၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္ ႏွစ္သက္ေတာ္မူေစရန္အဘယ္သို႔ျပဳမူ က်င့္ႀကံရမည္ကို သင္တို႔အားငါတို႔သြန္ သင္ၿပီးျဖစ္ေပသည္။ သင္တို႔သည္ငါတို႔ သြန္သင္သည့္အတိုင္းျပဳက်င့္လ်က္ရွိၾက သည္မွန္ေသာ္လည္း၊ ထိုထက္ပို၍ႀကိဳးစား အားထုတ္ၾကရန္သခင္ေယရွု၏နာမ ေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ငါတို႔အထူးတိုက္ တြန္းလို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ေနာက္ဆုံးအေနျဖင့္ဆိုရလွ်င္ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္ကိုႏွစ္သက္ေစရန္ မည္ကဲ့သို႔အသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းရမည္ကို ငါတို႔ထံမွနည္းခံၾကၿပီး ထိုအတိုင္းအသက္ရွင္ေလွ်ာက္လွမ္းၾကသည့္နည္းတူ ပို၍ျပည့္စုံစြာ ႀကိဳးစားအားထုတ္ၾကရန္ သင္တို႔အား သခင္ေယရႈ၏နာမေတာ္၌ ငါတို႔တိုက္တြန္းႏႈိးေဆာ္လ်က္ ေတာင္းပန္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ႂကြင္းေသးေသာ စကားဟူမူကား၊ ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ အဘယ္သို႔ က်င့္ရမည္၊ ဘုရားသခင္ကို အဘယ္သို႔ႏွစ္သက္ေစရမည္ကို ငါတို႔ထံ၌ နည္းခံၾကသည္ႏွင့္အညီ တိုးပြား၍ ႂကြယ္ဝျပည့္စုံမည္အေၾကာင္း၊ သခင္ေယရွုကိုအမွီျပဳလ်က္၊ ငါတို႔သည္ ေတာင္းပန္၍ တိုက္တြန္းေသြးေဆာင္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ညီအစ္ကိုတို႔၊ က်န္းမာရႊင္လန္းၾကပါေစ။ အျပစ္ ဆိုဖြယ္မရွိသူမ်ားျဖစ္ေစရန္ဆက္လက္ႀကိဳးစား ၾကေလာ့။ ငါ၏ေမတၱာရပ္ခံခ်က္မ်ားကိုနာယူကာ အခ်င္းခ်င္းစိတ္သေဘာတညီတညြတ္တည္းရွိ လ်က္ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ေမတၱာ ေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းအရွင္ဘုရားသခင္ သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူလိမ့္မည္။
ယခုသင္တို႔အဖို႔အေရးႀကီးသည့္အရာမွာ ခရစ္ေတာ္၏တရားေတာ္ႏွင့္အညီျပဳမူေနထိုင္ ၾကရန္ပင္ျဖစ္ေပသည္။ သင္တို႔ထံသို႔ငါျပန္ လာသည္ျဖစ္ေစ၊ မလာသည္ျဖစ္ေစသာသနာ ေတာ္တည္တံ့ႀကီးပြားေရးအတြက္ႀကံ့ခိုင္စြာ ရပ္တည္၍တစ္စိတ္တစ္သေဘာတည္း၊ ရည္ရြယ္ ခ်က္တစ္ခုတည္းျဖင့္သတင္းေကာင္းႏွင့္ဆိုင္ ေသာယုံၾကည္ျခင္းတရားအတြက္သင္တို႔တိုက္ပြဲ ဝင္လ်က္ရွိၾကေၾကာင္းကိုငါၾကားသိလို၏။-
သင္တို႔သည္အျမတ္ဆုံးေသာအရာကိုေရြးယူ နိုင္အံ့ေသာငွာအသိပညာ၊ ပိုင္းျခားေဝဖန္တတ္ ေသာစြမ္းရည္တို႔ႏွင့္ျပည့္စုံ၍ေမတၱာပါရမီတိုး သည္ထက္တိုးလာၾကေစရန္သင္တို႔အတြက္ ငါဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါသည္။ သို႔မွသာလၽွင္ သင္တို႔သည္ခရစ္ေတာ္ႂကြလာေတာ္မူေသာ ေန႔ရက္၌အျပစ္ဆိုဖြယ္မရွိဘဲအညစ္ အေၾကးႏွင့္ကင္းစင္လိမ့္မည္။-
သို႔မွသာအစဥ္အျမဲသခင္ဘုရားႏွစ္သက္ ေတာ္မူေစရန္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္း အသေရေတာ္ထြန္းေတာက္ေစရန္လည္းေကာင္း သင္တို႔ျပဳမူက်င့္ႀကံနိုင္ၾကလိမ့္မည္။ ယင္း သို႔ျပဳမူက်င့္ႀကံသျဖင့္ ေကာင္းျမတ္သည့္ အက်င့္အမ်ိဳးမ်ိဳးတည္းဟူေသာအသီး အပြင့္မ်ားကိုျဖစ္ထြန္းေစၾကလိမ့္မည္။ ဘုရားသခင္ကိုလည္းတိုး၍သိကၽြမ္း လာၾကလိမ့္မည္။-
ငါတို႔၏ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔ကိုအေၾကာင္း ျပဳ၍ ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုငါတို႔ အစဥ္မျပတ္ခ်ီးမြမ္းေနရၾကသည္။ ယင္းသို႔ ခ်ီးမြမ္းသင့္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သင္တို႔ယုံၾကည္ျခင္းအလြန္တိုးပြားလ်က္ အခ်င္းခ်င္းတစ္ေယာက္ကိုတစ္ေယာက္ ပိုမိုခ်စ္ခင္လ်က္ေနၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။-
ယုံၾကည္ျခင္းမရွိသူသည္ဘုရားသခင္ ၏စိတ္ေတာ္ႏွင့္မေတြ႕နိုင္ရာ။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ သူသည္ကိုယ္ေတာ္ရွိေတာ္မူေၾကာင္းကို လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိကိုရွာ ေသာသူအား အက်ိဳးေပးေတာ္မူေၾကာင္းကို လည္းေကာင္းယုံၾကည္ရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း။
သင္တို႔သည္ငါတို႔၏အရွင္သခင္ႏွင့္ကယ္တင္ ရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာေယရွုခရစ္၌လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုသိကၽြမ္းျခင္း ၌လည္းေကာင္းႀကီးပြားၾကေလာ့။ ထိုအရွင္ သည္ယခုမွစ၍ထာဝရကာလပတ္လုံး ဘုန္းအသေရထြန္းေတာက္ေတာ္မူပါေစ သတည္း။ အာမင္။ ရွင္ေပတ႐ုၾသဝါဒစာဒုတိယေစာင္ၿပီး၏။