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​သိ​ရ​ၾက​၏။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:8

ဤ​ဘု​ရား​မဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ထို​သူ​တို႔ နည္း​တူ​ပင္​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ျမင္​မက္​ေသာ​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ေၾကာင့္ မိ​မိ​တို႔​၏ ကိုယ္​ခႏၶာ​မ်ား​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​၏။ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အာ​ဏာ​ကို​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​လ်က္ အ​ထက္​အ​ရပ္​မွ​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ရွင္​တို႔​ကို ေစာ္​ကား​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:19

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား၊ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား ႏွင့္​အ​ခက္​အ​ခဲ​မ်ား​မွ​သင္​တို႔​ကို​ကယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ တြင္​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​ကာ​ငါ​၏ ထံ​မွ​ဘု​ရင္​ကို​ေတာင္း​ခံ​ခဲ့​ၾက​၏။ ေကာင္း ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​၌​အ​ႏြယ္​အ​လိုက္၊ သား​ခ်င္း​စု​အ​လိုက္ စု​႐ုံး​ၾက​ေလာ့' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။''

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``လူ​တို႔​သင့္​အား​ေျပာ သ​မၽွ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။ သူ​တို႔​သင့္ ကို​ပစ္​ပယ္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္၊ ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​မိ​မိ​တို႔​၏ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပစ္​ပယ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-