၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အ​မ်ိဳး​သား​တိုင္း​ပင္​သန႔္​ရွင္း​ျဖဴ​စင္​တင့္​တယ္ ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ​မိ​မိ​၏​ဇ​နီး​ႏွင့္​ေပါင္း​သင္း ေန​ထိုင္​တတ္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သင္​တို႔​တစ္ဦးစီ​သည္ သန႔္ရွင္း​ျခင္း​ႏွင့္​ဂုဏ္သေရ​ရွိ​ျခင္း​တို႔​၌ မိမိ​ကိုယ္ခႏၶာ​အား မည္သို႔​ထိန္းသိမ္း​ရ​မည္​ကို သိရွိ​၍

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​မ​သိ​ေသာ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔​သည္ ကိ​ေလ​သာ တပ္​မက္​ျခင္း​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ မ​ရွိ၊-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 9:15

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​က ``သြား​ေလာ့။ ဤ သူ​ကား​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ရန္​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား သူ​ျဖစ္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 1:24

ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သူ တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​၏​ကိ​ေလ​သာ​စိတ္​ဆြဲ​ေဆာင္​ရာ သို႔​လိုက္​ပါ​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်င္း​ခ်င္း အား​ကိုယ္​ခႏၶာ​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေစ​ရန္​လည္း ေကာင္း​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 12:1

သို႔​ျဖစ္​၍​ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ တို႔​အား​လြန္​စြာ​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္ သင္​တို႔​အား​ငါ​တိုက္​တြန္း​ႏွိုး​ေဆာ္​လို သည္​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္ ရန္​ႏွင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ေသာ​သက္​ရွိ​ယဇ္​ေကာင္ သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ရန္​သင္​တို႔​၏​ကိုယ္​ကို​ဆက္​ကပ္ ၾက​ေလာ့။ ဤ​သည္​ကား​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ အား​မွန္​ကန္​စြာ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 6:19

(သင္​တို႔​၏​ဇာ​တိ​သ​ေဘာ​အ​ရ​အား​နည္း​မွု ေၾကာင့္ လူ​တို႔​နား​လည္​နိုင္​ေသာ​ေဝါ​ဟာ​ရ​ကို ငါ​သုံး​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။) အ​ခါ​တစ္​ပါး​က သင္​တို႔​သည္​ဆိုး​ယုတ္​မွု​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ျပဳ က်င့္​နိုင္​ရန္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ဆိုး​ယုတ္ မွု​၏​လက္​သို႔​ကၽြန္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လုံး​ဝ​အပ္​ႏွံ ခဲ့​ၾက​၏။ ထို​နည္း​တူ​စြာ​သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု အ​ခါ​၌​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​အ​မွု​ကို ျပဳ​က်င့္​နိုင္​ရန္ မိ​မိ​တို႔​၏​ကိုယ္​ကို​ေျဖာင့္​မတ္ ျခင္း​တ​ရား​၏​လက္​သို႔​ကၽြန္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လုံး​ဝ အပ္​ႏွံ​ၾက​ေလာ့။

၁ ေကာရိန္သု 6:15

သင္​တို႔​ကိုယ္​ခႏၶာ​မ်ား​သည္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ကိုယ္ အဂၤါ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ကို​မ​သိ​ၾက​သ​ေလာ။ ငါ သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ကိုယ္​အဂၤါ​ကို​ယူ​၍ ျပည့္​တန္ ဆာ​မ​၏​ကိုယ္​အဂၤါ​ျဖစ္​ေစ​ရ​မည္​ေလာ။ မ​ျဖစ္ ေစ​နိုင္။-

၁ ေကာရိန္သု 7:2

သို႔​ေသာ္​ကာ​မ​ဂုဏ္​လိုက္​စား​မွု​မ်ား​လြန္​စြာ မ်ား​ျပား​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ အ​မ်ိဳး​သား​တိုင္း မွာ​ဇ​နီး​ရွိ​သင့္​၏။ အ​မ်ိဳး​သမီး​တိုင္း​မွာ​လည္း ခင္​ပြန္း​ရွိ​သင့္​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 7:9

သို႔​ေသာ္​သင္​တို႔​၏​စိတ္​ကို​မ​ခ်ဳပ္​တည္း​နိုင္​လၽွင္​မူ ကား အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ စိတ္​ပူ​ေလာင္​ျခင္း​ရွိ သည္​ထက္​အိမ္​ေထာင္​ျပဳ​ျခင္း​က​ပို​၍​ေကာင္း​လိမ့္ မည္။

၂ ေကာရိန္သု 4:7

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​တြင္​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ တန္​ခိုး​မ​ရွိ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၌​သာ​လၽွင္​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ဆို​ခဲ့​သည့္​ဝိ​ညာဥ္ ဘ႑ာ​ကို​ထိန္း​သိမ္း​ရ​သူ​ငါ​တို႔​သည္​ေျမ​အိုး မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ဖိ​လိပၸိ 4:8

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ နိ​ဂုံး​ခ်ဳပ္​အ​ေန​ျဖင့္​ေျပာ​ရ လၽွင္ သင္​တို႔​သည္​မွန္​ကန္​ေသာ​အ​ရာ၊ မြန္​ျမတ္ ေသာ​အ​ရာ၊ ေလ်ာက္​ပတ္​ေသာ​အ​ရာ၊ ျဖဴ​စင္ ေသာ​အ​ရာ၊ ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ၊ အ​သ​ေရ ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​တည္း​ဟူ​ေသာ​ေကာင္း​ျမတ္​၍ ခ်ီး​မြမ္း​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ႏွ​လုံး​သြင္း​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 13:4

ထိမ္း​ျမား​မဂၤလာ​ျပဳ​ျခင္း​အ​မွု​ကို​လူ​တိုင္း ေလး​စား​ၾက​ရ​မည္။ လင္​ႏွင့္​မ​ယား​သည္ တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​သစၥာ​ရွိ​ရ​မည္။ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​အ​က်င့္​ပ်က္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​သူ တစ္​ပါး​အိမ္​ရာ​ျပစ္​မွား​သူ​မ်ား​ကို​တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

၁ ေပတ႐ု 3:7

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ခင္​ပြန္း​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ဇ​နီး​မ်ား​အား​ႏြဲ႕​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ကို​ေထာက္​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္​ေပါင္း​သင္း​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​မည္။ သူ​တို႔ သည္​သက္​ဆိုင္​ရာ​ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​သင္​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ခံ​စား​ရ​ၾက​မည့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​ေလး​စား​စြာ​ဆက္​ဆံ ရ​ၾက​မည္။ သို႔​မွ​သာ​သင္​တို႔​၏​ပတၳနာ​မ်ား ကို​အ​ဆီး​အ​တား​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:5

ဒါ​ဝိဒ္​က``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ငယ္​သား​တို႔​သည္​ကာ​မ ရာ​ဂ​စပ္​ယွက္​မွု​ႏွင့္​ကင္း​လြတ္​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔ သည္​သာ​မန္​ကိစၥ​ႏွင့္​ခ​ရီး​ထြက္​သည့္​အ​ခါ​၌ ပင္​လၽွင္ ဘာ​သာ​ေရး​က်င့္​ဝတ္​အ​ရ​သန႔္​စင္​မွု ရွိ​ေအာင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သည္​ျဖစ္​၍ ယ​ခု​ကဲ့​သို႔ အ​ထူး​ကိစၥ​ႏွင့္​ခ​ရီး​ထြက္​ခ်ိန္​၌​ပို​၍​သန႔္ စင္​ေအာင္​ေန​ၾက​ပါ​သည္'' ဟု​ေျပာ​၏။